Copper River District
(The spelling errors found on this page were also on the original records)
coleen_mielke@hotmail.com
CHUMAVITSKY, AGRIPHANIE AGE 25 Aleut b. Nutchek parents born Nutchek
CHUMAVITSKY, FREVRONIE b. 6/1897 Nutchek
CHUMAVITSKY, ANTASKA b. 6/1898 Nutchek
CHUMAVITSKY, ELIA age 19 adopted son b. Nutchek
ANTASKA (no other name listed) age
60 b. Nutchek
MADRONIE age 60 wife b. Nutchek
WADEMIAR b. 6/1886 b. Nutchek
PETER b. 7/1894 grandson b. Nutchek
MICHAEL b. 8/1884 son b. Nutchek
PAVLOFF, CONSTANTINE b.5/1869 Immigrated
to Alaska from Wologda, Russia 1894
Priest in Russian Church
PAVLOFF, ALEXANDRIA b.4/1880 Alaska
father b. Nova Scotia mother b. Alaska
PAVLOFF, CONSTANTINE b. 5/1897 Alaska
PAVLOFF, ELIZABETH b. 10/1898 Nutchek
PAVLOFF, ISAAC b. 2/1900 Nutchek
TOM age 14 Aleut (servant)
b. Nutchek father b. Nutchek mother b. Kapikluk
ZACHARIA age 13 Aleut (servant) b. Thanig
father b. Thanig mother b. Nutchek
CHUMAVITSKY, (can't read first name) age
35 b. Nutchek parents born Nutchek
CHUMAVITSKY, PARISCOYA age 45 sister-in-law
b.Nutchek father b. ? mother b. Nutchek
CHUMAVITSKY, ANNA b.5/1892 Nutchek
parents born Nutchek
MORRIS (no other name listed) age 35 b.Japan
to Alaska 1890 Cook
TATANIA wife age 30 b. Nutchek
parents born Nutchek
CHRISTINA b. 12/1897 Nutchek
father b. Japan mother b. Nutchek
AGRIPHINA b. 8/1898 Nutchek
father b. Japan mother b. Nutchek
PET____ (name covered by smudge) age 45
b. Alaska parents b. Russia
LUKELIA wife b. 5/1 855 Nutchek parents
b. Nutchek
WILLIAM son b. 5/1879 b. Nutchek (invalid)
STEPHAN son b.7/1883 Nutchek
ELANIA b. 5/1886 Nutchek
SIRIGAY b. 9/1896 Nutchek
WADWARA (no other name listed) age 28
widower b. Nutchek
PAUL b. 8/1896 Nutchek son
GOVIELIA b. 4/1897 Nutchek son
KATIE b. 5/1890 Nutchek adopted
sister
MARK (no other name listed) age 40 b.
Nutchek
MATRONA age 59 wife b. Nutchek
MARY b. 7/1882 Nutchek
NUSTESIA b. 12/1891 Nutchek adopted daughter
ELIZABETH b. 11/1898 Nutchek granddaughter
ALEXANDER (no other name listed) age 24
b. Nutchek
FEDOSIA age 17 b. Kapiskhlok
father b. Nutchek mother b. Kapiskhlok
FEOCRA (no other name listed) age 55 b.
Nutchek father b. Unalaska mother b. Nutchek
ALEXANDER age 17 son b. Nutchek
FEDOSIA age 14 granddaughter b.
Nutchek father b. Tatiklok mother b. Nutchek
NATALIA age 7 granddaughter b. Tatiklok
father b. Tatiklok mother b. Nutchek
NICHOLI (no other name listed) age 55
b. Nutchek parents born Nutchek
ENLAIA 45 wife b. Nutchek
parents born Nutchek
KATIE age 20 b. Nutchek
PANFIEL b. 1/1889 Nutchek
CARL b.7/1899 Nutchek
ELIA b. 8/1884 Nutchek
TONNIA b. 4/1882 Nutchek
PHILIP b. 7/1899 grandson b. Nutchek
father b. Sweden mother b. Nutchek
PAUL (no other name listed) age 55
b. Nutchek
ALEXANDRIA age 42 b. Nutchek
ELIA b. 5/1882 Nutchek
MARY b. 4/1879 Middleton Island
SIMON b. 7/1887 Nutchek
ALEXANDER b. 3/1892 Nutchek
EVAGANIA b. 9/1891 Nutchek step-daughter
PARESCOYA b. 4/1896 Nutchek
MALINA b. 7/1892 Nutchek
JOHN b. 6/1895 Nutchek
MAGGIE b. 7/1897 Nutchek
PAUL b. 9/1899 Nutchek
NICHOLI b. 5/1879 Nutchek brother-in-law
GEORGE (no other name listed) age 30 b.
