Northern New York Tombstone Transcription Project Home Clinton Essex Franklin Guest Book Search

St. Patrick's Cemetery
Section 2

Chateaugay, Franklin County, New York

DIRECTIONS: This cemetery is located on Route 11 on the east side of Chateaugay Village.

COORDINATES:

NOTES:

• This cemetery was transcribed by Flossy Powell during the summers of 2006 and 2007.
• For transcription purposes, she divided the cemetery into nine sections. These were assigned arbitrarily and do not correspond with any records maintained by the cemetery association.
• The earliest burial appears to be that of Margaret MULLIN who died Feby. 18, 1845.
• Click here to see the original, unalphabetized version of this file. In this version, the stones are listed in the order they were transcribed.

ASHFIELD
Joseph W.    1939 - no date
Apr. 28, 1979
Mary Anne BOADWAY    1942 - no date
Our love will last forever. Forever we are together.

BARNES
John J.    1932 - no date
Susan M.    1958 - 2003
Pauline M.    1936 - no date
Marie DUQUETTE    1914 - no date
Footstone: Daughter    Susan M. CANNAROZZO    July 3, 1958 - June 22, 2003

BEAUDIN
Ivan P.    1914 - 1989
Adrienne R.    1917 - 2000

BILOW
Walter F.    Oct. 23, 1912 - June 19, 1994
Pauline G.    Aug. 15, 1916 - Aug. 2, 2005
Footstone: Father    Walter F.
Footstone: Mother    Pauline G. PATNODE

BILOW "BOILEAU"
Andrew S. Junior    May 25, 1924 - Feb. 23, 1979

BOADWAY
Joseph C.    1938 - 2003
Mary L. DECKER    1963 - no date

BOILEAU
Joseph T. 1907 - 1981
Clara    1911 - no date

BORCHERT
David G.    1935 - 1985
He gave thee,
He took thee,
He will restore thee.
Military Footstone:
DAVID G. BORCHERT
SP 3    US ARMY
1935 - 1985

BOVA
Douglas    1920 - 1983
Married Nov. 11, 1944
Pauline    1925 - 2002

BOYEA
Henry Oliver    March 9, 1914 - March 12, 1984
Lavina PATENAUDE    Febraury 26, 1917 - no date
Married Jan. 2, 1939
On the back:
Our Children
John H.
Leo O.
Joyce L.
Helen M.
Betty A.
William P.
Ronald H.

BRAY
Kathryn MAHONEY    Mar. 5, 1911 - May 4, 1993

BRUNS
Charles F.    Aug. 11, 1926 - no date
Irene BRADSHAW    June 21, 1931 - June 4, 1992

BURGOYNE
Lester G.    1925 - 1995
Married Nov. 13, 1954
Ruth TOLAND    1931 - no date
Military Footstone:
LESTER G. BURGOYNE
2nd LT    US MARINE CORPS
WORLD WAR II
AUG 26, 1925 - FEB 2, 1995

BURKE
John M.    1936 - 1990
Monica G.    1936 - no date

BURNETTE
Hosea R.    1933 - 1993
Therese    1938 - no date
Military Footstone:
HOSEA R. BURNETTE
SSGT    US AIR FORCE
Oct 21, 1933 - Oct 3, 1993

CAMPBELL
Thomas F.    World War II    US Navy    1927 - no date
Nov. 5, 1965    (NOTE: This appears in a heart and is their marriage date.)
Muriel C. POUPORE    1934 - no date

CARTER
Ray L.    1925 - 2002
Teresa LABARRE    1926 - no date
Military Footstone:
RAY L. CARTER
PO3    US NAVY
WORLD WAR II
SEP 25, 1925 - MAR 16, 2002

CLARK
John E.    1925 - 2001
Louella THIBEAULT    1931 - no date
On the back:
Our Children
Lorraine L.
Clarence A.
Diane
John F. Jr.
Randie A.

