ILIAMNA, ALASKA

Extracted by Coleen Mielke
The following information is taken from hand written census records. There are going to be errors on
this page, not only spelling errors made by the original record keeper, but errors of my own in translating the original records. Please keep that in mind.

I have not corrected any spellings, this is the information just as I found it.

IGLAIGAK VILLAGE    1910
Pinell, Theodore b. 1880 Oregon  parents born in Finland
Wiranen, Chas b. 1887  Finland
Sabutsky, Chas b. 1883 Finland
Partanen, Alex b. 1871 Norway    parents born in Finland

ILIAMNA    STATION
Goolithook, Evan b. 1879  Aleut
Goolithook, Ographina b. 1889 Aleut
Goolithook, Petra b. 1905 son  Aleut

Gregorie, Furder? b. 1991  Kaniagmiut
Gregorie, Dalia b. 1884  wife    Kaniagmiut                 5 children / 4 living
Gregorie, Uslikeah? b. 1899  daughter
Gregorie, Stepan b. 1900 son
Matfar, Pavla b. 1894  lodger       Aleut
Kegluthum, Gabriel b. 1894 lodger  Aleut

Johanson, Nels b. 1871 Sweden  to USA 1891
Severson, Hans b. 1869 Dakota        parents born Norway
Conliffe, James b. 1869 Connecticut   parents born England

Rasmussen, Thomas b. 1874 Norway  to USA 1896
Rasmussen, Peter b. 1906 Alaska  son  (Kaniagmiut) son

Jensen, Carl b. 1874 Denmark        to USA 1900
Jensen, Annie  unk birth date   Kaniagmiut                      4 children/3 living
Jensen, Karasen age 11 Kaniagmiut
Jensen, Michael age 3  Kaniagmiut
Jensen, George age 1 month  Koniagmiut

??Flem, Alex age 36 b. Norway  to USA 1894
??Flem, Annie age 27  Kaniagmiut                          6 children/4 living
??Flem, Dahlia age 9
??Flem, Maria age 1 month

Hansan, Christian 42

Nilson, Christian age 39 born Denmark     to USA 1897
Nilson, Martha age 31                  record says Eskimo but it's crossed out and listed as Aleut

Anderson, Peter age 50
Anderson, Agalia unk birth date      Kaniagmiut
Anderson, Michael b. 9/1904 Alaska
Anderson, Maria b. 2/1908 Alaska

McLean, John F. age 46 born New Jersey  parents born Ireland
Dutten, Otis W. age 51 b. Indiana        father born NY mother born VT
Walker, Walter age 39 b. Indiana        father born Illinois  mother born Indiana
Brown, Frank age 35 born New York     parents born England

ILIAMNA VILLAGE
Kachley, Jonas age 45 b. Ohio  parents born Virginia
Lawrence, John age 29 born California  parents born Norway
Foss, Rertines? age 50 b. Norway  to USA 1879
Foss, Christina age 50 b. Norway to USA 1888
Foss, Samuel age 28  son  b. Dakota
Foss, Harold age 21 son   b. Dakota
Hendrickson, Sophia age 28 lodger b. Australia   father b. Scotland mother b. Australia
Webster, John age 32 lodger b. Sweden to USA 1889
Rasmussan, John age 46

Rickteroff, Kosma age 60 Kaniagmiut
Rickteroff, ?Dahiska?  age 16 wife Kaniagmiut
Rickteroff, Peter age 9 son
Meska (or Weska), Evan age 13  lodger

Gregorie, Nicholas age 30 Kaniagmiut
Gregorie, Marie age 25 wife Kaniagmiut
Gregorie, Tatiana age 18 sister Kaniagmiut
Gregorie, Stepaneta age 13 sister Kaniagmiut
Gregorie, Wassalissa age 3 daughter Kaniagmiut

