Terpsichore
Ship:
Captain: Frank Kholer
Surgeon Superintendent: Dr Mase Buthner
Sailed Hamburg 15th November 1875 - arrived Wellington 18th March 1876
Letter
from a passenger complaining of improper conduct by the Captain.
Letters written by Nils Peter Manson a passenger:- Letter
One, Letter Two (Thanks
to Glenda Gregory)
| Name | Age | Country | Occupation | |
| Adams | Johann | 33 | Prussia | Farm Labourer |
| Andersen | Ander | 24 | Prussia | Labourer |
| Andersen | Hans P. | 22 | Denmark | Farm Labourer |
| Anderson | Hans | 20 | Schleswig | Labourer |
| Anderson | Andr. Chr. | 17 | Denmark | Labourer |
| Ay | Johann | 37 | Prussia | Farm Labourer |
| Eleanore | 21 | |||
| Beran | Franz | 35 | Prussia | Farm Labourer |
| Anna | 34 | |||
| Ivsef | 11 | |||
| Berner | Elisabeth | 21 | Prussia | Servant |
| Bielawski | Karl | 31 | Prussia | Farm Labourer |
| Augusta | 31 | |||
| Anna | 6 | |||
| Juliane | 2 | |||
| Widslaw | 18 months | |||
| Female infant | Born on board - 05/03/1876 | |||
| Bilicki | Math | 39 | Prussia | Farm Labourer |
| Marianne | 31 | Died on board - 04/02/1876 Typhoid fever | ||
| Pauline | 12 | |||
| Josef | 11 | |||
| Maria | 7 | |||
| Anna | 3 | |||
| Augustine | 2 | |||
| Franz | 6 months | |||
| Binde | Jorgen Chr. | 17 | Schlewig | Farm Labourer |
| Boinfacio | Federie | 26 | Italy | Farm Labourer |
| Branner | Gustav | 20 | Prussia | Farm Labourer |
| Brinkmann | Heine | 30 | Prussia | Farm Labourer |
| Brodersen | Thomas | 30 | Denmark | Labourer |
| Albatine | 33 | |||
| Brugelli | Philipp | 26 | Prussia | Labourer |
| Brynildsen | Carl Aug. | Norway | Labourer | |
| Christensen | Laurine | 30 | Denmark | Servant |
| Christensen | Emilus | 25 | Denmark | Farm Labourer |
| Christensen | Carl | 23 | Denmark | Farm Labourer |
| Christensen | Lauritz | 22 | Denmark | Farm Labourer |
| Christensen | Niels | 23 | Denmark | Labourer |
| Christensen | Mads | 20 | Denmark | Labourer |
| Christensen | Jens Chr. | 26 | Schleswig | Labourer |
| Clausen | Anders C. | 48 | Denmark | Farm Labourer |
| Abilde | 42 | |||
| Andreas | 19 | |||
| Frederike | 17 | |||
| Christian | 15 | |||
| Arthur | 9 | |||
| Maria | 8 | |||
| Anna | 6 months | |||
| Corona | Donato | 28 | Tyrol | Farm Labourer |
| Corona | Domenieu | 22 | Tyrol | Farm Labourer |
| Dalin | Carl Joh | 23 | Denmark | Labourer |
| Dammler | August | 41 | Prussia | Farm Labourer |
| Theresa | 36 | |||
| Emma | 10 | |||
| Maria | 8 | |||
| August | 3 | |||
| Anna | 15 months | |||
| Daucher | Josep | 44 | Prussia | Labourer |
| Josepha | 40 | |||
| Robert | 16 | |||
| Antonie | 13 | |||
| Marie | 9 | |||
| Josepha | 8 | |||
| Johann | 2 | |||
| Paline | 6 months | |||
| Demartini | Givermo | 22 | Italy | Farm Labourer |
| Deerko | Jurgen H. | 31 | Prussia | Labourer |
| Dietrieh | Casper | 47 | Prussia | Farm Labourer |
| Gertrude | 44 | |||
| Johan | 17 | |||
| Catharina | 16 | |||
| Marie | 12 | |||
| Gertrude | 9 | |||
| Bernhard | 7 | |||
| Elisabeth | 4 | |||
| Bertha | 18 months | |||
| Dürk | Micheal | 41 | Prussia | Farm Labourer |