COLBURN
Darwin L.    Nov. 30, 1923 - Apr. 3, 2003
Amelia D. LaCLAIR    Sept. 24, 1923 - Oct. 19, 2004
June 1, 1946

COOK
Alton L.    March 28, 1945 - no date
Janice N. TACY    August 7, 1943 - no date
On the back:
Our Children
Sharron
Deanne
Joseph
Shawn
Anne Marie

COOK
Richard A.    1923 - no date
Florence CROMP    1930 - no date

COOK / SHEA
Footstone: Timothy T. SHEA    Oct. 6, 1902 - Jan. 22, 1983
Footstone: Stella Dora SHEA    Dec. 1, 1902 - Sept. 26, 1985
Footstone: Keith T. COOK Sr.    July 16, 1928 - Nov. 16, 1978

CURTIN
Charles John    Dec. 31, 1920 - May 16, 1992
Margaret MALLON    Oct 27, 1926 - no date
On the back:
Our Children
Kathryn
Maureen
Helen
Mary
Eileen
William
Military Footstone:
C. JOHN CURTIN
T SGT    US ARMY
WORLD WAR II
DEC 31, 1920 - MAY 16, 1992
PURPLE HEART

DANUSSI
Rudolph    1928 - 1987
Katherine WILLIAMS    1929 - 1999
Rudy S.    1962 - 1979
Footstone: Rudy S. DANUSSI    June 24, 1962 - July 22, 1979
Footstone: Rudolph DANUSSI    Sept. 20, 1928 - Nov. 8, 1987
Footstone: Katherine DANUSSI    CDA REGENT    Feb. 19, 1929 - June 18, 1999

DECOSSE
Donald N.    1938 - no date
Marjorie BOADWAY    1940 - no date
Married Jun (sic) 25, 1960
On the back:
Our Children
Justin : Donald
Carrie: Diane

DEMARSE
Emile J.    Aug. 4, 1917 - Apr. 6, 1992
Lucille T.    Dec. 19, 1926 - no date
Military Footstone:
EMILE J. DEMARSE
TEC 4    US ARMY
WORLD WAR II
AUG 4, 1917 - APR. 6, 1992

DEMARSE
Louis W.    1907 - 1986
Cecile M.    1913 - 1990

DEMERS
Carl C. DEMERS    1920 - 1995
Rita ROSCOE    1922 - 1987
Military Footstone:
CARL C. DEMERS
PVT    US ARMY
WORLD WAR II
AUG. 24, 1920 - MAR. 22, 1995

DIBBLE
Harold E.    1926 - no date
Marcella MORGAN    1928 - 1999
Married 1947
On the back:
DIBBLE

DOBIE
James G. DOBIE    1935 - 1982
Military Footstone:
JAMES G. DOBIE
PFC    US ARMY
KOREA
1935 - 1982

DORAN
JAMES EDWARD DORAN
TSGT US ARMY
WORLD WAR II
1920 - 1980

DWYER
Daniel E.    1913 - 1998
Esther TRUMBLE    1919 - no date

EDWARDS
Clarence D.    1920 - 2002
Maurine NOLAN    1917 - 1990

FALL
Gary J.    Mar. 8, 1944 - Jan. 11, 1997
Marilyn JONES    Jan. 17, 1946 - Sept. 18, 1999
Footstone: Marilyn LAVERY JONES    January 17, 1946 - September 18, 1999
Military Footstone:
GARY JAMES FALL
SP 4    US ARMY
VIETNAM
MAR 8, 1944 - JAN 11, 1997

FARDEN
Maurice D.    1914 - 1996
Patricia M.    1914 - 1995
Footstone: Maurice D.    Jan. 11, 1914 - May 20, 1996
Footstone: Patricia M.    May 15, 1914 - Jan. 9, 1995

FRANKLIN
Footstone: John E. MD    May 29, 1907 - Feb. 10, 1085
Footstone: Bernice S.    Aug. 27, 1908 - Jan. 26, 1988

FRANKLIN
Gerald F.    1921 - 1986
His Wife    Margaret M.    1917 - no date
Military Footstone:
GERALD F. FRANKLIN
SGT    US ARMY
WORLD WAR II
MAR 3, 1921 - FEB 13, 1986