Rickteroff, Wa???den  age 35 Kaniagmiut
Rickteroff, Michael age 16 son Kaniagmiut
Rickteroff, Michael C. age 14 son Kaniagmiut
Rickteroff, Sophia age 12 daughter Kaniagmiut
Rickteroff, Doria age 7 daughter Kaniagmiut
Zackarr, Wanka age 24  lodger Kaniagmiut
Zackarr, Kodia age 18  lodgers wife  Kaniagmiut

Naketa, Simeon age 35  Kaniagmiut
Naketa, Yavdaksa?? age 23  Kaniagmiut                 4 children/1 living
Naketa, Kodia  1 month old  daughter  Kaniagmiut

Kolyaka, Alex age 40 Kaniagmiut
Kolyaka, Oaglena age 24 wife  Kaniagmiut          3 children/3 living
Kolyaka, Nicholia age 19 son
Kolyaka, Sophia age 3 daughter
Kolyaka, Ugania age 2 daughter

Woontaha,  Michael age 65 Kaniagmiut
Woontaha, Maria age 60 Kaniagmiut          married 40 years         8 children/ 4 living
Woontaha, Gorrulka?? age 30 son
Rickteroff, John age 30 lodger  Kaniagmiut
Rickteroff, Natasha age 27 lodgers wife Kaniagmiut    married 8 years  4 children/3 living
Rickteroff, Marfa age 10 daughter
Rickteroff, Epheme age 4 son

Rickteroff, Epheme age 50  Kaniagmiut
Rickteroff, Agafia age 40  married 14 years    6 children/3 living
Rickteroff, Evan age 20 son
Rickteroff, Marfa age 17 daughter
Rickteroff, Warwara age 3 daughter
Rickteroff, Daria  age 100  lodger (born 1809)

Pedro, Matrona born 1859 widow  Kaniagmiut
Aduket, Andre born 1879 brother-in-law Kaniagmiut
Aduket, Annie age 10 niece

Mysee, Foramia??  age 59   Kaniagmiut  married 21 years  4 children/4 living
Mysee, Richard age 20 son
Trefan, Wasele age 48 lodger Kaniagmiut
Trefan, Maria age 27 lodgers wife Kaniagmiut  married 11 years  6 children/4 living
Trefan, Gavalilla age 19 son
Trefan, Wasili age 8 son
Trefan, Alexandra age 6 daughter
Trefan, Agafia age 2 daughter

Rickteroff, Theodosha age 35       married 10 years      6 children/ 4 living
Rickteroff, Wassalina age 5 daughter
Rickteroff, Gavalilla age 10 months son

Dehkitti?, Evan age 50 Kaniagmiut
Dehkitti?, Maria ge 30 wife Kaniagmiut                   6 children/2 living
Dehkitti?, Wasili age 21 son
Dehkitti?, Ignacio age 6 son
Dehkitti?, Ozinia age 3 daughter

Simeon, Stapanita age 70  Kaniagmiut                             6 children/3 living
Simeon, Mondilla??  age 37 son
Zackarr, Sullivan age 22 lodger

Rickteroff, William age 66  Kaniagmiut       married 38 years
Rickteroff, Maria age 55 Kaniagmiut           12 children/5 living
Rickteroff, Michael age 24 son
Rickteroff, Stephen age 19 son
Rickteroff, Paraskovia age 9 daughter
Rickteroff, Goulka age 30 lodger  Kaniagmiut
Rickteroff, Maria ge 21  lodgers wife Kaniagmiut  married 4 years   2 children/0 living
Zackarr, Harmoska age 22 lodger
 

NONDALTON VILLAGE 1910
Evanoff, Zackarr age 46   married 21 years
Evanoff, Anna age 45                                         0 children
Evanoff, Garillal? age 8 adopted son
Evanoff, Ovdutia age 16 adopted daughter

??Karsma, Anna age 69                                      5 children/2 alive
??Karsma, Peter age 35 son
??Karsma, Olga age 30 daughter-in-law
??Karsma, Nicholas age 10 grandson
??Karsma, Micharr? age 3 grandson

