Moskwa, d. 27/12 1917-9/1 1918
Kære Mor!
Hjertelig Tak
for Dit og
Fars Brev af 3. December og for Fars Brev af 25/12, som jeg modtog til
vor
Juleaften her.
Vi har fejret
Julen to Gange
her - først efter ny Stil med et meget lille Juletræ hos
Familien Ørum og siden
efter gl. Stil med et mere velvoksent dito hos Familien Schwallbach. -
Det var meget
festligt alt
sammen, og vi har faaet saa meget at spise, at baade Olga og jeg er
syge og har
Kvalme i Dag. Overhovedet er Din Frygt for, at vi “sulter” ganske
ubegrundet -
for Penge kan man faa alt her og baade jeg og særlig min
Svigerfader tjener
godt nu. Naturligvis er alt umaadelig dyrt - endnu dyrere end hjemme i
Danmark,
men foreløbig faa vi alt, hvad vi kan spise.
Hvad Politik
angaar saa
holder vi som Udlændinge vor Næse derfra, og da vi ellers
er meget forsigtige
og aldrig gaar ud om Aftenen, saa kan der vel næppe ske os noget.
Vi er hørt op
med at gaa paa Vagt om Natten - det blev for koldt at trampe omkring i
15
Graders Kulde.
Olga er
forfærdelig ivrig i
Forretningen - vi har det ogsaa nu godt indrettet, og vort
Kontorpersonale
bestaar af dannede, pæne Mennesker. For et Par Uger siden havde
vi en lille
Ildebrand i Forretningen, og Ophidselsen var naturligvis stor, men det
gik
heldigt, og vi led intet Tab.
Olga og jeg fik
en Masse
Gaver til Julen, og jeg uddelte med rund Haand mit Fotografi til
Familiens
forskellige Medlemmer. Jeg haaber, at I har modtaget de 2 Billeder, som
jeg
sendte gennem S. & N. - min Svigermoder er meget utilfreds med
Billedet og
ønsker et Eksemplar af det Billede, der blev taget af mig, da
jeg rejste fra
København. Jeg har kun et Prøvebillede, der er klistret
fast paa mit Pas, og
dersom i - hvad jeg tror - har det billede i 2 Eksemplarer, saa send
mig det
ene gennem S. & N. - Min Svigermoder beder mig netop sende jer “en
Million
Hilsener”.
Vi har nu haft 4
Helligdage
og glæder os til atter at begynde Arbejdet i Forretningen. Der er
jo ikke megen
Fornøjelse ved at være fri, naar man ikke kan tage ud paa
Landet og ikke kan gaa
paa Gaden efter Mørkets Frembrud.
Som sagt - vi
lever stille
og fredeligt, og Du behøver absolut ikke at ængste Dig for
os.
Mange kærlige Hilsener fra Olga og
Din Søn
Svend