FRANKLIN
M. Allen    1928 - no date
Rita R.    1928 - 1999

FRITZ
William A.    1920 - no date
Jane E.    1920 - no date
William Jr.    1947 - 1983
Footstone: Son    William Allen FRITZ Jr.    April 19, 1947 - March 14, 1983
Footstone: Wife and Mother    Jane MAHONEY FRITZ    March 9, 1920 - no date

FURNIA
John Gerald    June 7, 1933 - no date
Marilyn T. AHSLAW (sic)    Mar. 9, 1933 - no date

GRIMSHAW
Charles W.    Nov. 24, 1922 - Mar. 23, 2005
Jean RYAN    Mar. 21, 1929 - no date
Military Footstone:
CHARLES W. GRIMSHAW JR.
PFC    US ARMY
WORLD WAR II
NOV 24, 1922 - MAR 23, 2005

GRIMSHAW
Robert A.    1954 - 1987

HANLON
Harold B.    May 19, 1916 - no date
Elizabeth LYONS    July 28, 1918 - Jul 30, 2004

HARRIGAN
John H.    1917 - 1979
Shirley COOK    His Wife    1930 - no date
On the back:
HARRIGAN

HARTNETT
John Albert    4-25-1919
Rita Agnes KRZYZOPOLSKI    6-13-1920 -- 3-4-1995

HEALEY
William F.    February 28, 1919 - November 18, 1992
M. Rachel GONYEA    September 16, 1919 - April 26, 1987

HELM
Kenneth R.    1937 - no date
Doris ANDREWS    1929 - 1979

HUEBNER
Otto W.    Jan. 4, 1924 - July 14, 1998
Edeltraud    Dec. 1, 1924 - June 3, 2004

JOHNSON
Elmer F.    1916 - 1986
Mamie L.    1906 - 1999

JONES
Son    Peter R.    1957 - 1980

KING
Earl A.    1918 - 2002
Blanche T.    1920 - no date

KING
William R.    1916 - 1995
Carolyn M.    1938 - no date

KISSANE
James S.    1913 - 1987
Evelyn D.    1911 - 2002

KNOTTS
Mary M. KNOTTS    Sept. 20, 1920 - Sept. 23, 1994

KNOX
Edwin Raymond Jr.    July 27, 1922 - no date
Kathryn Lorraine    June 6, 1929 - Aug. 26, 1993
On the back:
Our Children
Grace Marie    July 16, 1952
Edwin Raymond III    Sept. 18, 1953
John Dana    Sept. 25, 1954

KOUROFSKY
Anthony W.    1917 - 1994
Bette KISSANE    1920 - 1998

KRAMER
Ann M.    "Little Annie"    1910 - 1990
Margaret L. "Dibby"    1902 - 1992
ELizabeth A.    "Dietze"    1908 - 1993

LABARE
Armand    1921 - 1989
Helen    1925 - no date
Military Footstone:
ARMAND C. LABARE
SGT    US ARMY
WORLD WAR II
1921 - 1989

LABARE
Dale K.    1938 - 1991
Barbara MILLS    1937 - no date
On the back:
Our Children
Ricky D.
Michael J.
Kim M.
Craig S.
Peter J.
Amy Jo
Stacy L.

LABARGE
Wesley P.    1939 - no date
Married June 22, 1963
Margaret M.    1944 - 1993

LaBARRE
Lester J.    1922 - 2007
M. Deniege PICARD    1918 - no date

LABELLE
Bruce P.    Son    1949 - no date
Louis H.    1918 - 1987
Dorothy MILLS    His Wife    1921 - no date

LAFLESH
Garry L.    1949 - 1992
Sharon A. SILVER    1951 - no date
"The laughter of my heart and the sunshine of my life."
Military Footstone:
GARRY LEE LAFLESH
SGT    US MARINE CORPS
VIETNAM
DEC. 24, 1949 - MAY 14, 1992