Rickteroff, Nicholas age 72
Rickteroff, Maria age 25  wife                   0 children
??Karusakoff, Marfa age 26 nephew

Kausma, Vladimier age 25  Kaniagmiut
Kausma, Anna age 20        Aleut             married 6 years          0 children
Kausma, Yavdada age 30 sister                                                5 children/1 alive
Kausma, Nicholas  age 1 nephew
Kausma, Muksee age 22 brother

Michall, Evan age 30

Evan, Alexander age 26   married 6 years
Evan, Maria age 24                            3 chidlren/2 alive
Evan, Anna age 5
Evan, Alexander age 1
Michall, Matrona age 20  sister-in-law                    2 children/2 alive
Michall, Totian?  age 5 niece
Michall, Furder?  age 6 months  nephew
Evan, Karessim?  age 21 brother-in-law
Andre, Evan age 29  lodger

Wassillie, Andre age 30
Wassillie, Daria ge 20                           3 children/2 living
Wassillie, Antone age 4
Wassilie, Anna age 2
Wassillie, Yavdakar  age 86 widow  mother
Evan, Christina age 20 lodger

Evanoff, Matwa age 30  married 10 years
Evanoff, Helina age 15                                  1 child/1 living
Evanoff, Anna age 6
Evanoff, Ann age 45 widow  mother                8 children/1 living
Karushoff, Stepan age 20 nephew
Karushoff, Alexander age 15 nephew

NEGHELING VILLAGE 1900    (this record only used single names)
Andrew age 25  head of house Kuskwogmiut
Anna age 21 wife Kuskwogmiut
Anuska age 48 mother  Togiagmiut
Nickoli age 19 brother Kuskwogmiut
Elinia age 15 daughter-in-law Nushegamiut
Anuska age 13 daughter-in-law Nushagamiut
Ivan age 11 son-in-law Nushagamiut
Legolia age 9 son-in-law Nushagamiut
I____?? age 27 head of house Nushagamiut
Annuska age 24 wife Nushagamiut
Balarka age 5 months  daughter
Vascilia  age 31 head of house Nushagamiut
Gluba age 27 wife Nushagamiut
Ogelina age 8 daughter
Simeon age 80  head of house  Kania Tribe  (this might be Kenai?)
Malia age 55 wife Kania
Sophia age 22 daughter Kania
Legoriage 16 son Kania
Yacob  age 28 head of house  Kania
Malia age 19 wife Kania
Ivan age 23 head of house Kania
Amelia age 20 wife  Kania
Anuska age 13 daughter Kania
Goffia age 11 daughter Kania
Peter age 65 head of house Kania
Malcham age 29 son-in-law Kania
Martha age 22 daughter Kania
Nathaldia age 2 niece  Nushegamiut
Peter age 30 head of house Nushegamiut
Anna age 24 wife Nushegamiut
Dadonia age 5 daughter Nushegamiut
Aradina age 1 son Kuskwogmiut
Elina age 60 mother-in-law  Nushegamiut
Stephen age 29 head of house Kuskwogmiut
Anuska age 27 wife Nushegamiut
Zacharius age 8 son Nushegamiut
Vascila age 5 son Nushegamiut
?Legotra? age 1 daughter Nushegamiut
Dahlia age 15 niece Kuskwogmiut

NEGHELING VILLAGE 1910
Evan, Peter age 63 widow  Aleut
Evan, Tatiana age 15 daughter Aleut
Evan Alexander age 8 son Aleut

Simeon, Evan age 43       Aleut
Simeon, Annesa age 31     wife       married 9 years          4 children/3 living
Simeon, Simeon age 7 son
Simeon, Annuska age 4 daughter
Simeon, Nastashia age 1 daughter

Michael, Evan age 36  Aleut     married 12 years
Michael, Olea age 38 wife             6 children/2 alive
Michael, Maria age 9 daughter
Michael, Afanacia age 3 daughter

