(Click here to see my original request for help.)
Okay, here is what Janos Bogardi, Joe Jarfas, Magda Magton, Janice Bern, Maureen Tighe-Brown, Tom Steichen, and "Burgenlaenderin" have come up with concerning my grandfather's baptism record...
Left-hand Page
|
Entry number |
(This section of this page is missing, but the entry number is 9.) |
|
|
the date of birth |
|
Január (January) 25 |
|
the baptism date |
|
Január (January) 26 |
|
(Christian) name |
|
Pál |
|
boy (son) |
|
fiu (boy/son) |
|
girl (daughter) |
(empty) |
|
|
legitimate |
(empty) |
|
|
illegitimate |
|
torvenyt. (illegitimate) |
Right-hand Page
|
The parents' names, |
|
Bojt Rozália |
|
The parents' place of origin |
|
Sarméllék |
|
Place of residence, |
|
Sarméllék #80 |
|
The godparents' names, occupation, religion |
|
Kis Rozália |
|
The baptizing priest's name and position |
|
Mild Mihaly |
|
Comments |
|
(This section of this page is missing.) |