LAMICA
Everett H.    Aug. 21, 1935 - Aug. 12, 2005
Aug. 25, 1956    (NOTE: This appears to be a marriage date.)
Maude L.    Feb. 23, 1938 - Aug. 24, 2005
On the back:
Loved by your children & grandchildren.
Military Footstone:
EVERETT HAYDEN LAMICA
TSGT    US AIR FORCE
VIETNAM
AUG 21, 1935 - AUG 12, 2005

LAMICA
Everett H.    Aug. 21, 1935 - Aug. 12, 2005
Aug. 25, 1956
Maude L.    Feb. 23, 1938 - Aug. 24, 2005
Military Footstone:
EVERETT HAYDEN LAMICA
TSGT US AIR FORCE
VIETNAM
AUG. 21, 1935 - AUG. 12, 2005

LANDRY
Alex J.    1931 - 2005
Patricia A.    1934 - no date
Military Footstone:
ALEXANDER LANDRY
PFC    US ARMY
KOREA
Nov 18, 1931 - JAN 5, 2005

LAPIER
Edward LAPIER    1912 - 1997

LAVALLEY
Homer H.    1925 - no date
Married July 12, 1952
Jacqueline A.    1929 - 1992
On the back:
Our Children
Donald H.    1953
Shirley A.    1956
Joyce A.    1962
Jerry L.    1966
Betty M.    1968
Patricia M.    1972

LAVOIE
April 25, 1959
Catherine A.    1942 - no date
Yvon N.    1939 - 2000
On the back:
Our Children
Larry
Debbie
Terry
Gary
Tina

LAVOIE
Larry D.    1959 - 2000
July 30, 1983
Lisa J.    1961 - no date
On the back:
Life is laughing and loving
And knowing that when love (sic)
Ones die they don't really
Leave you    LLD

LAVOIE
Mary DECOSSE LAVOIE (sic)    Apr. 1, 1915 - Feb. 26, 1990
Denny LAVOIE (sic)    Son    Apr. 1, 1952 - Nov. 11, 1999
Military Footstone:
DENNIS J. LAVOIE
EN 3    US NAVY
APR 1, 1952 - Nov 11, 1999

LAVOIE
Raymond J. LAVOIE    1937 - 2002    Son of Hermes & Mary

LeCLAIR
William J.    1929 - no date
Srikeo P.    1944 - 1982

LEONARD
Chalmer "CHUM"    1927 - 1998
Anna KING    1927 - 1994
Military Footstone:
CHALMER E. LEONARD
PFC    US ARMY
WORLD WAR II
JULY 20, 1927 - Nov 25, 1998
Footstone: Zachary David LEONARD    Oct. 8, 2003 - Oct. 9, 2003    Son of David & Tanya LEONARD
Footstone: Brandon Michael LEONARD    Son of Barry & Shae    Oct. 14, 1998

LYONS
John Duffin    Jan. 13. (sic) 1922 - Nov. 27. (sic) 2000
Elizabeth RYAN    Oct. 25, 1925 - no date
Military Footstone:
JOHN DUFFIN LYONS
TEC 5    US ARMY
WORLD WAR II
JAN 13, 1922 - NOV 27, 2000

MALARK
William A.    1947 - 2001
Carolyn M.    1948 - no date
Christina A.    1971 - 1981
William P.    1974 - 1981
Cindy M.    1977 - 1981
On the back:
MALARK
Footstone:
Christine A.
William P.
Cindy M.

MALLON
Donald E.    March 14, 1925 - no date
Joan A. FRENCH    Nov. 29, 1932 - Nov. 27, 1999
Aug. 24, 1963
On the back:
Joan    Daughter of Leo H. FRENCH and M. Irene TYO
Donald    Son of Caspser MALLON and Kathryn L. BURKE

McCARTHY
Richard F.    1917 - 1998
C. Ruth SPELLMAN    1917 - 1999
On the back:
Our Daughter Mary

McCORMICK
Peter H.    1910 - 1997
Florence MINER    1921 - 2000

McCRAY
Gary K.    1941 - no date
Sandra KOUROFSKY    His Wife    1943 - no date
Gary Dean    Their Son    1969 - 1983
Footstone: Deano    Dec. 26, 1969 - July 12, 1983

