BRITISH QUEEN
















Departed from London on 28th January, 1883 and arrived in Lyttelton on Thursday, 17th May, 1883.
having come out via Plymouth and Wellington. Captain S Nowell was in command.








Transcribed from the Christchurch "Star" for Thursday, 17th May, 1883








Some of the printing was very difficult to read. So, if in doubt,  please check the Papers Past website,
to make your own interpretation, of what is printed.
































Saloon














FORD Mr C





FORD Master





TEMPLE Mr G













Second cabin















Messrs













*PRINGMAN R





EDWARDS J C





JOHNSON






WINDMILL






WILKINSON x 2





















Third cabin














KIRBY John





RICHARDSON J





WHITE H





CHAPPELL A





BOURNE M





BAXTER M





BAXTER E





CALLAN B





DUNDAS W





NORTH J





NORTH Harriet





NORTH Herbert





NORTH Harold





WEBSTER W





FOWLER C





CHESSELL H





BURGESS G





NEWELL R





FOWLER A





GARLAND T





GARLAND Harriet





GARLAND T





GARLAND Thomas





GARLAND C





GARLAND Hilda





GARLAND Edward





DOUGLAS Donald





DOUGLAS C





DOUGLAS Donald





DOUGLAS Frederick





GROSE James





GROSE Mary





GROSE Annie





GROSE Bessie





GROSE Lucy





GROSE Thomas





GROSE Mary





GROSE Laura





GLENFIELD J Glenfield





ROTTWELL T Rottwell





STOKES B H Stokes





FITZGERALD J Fitzgerald





THWAITES H





O'LEARN M













Emmigrants














LEANDER Lucy





JACKSON M





JONES R





KACKSON A





ING H





HARDSON P





HERON M





HOWDER J





HOPPER E





HILL E





HOPKINS M





GIVENS M





GOODWIN S





GOODWIN Mary





GOODWIN Rebecca





FOGARTY Annie





FOGARTY Robert





FOGARTY Annie





FOGARTY Arthur





FOGARTY Emily





FOGARTY Alfred





DOWER Mary





DAWSON C





DAVISS M





DOWER Mark





COLGAN Bridget





COLGAN Rose





CLARKE E





BERGIN Annie





BERGIN Sarah





BLAKE Alice





BOOTH Elsi





BURGESS ?





BARNES A





ALLEN M





SMITH J





SMITH Huth





RICHARDS O





RICHARDS William





KAVANAGH E





HARTHEY William J





GALLEN C





GALLEN M





GALLEN Hugh





BLAT M





FISHER S





BLAT Wolfgang





CHALMERS W





CROBIN W





CROBIN Honoria





TAPLIN Arthur





TAPLIN Caroline





BOWERS Charles





NORMAN William





NORMAN Hannah





NORMAN Sarah





COX John





COX Annie E.





COX Thomas J





COX Edith H





CRANLIN Walker





CRANLIN Rosina





CRANLIN Emily E





RICH Richmond





RICH Francis





COOPER Emma





COOPER Robert





COOPER Emma





COOPER Eliza





BROWN Margaret





SHEENAN Mary





WRIGHT Minnie





MATTHEWS Ellen





RANDELL Maria





FINNIS Jessie





COX Eliza





BRADY Philip





BRADY Mary





KURTY Bernard





UPPALL E





MCCULLOCH S





HUTTON A





HIGGINS J





SHEA Maggie





SHEA John





SHEA Daniel





SHEA Mary





SHEA William





SHEA Johanna





SHEA Catherine





SHEA Maurice





SHEA Maggie





CULLINAN P





OSBORN Jane





CONDON Martin





CONDON Micharl





POWER John





POWER Eliza





DURAND F





BUTTERFIELD E





BOND C





THOMPSON John





THOMPSON Ada





THOMPSON Ellen





THOMPSON Richard





THOMPSON H





THOMPSON Edith





THOMPSON Ida





THOMPSON Joe





THOMPSON Thomas





THOMPSON George





SHEPHERD Ric.





SHEPHERD Ann





SHEPHERD Eliz.





SHEPHERD Maggie





SHEPHERD Sophia





SHEPHERD John





SHEPHERD Jennie





GEARY Hamilton





GEARY Eliza





WHITE Lilly





WHITE Jessie





WHITE Mary





WHITE Mary





MILLHAM Mary





TURPIN Eliz. S





TUTHELL Jons. S





TROUP E





TOMBS Susan





SNASTALL R





SHORTHAND Ada





SOPER Hannah





SULLIVAN E





SMITH E





RUTHAM E





RUCK S





ROOKE Winifred





RICHARDSON William





RICHARDSON Ellen





PARK Eliza





OWEN Mary





OWEN Annie





O'SULLIVAN Albine





O'CONNELL Thesa





NESBIST Jennie D








































Go to TOP