| Fafejta (Fafeita) | Johann | 37 | Prussia | Farm Labourer |
| Barbara | 34 | |||
| Anna | 9 | |||
| Johann | 7 | |||
| Mathies | 6 months | |||
| Fietz | Carl | 39 | Prussia | Labourer |
| Forster | Raimund | 48 | Bohemia | Labourer |
| Caroline | 20 | |||
| Anna | 9 | |||
| Rudolph | 6 | |||
| Frederiksen | Gustav | 44 | Denmark | Farm Labourer |
| Louisa | 39 | |||
| Mathilde | 20 | Servant | ||
| Hyulmar | 18 | |||
| Auguste | 13 | |||
| Franz | 10 | |||
| Petrine | 7 | |||
| Victor | 9 months | |||
| Franzsen | Jensen | 27 | Denmark | Farm Labourer |
| Anna | 28 | Died on board - 04/02/1876 Typhoid fever | ||
| Maren | 63 | |||
| Furhmann | Edward | 40 | Bohemia | Farm Labourer |
| Friedrike | 30 | |||
| Heinrich | 11 | |||
| Emma | 9 | |||
| Fritz | 3 | |||
| Clara | 6 months | |||
| Frank | Carl | 42 | Prussia | Farm Labourer |
| Elisabeth | 46 | |||
| Carl | 15 | |||
| August | 13 | |||
| Otto | 9 | |||
| Philip | ||||
| Georg | Dedich ? | 32 | Prussia | Labourer |
| Gran | Hans Chr. | 16 | Schlewig | Farm Labourer |
| Gillner | Robert | 32 | Prussia | Labourer |
| Gustav | Fritz | 22 | Prussia | Labourer |
| Haftha | Johann | 25 | Prussia | Farm Labourer |
| Franziska | 25 | |||
| Rosalie | 2 | |||
| Male infant | Born on board - 25/01/1876 | |||
| Haftka | Paul | 44 | Prussia | Farm Labourer |
| Catharena | 37 | |||
| Anna | 19 | |||
| Alexander | 9 | |||
| Maria | 8 | |||
| Pauline | 6 months | |||
| Hahn | Johann | 49 | Prussia | Labourer |
| Friedricke | 44 | |||
| Ida | 15 | |||
| Theodor | 13 | |||
| Richard | 8 | |||
| Marie | 2 | |||
| Hansen | Jacob | 40 | Denmark | Labourer |
| Hendriksen | Niels | 41 | Denmark | Labourer |
| Juliane | 40 | |||
| Juliane | 12 | |||
| Waldemar | 10 | |||
| Johannes | 8 | |||
| Eruest | 6 | |||
| Daniel | 4 | |||
| Anne | 2 | |||
| Hoffman | Franz | 24 | Prussia | Farm Labourer |
| Hoffman | August | 24 | Prussia | Farm Labourer |
| Holmann | Johann | 26 | Prussia | Farm Labourer |
| Anna | 27 | |||
| Irkirka | Johann | 25 | Denmark | Labourer |
| Jacobsen | Peter | 32 | Denmark | Farm Labourer |
| Caroline | 23 | |||
| Jedischka | Josef | 29 | Bohemia | Farm Labourer |
| Maria | 25 | |||
| Maria | 9 months | |||
| Jensen | Hans | 33 | Denmark | Farm Labourer |
| Jensen | Anders Chr. | 23 | Denmark | Labourer |
| Jezerowski | Johann | 36 | Prussia | Farm Labourer |
| Susanna | 34 | |||
| Junzbluth | Nicolaus | 30 | Prussia | Farm Labourer |
| Kaitzow | Friedr W. | 21 | Prussia | Labourer |
| Kamseeke | Otto | 25 | Prussia | Labourer |
| Kowert | Herm W. | 32 | Prussia | Labourer |
| Kayser | Ludwilla | 35 | Switzerland | Servant |
| Kehr | Philipp | 30 | Prussia | Farm Labourer |
| Kiatzseher | Franz | 33 | Prussia | Farm Labourer |
| Klimpel | Martin | 38 | Prussia | Farm Labourer |
| Rosalie | 22 | |||
| Eruestine | 13 | |||
| Christina | 10 | |||
| Johann | 4 | |||
| Emilie | 18 months | |||
| Klukoski | John | 30 | Prussia | Farm Labourer |
| Franciska | 28 | |||
| Knopfli | Jacob | 28 | Switerland | Farm Labourer |
| Kopke | Friedrich | |||