??Uchumudak? (written very small), Andrew age 61      married 12 years   Aleut
??Uchumudak?, Wastecia??  wife                                 7 children/5 alive         Aleut
??Uchumudak?, Agafia age 17 daughter
??Uchumudak?, Chacarly age 13 son
??Uchumudak?, Maria age 7 daughter
??Uchumudak?, Peter age 2 son
??Uchumudak?, Anna age 90  widow  mother

Wassellie, Alexander age 37           Aleut
Wassellie, Maria age 17 wife          Aleut
Peter, Ignasi age 30 lodger Aleut
Peter, Naginty age 33 lodger Aleut

Pavila, Peter age 84 widower        Aleut
Pavila, Agafia age 16 daughter Aleut
Pavila, Katrina age 7 daughter Aleut
Pavila, Evan age 29 lodger Aleut
Pavila, Zackarr age 13 lodger Aleut

Yarko, Wassillie age 40 Aleut
Yarko, Lueber age 35 wife married 12 years      Aleut
Yarko, Ogalina age 15 daughter
Yarko, Sophia age 2 daughter
Alexander, Ogalene age 12 niece
Alexander, Nicholas age 19  nephew
Peder, Alexander age 33 lodger
Evan, Evan age 25 lodger

KOKANAK VILLAGE  1910         (probably Kokhanok?)
Matfar, Michale age 49       married 12 years         Aleut
Matfar, Helena age 35 wife        Aleut
Matfar, Evan age 8 son
Matfar, Anna age 3 daughter

Gregorie, Sarvwa age 45     Koniagmiut
Gregorie, Anuska age 25  wife     Aleut             married 5 years   2 children/2 alive
Gregorie, Pavilla age 6 son
Gregorie, Tatianna age 2 daughter
Matfar, Maria age 46 widow  mother-in-law       Aleut
Matfar, Evan age 16 brother-in-law                   Aleut

Pavilla, Illea age 49         Aleut
Pavilla, Nastasia age 35   Aleut   married 18 years  8 children/7 living
Pavilla, Anuska age 17 daughter
Pavilla, Ognafina age 7 daughter
Pavilla, Daria age 2 daughter
Pavilla, Andrew age 31 brother     Aleut
Pavilla, Maria age 25 sister-in-law Aleut    married 12 years   2 children/1 alive
Pavilla, Anesia age 8 niece

Metree, Andrew age 33 Aleut
Metree, Matrona age 23  married 9 years     5 children/3 living
Metree Kausma age 8 son
Metree, Esak age 5 son

Metree, Peter age 47   Aleut
Metree, Anuska age 24 wife     married 4 years     3 children/2 living
Metree, Evan age 5 son
Metree, Finka age 1 son
Metree, Katrina age 66 widow  mother             7 children/5 living

Nakitoc, Peder age 50
Nakitoc, Ogalena age 40       married 24 years    10 children/ 4 living
Nakitoc, Michael age 16 son
Nakitoc, Pavilla age 22 son
Nakitoc, Simeon age 6 son
Simeon, Wassillie age 32 son-in-law
Simeon, Anuska age 23  daughter
Simeon, Agafia age 5 granddaughter
Simeon, Sessipada age 2 grandson
Evan, Serafina age 60 lodger
Evan, Evan age 17 lodger
Pavilla, Gavililla age 20 lodger

Naginty, Peter age 22
Naginty, Helina age 21  married 6 years   3 children/2 living
Naginty, Ilia age 5 son
Naginty, Nicholai age 2 son

KUSKATAN   1910    Partial record provided by Russian Priest from Kenai
Kalifuska, Nicolai age 43 Aleut
Kalifuska, Steve age 19 son  Aleut

Schamatok, Nicola age 31 widower Aleut
Schamatok, Arifena age 7 daughter
Schamatok, John age 6 son
Schamotok, Paul age 4 son

Bridgekna, Pete age 64 Aleut
Bridgekna, Annie age 59 Aleut
Bridgekna, Walter 23 Aleut
Bridgekna, Sergate age 16 Aleut