Nutchek father b. Eyak mother b. Nutchek
ANNISIA age 40 wife b. Nutchek
parents born Chilkat
ELIA age 18 son b. Nutchek
TATANIA age 15 daughter b. Nutchek
NATALIA age 7 daughter b. Nutchek
ELANIA (no other name listed) b. 5/1863
Tatitluk father b. Tatitluk mother b. Nutchek
MARY b. 7/1883 Tatitluk parents
born Tatitluk
TANNYA b. 9/1885 Nutchek fathr
b. Nutchek mother b. Tatitluk
EVAGINIA b. 12/1891 b. Nutchek
father b. Nutchek mother b.Tatitluk
GOVRALIE b. 3/1894 son b. Nutchek father
b. Nutchek mother b. Tatitluk
ENOCH b. 7/1897 Nutchek father b. Nutchek
mother b. Tatitluk
JACOB age 42 widower brother-in-law b.
Thanig parents born Nutchek
JOHN b. 12/1893 nephew b. Thanig
father b. Thanig mother b. Nutchek
JOHN (no other name listed) age 37 Nutchek
parents born Nutchek
KATIE age 25 wife b.Thanig
parents born Thanig
TIMOTHY b. 7/1898 Nutchek
father b. Nutchek mother b. Thanig
MADRONA age 15 sister-in-law b.Thanig
parents born Thanig
MICHAEL (no other name listed) age
100 Aleut b.Kidiak father b. Nutchek mother
b. Kidiak
ANNIE age 65 Tlinget
(wife) b. Kayak parents b. Kayak
EFPHEMIA (no other
name listed) age 45 b. Nutchek father b. Russia mother b. Nutchek
ALLEN, FACH (OR
FALL?) b.9/1877 son b.Nutchek father b. New York mother b. Nutchek
ALLEN, MARY b.6/1882
Nutchek (daughter-in-law) parents b. Nutchek
ALLEN, ANDREW b.
9/1898 Nutchek grandson
ZACHARIA (no other
name listed) age 40 Tlinget b. Kayak parents born Kayak
ELIZABETH age 60
wife Tlinget b. Yakutat parents born Kayak
GOOSIMAR (no other
name listed) age 35 b. Nutchek parents born Nutchek
KATIE b. 7/1876
Tatitlak parents born Tatitlak
AGRIPHANIA b. 5/1886
Nutchek father born Nutchek mother b. Tatitlak
AFALON b. 9/1891
Nutchek father b. Nutchek mother b. Tatitlak
OLGA age 60 Tlinget
(mother) b. Chilkat parents born Chilkat
STEPHAN (no other
name listed) age 35 b. Nutchek parents b. Nutchek
(there was tape
covering the next two names so they were nearly unreadable)
SEME? age
36 wife b. Nutchek
SENAV_____ age
14 daughter b. 10/1885 Nutchek
EVAGANIA b. 12/
1886 Nutchek
GEORGE b. 4/1888
Nutchek
TANNIA b. 1/1894
Nutchek
MARCIA b. 7/1898
Nutchek
ELAINIA b. 5/1897
Nutchek
ALEXANDER age 27
JOHN (no other name
listed) age 35 b. Nutchek parents born Nutchek
EULALIA b. 5/1875
Tatitlak father b. Tatitlak mother b. Unalaska
PETER CHIEF
b. 7/1851 Nutchek father b. Nutchek mother b. Unalaska
NESTESSA age 35
b. Tatitlak parents born Tatitlak
FEOCRA age 15
daughter b. Nutchek
FEONNA age 14 daughter
b. Nutchek
ELANNIA age 11
daughter b. Nutchek
LUCARRIE age 9
daughter b. Nutchek
ENOCH age 3 son
b. Nutchek
JOHN age 1 son
b. Nutchek
WILLIAM agd 21
brother-in-law b. Tatitlak parents born Tatitlak
HOWAKOM (no other
name listed) age 35 b. Nutchek father b. Russia mother b. Nutchek
EVAGANIA age 20
wife b. Tatitlak father b. Tatitlak mother b. Thanig
ELANNIE b. 5/1886
b. Nutchek
MAGGIE b. 7/1893
Nutchek
MARY b. 7/1895
Nutchek
STEPHAN b. 1/1900
Nutchek
MARCAR (no other
name listed) b. 5/1859 Nutchek parents b. Nutchek
WARRIA b. 5/1860
Nutchek father b. Unalaska mother b. Nutchek
MADRONA b. 3/1884
Nutchek
TONNIA b. 2/1886
Nutchek
KATIE b. 4/1892
Nutchek
NICHANORE b. 6/1898
Nutchek
MARCAR age 30
lodger b. Nutchek
MARIA age 60
aunt b. Nutchek
OLEYANA (no
other name listed) age 35 b. Nutchek father b. Kayak mother b. Nutchek
SOPHIE b. 7/1892
Nutchek
MIRONE (no other
name listed) b. 6/1860 Nutchek father b. Nutchek mother b. Chilkat
AGRAPHY b. 5/1860
wife b. Nutchek father b. Nutchek mother b. Kidiak
ANNIE b. 6/1891
adopted daughter b. Nutchek parents born Nutchek
ANDERSON, CHAS age 45 b. Denmark to USA 1880 to Alaska 1887 (sailor)
SWANSON, CHAS age
44 Immigrated from Gottenburg, Sweden 1879 to Alaska 1886
SWANSON, PARISCOYA
age 25 b. Kenai father b. Russia mother b. Tulknok
SWANSON, EMANUEL
b.9/1889 Kenai father b. Sweden mother b. Kenai
SWANSON, ANNIE
b. 10/1891 b. Kenai father b.Sweden mother b. Kenai
SWANSON, PAUL b.