McDONALD
Archie R.    1898 - 1993
Agens CLARK    1893 - 1989

MEACHAM
Married 11-24-1945
MEACHAM
Guy M.    1912 - 1980
Rita BURGESS    1925 - 1990

MEAGHER
John R.    Dec. 6, 1920 - Jan. 28, 1984
Margaret E.    Feb. 26, 1927 - Mar. 26, 1999
Military Footstone:
JOHN ROBERT MEAGHAN
TEC 4 US ARMY
WORLD WAR II
1920 - 1984

MILLS
With This Ring Married Jan. 27, 1962
Bernard James    March 5, 1940 - Nov. 4, 1997
Beverly CLARK    March 16, 1941 - no date
On the back:
Our Children:
Terry Clark
Richard Scott
Christine Lynn
Military Footstone:
BERNARD JAMES MILLS
SP4    US ARMY
MAR 3, 1940 - NOV 4, 1997

MILNE
James C. Sr.    1929 - 2000
Mary WOOD    1929 - no date
James C. Jr.    1958 - 1983
On the back:
Our Children
1953 Pamela Anne
1954 Monica Mary
1955 Anne Maureen
James CARLTON Jr. 1958 - 1983
1959 Susan Marie
1965 Mary Kay
1967 Eva Mae
Footstone: Jim Jr.    January 23, 1958 - September 19, 1983
Military Footstone:
JAMES C. MILNE
SGT    US MARINE CORPS
KOREA
MAY 2, 1929 - JUL 28, 2000

MINCKLER
Harold A.    1923 - 2005
Margie M.    1921 - 1999

MINER
Anthony J. "Tony"    1937 - 1999
Sharon A. HELM    1947 - no date
Military Footstone:
ANTHONY J. MINER
SP4    US ARMY
DEC 6, 1937 - APR 26, 1997

MINER
Lillian M. MINER    Oct. 8, 1917 - Mar. 26, 2004

MORGAN
Military Footstone:
NORMAN J. MORGAN
TEC 5    US ARMY
WORLD WAR II
MAY 8, 1920 - DEC. 19, 1996
Military Footstone:
BERNARD J. MORGAN
PVT    US ARMY
WORLD WAR II
1923 - 1987

MURTAGH
Carl J.    1962 - 1993
Genevieve C.    1925 - 1998
Gerald H.    1925 - 1997
Mary C.    1888 - 1984
Military Footstone:
GERALD HENRY MURTAGH
PFC    US ARMY
KOREA
Oct 14, 1925 - JAN 8, 1997

O'CONNOR
Fred    1906 - 1979
Gladys McCORMICK    1912 - 2006
On the back:
O'CONNOR
Footstone: Fred
Footstone: Gladys

OUIMET
Walter    1925 - 1992
Geneva    1913 - 1992
Military Footstone:
WALTER L. OUIMET
SGT    US ARMY
WORLD WAR II    KOREA
APR 20, 1925 - APR 16, 1992
PURPLE HEART

PATNODE
Donald    1919 - 1992
Madora TROMBLY    1925 - no date
Vincent    1951 - no date

PATNODE
Francis H.    1932 - no date
Janet M.    1933 - 2000

PATNODE
John    1909 - 1996
Minnie    1907 - 1992

PATNODE
Robert G.    1942 - no date
Married Feb. 9, 1963
Linda IVES    1944 - no date

PERRY
Orvie A.    1946 - 1998
Shirley BUMP    1947 - 1994

POUPORE
Terry    Jan. 26, 1954 - no date
D. Mike    Feb. 1, 1952 - July 1, 2000

PRUE
James W.    May 2, 1938 - May 5, 2001

SILVER
Charles L.    1905 - 1997
Seamonne B.    1908 - 1996

SILVER
James D.    1929 - 2000
Sheila MILLS    1935 - no date

SILVER
Kenneth G.    1929 - 1998
Anna M.    1941 - no date
Footstone: Sarah Marie YANDO - LAFLESH    Aug. 13, 2002 - Aug. 14, 2002    18 Hour Angel

