Reclaiming the Cherokee Language

Cherokee Phonetic

Cherokee Phonetic

Vowel Pronounciation Table.

(a         Same as (a) in father.

(e)        Same as (a) in hate.

(i)          Same as (i) in pigue or pit

(o)        Same as (o) in note approaching (aw) in law

(u)         same as (oo) in fool or short as in pull

(v)         as (u) in but, nasalized

h,k,l,m,n,g,s,t,w,y same as in English

(g) nearly as in English but approaching (k)

 

(')         means syllable is accented.

(?)       between syllable indicates glottel stop (as in o.k.)

(:)         means vowel is held longer.

(*)        pronounce carefully- can change meaning of the word.

 

Phonetic

a

( ah)

da

( dah)

de

( day)

di

( dee)

dla

( dlah)

dlu

( dloo)

dlv

( dluh)

do

( doe)

du

( dew)

dv

( duh)

e

( ay)

ga

( ga)

ge

( gay)

gi

( geeh)

go

( goe)

gu

( goo)

gv

( guh)

gwv

( gwuh)

ha

( hah)

hi

( hee)

ho

( hoe)

hu

( who)

hv

( huh)

i

( ee)

jv

( juh)

ka

( kah)

la

( lah)

le

( lay)

li

( lee)

lo

( low)

lu

( loo)

lv

( luh)

me

( may)

mi

( me)

mo

( moe)

mu

( moo)

na

( nah)

ne

( nay)

ni

( nee)

nu

( new)

nv

( nuh)

o

( oh)

qua

( gwah)

que

( gway)

qui

( gwee)

quo

( gwoe)

quu

( gwoo)

s

( ss)

sa

( sah)

se

( say)

si

( see)

so

( sew)

su

( sue)

sv

( suh)

ta

( tah)

te

( tay)

ti

( tee)

tla

( tlah)

tli

( tlee/hlee)

tsa

( jah)

tse

( jay)

tsi

( gee)

tso

( joe)

tsu

( jew)

u

( oo)

tle

( hlay)

v

( uh)

we

( way)

wi

( wee)

wu

( woo)

wv

( wuh)

ya

( yah)

ye

( yay)

yi

( yee)

yo

( yoe)

yu

( you)

yv

( yuh)

 

Numbers

One

saquu

Two

tali

Three

tsoi

Four

nvgi

Five

hisgi

Six

sudali

Seven

galiqougi

Eight

tsunela

Nine

sonela

Ten

sgohi

 

GREETING

HELLO

O-SI-YO

ARE YOU FINE

TO-HI-TSU

I AM FINE

O-SI-TSU

AND YOU?

NI-NA

FINE

OSDI

THANK YOU

WA-DO

OKAY

HO-WA

YES

UH

NO

HLA

I DON'T KNOW

HLA-YA-GWA-NV-TA

 

People

Teacher

di-de-yo-s-gi

Girl

a-ge-yu-tsa

Boy

a-tsu-tsa

Man

a-s-ga-ya

Woman

a-ge-ya

Boys

a-ni-tsu-tsa

Girls

a-ni-ge-yu-ja

Men

a-ni-s-ga-ya

Women

a-ni-ge-ya

Baby

u-s-di

 

Months

January

u-no-lv-ta-nv

February

ka-ga-li

March

a-nv-hyi

April

ka-wo-hni

May

a-ni-s-gv-ti

June

de-ha-lu-yi

July

gu-ye-gwo-ni

August

ga-lo-hni

September

du-li-s-di

October

du-ni-nv-di

November

nv-da-de-qua

December

u-s-gi-yi