1/1897 Nutchek father b. Sweden mother b. Kenai
SWANSON, AXAEMNSIA
b. 2/1900 Nutchek father b. Sweden mother b. Kenai
COOPER, ARTHUR B.
age 40 to Alaska 4/1899 from TeePee,Texas
b. Pennsylvania father Pennsylvania mother b. Germany
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NUTCHEK 1910
GUESSED on many names.
FITKA CHIMASKA, AUCRIFINA b. 1863 Alaska
FITKA CHIMASKA, SEVEROUIS b. 5/1894 daughter
FITKA CHIMASKA, ALEXANDER b. 1904 adopted son
LARSOF, GEORGE
age 30 b. Alaska
LARSOF, STEPANILA
age 30 b. Alaska
LARSOF, TATIANA b.
1893 Alaska
LARSOF, ILLIENA b.
1895 Alaska
LARSOF, TONIA b. 1900
Alaska
LARSOF, LUCARIE b.
1903 Alaska
LARSOF, NINA age one
month b. Alaska
LARSOF, GEORGE b.
1891 Alaska
CHINSWICH, FRED
(no age given)
CHINSWICH, FIOKILA
age 29 b. Alaska
CHINSWICH, KATIE age
6 b. Alaska
CHINSWICH, WATIAN
age 2 b. Alaska
CHINSWICH, SASKA ate
9 b. Alaska
CHINSWICH, YIFROSENA
age months b. Alaska
LASA, STEPHEN
age 27 b. Alaska
LASA, THEONIA age
24 b. Alaska
LASA, PELAGIA age
5 b. Alaska
LASA, MARY age 2 b.
Alaska
MITWEDUILOCOF, PEFEDE
age 20 b. Alaska
MITWEDUILOFOF, MARY
age 17 b. Alaska
ANDERSON, CHARLES b.
3/1864 Sweden Immigrated 1889
ANDERSON, SUIWEA b.
1884 Alaska
ANDERSON, ALEXANDER
b. 7/1901 Alaska
ANDERSON, GEORGE b.
7.1903 Alaska
ANDERSON, JOHN b.
5/1906
ANDERSON, MARY b.
8/1907
MIKENKOFF, ANNIE b.
1891 Alaska
MIKENKOFF, ANNIE b.
1904 Alaska
ALLEN, FRED b.
1873 Alaska
ALLEN, ANDREW b. 1897
Alaska
MIDWEDRIEKOFF, JOHN
b. 1872 Alaska
BARANOFF, MATRONA
b. 1852 Alaska boarder
MIDWEDRIEKOFF, (can't
read first name) b. 1853 lodger
SIMIKAN, ELIA
b. 1882 Alaska
SIMIKAN, JENNIE b.
1890 Alaska
WASELIA, SASKA
b. 1872 Alaska
WASELIA, YELAINE b.
1885 Alaska
WASELIA, MIL??? b.
1905 son
WASELIA, PETE
b. 1906 son
MENSHIKOFF, ANASIE
b. 1852 Alaska
MENSHIKOFF, NATALIA
b. 1891 Alaska daughter
GREGORY, ALEXANDER
b. 1887 Alaska adopted son
CHERNOFF, ALEX
age 45
CHERNOFF, OLGA age
36
CHERNOFF, CORATON??
age 8
CHERNOFF, JANIA??