SILVER
Lester C.    1929 - 1985
Phyllis E.    1928 - 1996
Military Footstone:
LESTER C. SILVER
PFC    US ARMY
KOREA
1929 - 1985

SIMON
Stephen    1906 - 1994
Rose    1909 - 2007

SORRELL
Richard F.    1923 - 1990
Betty M.    1923 - 1988
Military Footstone:
RICHARD F. SORRELL
CM3    US NAVY
WORLD WAR II
1923 - 1990

SOUCIA
Irma    Apr. 11, 1935 - June 6, 1999
Philip    Feb. 12, 1931 - no date
On the back:
Our Children:
Jacqueline
William

SPINNER
Kenneth A. Sr.    1937 - 1996
Sharon A.    1949 - no date

SUCATO
Austin T.    "Ike"    1934 - no date
Rose BRADSHAW    1935 - 2004
On the back:
SUCATO
Our Children
Deborah Anne    1958
Eileen Marie    1960
Daniel Francis    1962
David Patrick    1965

SWEET
Reginald J.    1940 - no date
Dorothy A.    1931 - 1994

TACY
Bonnie S. SHARPSTEINE    Wife    1946 - 2006
Curtis G.    1942 - no date   
Rest in Peace

TACY
Pray For Us
John E.    1955 - no date    Son
Rita DURKEE    1920 - 2000    Wife
Ellsworth W.    1920 - 1987    Husband
Married June 2, 1941

TACY
W. Jeffery TACY    July 24, 1947 - Oct. 12, 1995
Footstone: Lillian BILOW    Oct. 1, 1917 - Apr. 17, 2007
Fooststone: Wililam I.    Apr. 2, 1916 - Dec. 5, 2003

TACY
Wesley G.    1922 - 1996
Married 1943
Norma F.    1926 - 1987

TAVERNIA
James A.    1936 - 2005
Genevieve D.    1939 - no date
On the back:
Our Children
Charlotte
Carolyn
James Jr.
Lillian
Jeffery
Glenn

TITUS
Roy J.    1924 - 2004
Married 1957
Francis M. COOK    1921 - 1986

TOOHILL
Andre L.    Aug. 16, 1958 - Feb. 11, 1981
When good men die their goodness does not perish.
Andre's yearbook quote
On the back:
Bill and Toni
9-6-1954
Our Children
William Edward    1-13-56
Andre Joseph    8-16-58
John Alfred    9-19-60
James Jeffrey    12-23-61
Anne Marie    5-16-63
Jay Michael    11-19-67
Angela Mary    5-7-71

VENETTE
Irving W.    1929 - 1987
Jane S.    1934 - no date
Fr. Howard J.    1958 - no date
Military Footstone:
IRVING W. VENETTE
PFC    US ARMY
KOREA
1929 - 1987

WHALEN
John E.    1943 - 2006
Kay LEARY    1945 - no date

WHALEN
Richard L.    1933 - no date
Mary D. SILVER    1941 - no date

WILSON
GERALD D. WILSON
TEC 5 US ARMY
WORLD WAR II
JUL 13, 1915 - JAN 28, 1998

WING
John F.    Nov. 26, 1939 - Dec. 25, 1993
Kay MILLS    July 2, 1942 - June 30, 2002
On the back:
Our Girls
Susan M.
Robin L.
Jackie F.

WOOD
Garrel J.    1936 - 1991
Shirley M.    1941 - no date
Howard J.    1959 - 1985
Footstone:
Gerald (sic)
You were a faithful devoted husband,
Loving and caring father, honest,
Fun loving friend and a super papa.
You gave so much and asked so little.
Love forever, Shirley
Footstone:
Howard
You'll always hold a special place
in my heart    And the love we shared
I'l cherish forever.
Love, Julie

WOOD
William L.    1912 - 1980
Mae M.    1920 - no date
Military Footstone:
WILLIAM L. WOOD
PFC    US ARMY
WORLD WAR II
1912 - 1980