age 5
CHERNOFF, LENA
age 11 months
ALLEN, FRED
age 40 widower boarder
ALLEN, FRED JR. age
19 boarder
LEVSHAKOFF, PAUL
age 20
LEVSHAKOFF, EXENIA
age 18 wife
LEVSHAKOFF, WILLIE
age 34
LEVSHAKOFF, MATRONA
age 25
LEVSHAKOFF, FRED
age 9
LEVSHAKOFF, MIKE
age 5
LEVSHAKOFF, MATRONA
age 3
LEVSHAKOFF, PHILIP
age 29
LEVSHAKOFF, TATIANA
age 30
LEVSHAKOFF, JOHN
age 20 brother
LEVSHAKOFF, THEODOSIA
age 12 sister
LEVSHAKOFF, TINA
age 8 sister
MESHIGINE, CHARLIE
age 18 boarder
McKAROFF, JAMES age
37
McKAROFF, EXENIA
age 44
LEVSHAKOFF, GEORGE
age 16 step-son
McKAROFF, ALEX
age 8 son
LEVSHAKOFF, ANNA
age 4 step-daughter
GREGORIEFF, ALEX age
36
GREGORIEFF, MARY age
34
GREGORIEFF, MATRONA
age 13
GREGORIEFF, ANDREW
AGE 4
GREGORIEFF, SASHA
1½ daughter
TEDISHOFF, ANNA
age 15 niece
KONNONOFF, NAKETA age
44
KONNONOFF, LENA
age 37
KONNONOFF, PONTA
age 11 son
RIBALOFF, ALEX
age 19 boarder
SUBLASKI, NICK
age 24 brother-in-law
HUBBARD, LENA
age 34 widow boarder
MOSES, CHARLES
age 30
MOSES, PRISTIANA
age 28
MOSES, PETE
age 2 years 3 months
LEVSHAKOFF, ELIA age 29
GOOSMER, NICK age 58
KONNONOFF, ZACAR
ge 32
KONNONOFF, LUCY age
26
KONNONOFF, NICK
age 9
RIBALOFF, MARY
age 11 boarder
LEVSHAKOFF, MIKE
age 24
LEVSHAKOFF, DARIA
age 21
LEVSHAKOFF, JOSEPH
age 2 years 11 months
LEVSHAKOFF, CATHERINE
age ??
ORLOFF, JOHN E. age 55 widower
CHEMANSKI, ELY
age 37
CHEMANSKI, LENA
age 26
CHEMANSKI, PAUL
age 5
CHAMANSKI, MARY
age 13 months
CHAMANSKI, MIKE
age 16
MARKINE, WILSON
age 25 boarder
ALEX, PAUL age 21
MASHIGAN, NICHOLAS
age 36
MASHIGAN, WASHDIOTA
age 29
MASHIGAN, SUSIE
age 4 years 9 months
MASHIGAN, MARY
age 3
MEDREEDNIKOFF, JOHN age 50 widower
KONONOFF, SACAR
age 28
KONONOFF, LUCY
age 23
KONONOFF, NICK
age 9
RIBELOFF, MARY
age 11 boarder
TOTAOMOFF, FAKLA
age ??
CRAMER, ANNIE
age 13 adopted daughter
RIBOLOFF, ANNIE
age 8 adopted daughter
MEDREEDNIKOFF, TINI age 21
CHERNOFF, ELIA
age 38
CHERNOFF, MATRONA
age 26
CHERNOFF, DONIE
age 13
CHENOFF, NASTISIA
age 4 years 5 months
GROMOFF, NICHOLAS
age 42
GROMOFF, LENNIE
age 39
GROMOFF, TREFON
age 8
GROMOFF, OKALENA
age 5
ELEVESKY, WILLIAM
age 43
ELEVESKY, FEDOSIA
age 23 wife
RIESOFF, FREDERICK
age 38
RIESOFF, SOFIA
age 39
RIESOFF, KATIE
age 8
RIESOFF, SASHA
age 6 daughter
RIESOFF, JOHN age
4 years 3 months
RIESOFF, JIMMY
age 9 months
IVANOFF, JOSEPH age
20 step-son
KOKO, ALEXANDER age 21
POPOLOFF, MICHAEL
age 31
POPOLOFF, ALEXANDRIA
age 26
POPOLOFF, MARIE
age 11
POPOLOFF, OKALENA
age 8
RIBALOFF, SAM
age 14 boarder
SALOFF, FRENCHIE
age 42 widower
SALOFF, MARY
age 14 daughter
AHLASOFF, GEORGE
son-in-law
AHLASOFF, DONIE
boarder
SALOFF, BERTHA
age 5 daughter
SALOFF, STEVE
age 2 yeas 3 months
BRIZGALOFF, JACK
age 65
BRIZGALOFF, MARY
age 18 wife
ALLEN, ANDREW
age 21
ALLEN, TATELLA
age 16 wife
ALLEN, MARY
newborn daughter
BRIZGALOFF, McHARGE
age 24
BRIZGALOFF, NASTASIA
age 20
BRIZGALOFF, ZACAR
age one month
BRIZGALOFF, EXENIA
age 2 years 11 months
ELESONSKI, STEPHANA
age 45 widow
ELESONSKI, JOHN age
22 son
ELESONSKI, GABRIAL
age 20 son
