Research Notes for Arnold Surname**Note**
Family of Ernst Arnold and Margaret Charcholla
Family of Margaret Arnold and James Gore
Family of Walter Arnold and Ione Stroud
NOTE: IONE STROUD had a son from a previous marriage to Luther Gilliam, his name is Charles Luther Gilliam. Charles Elbert Gilliam was married to Dolores Richardson and they had 4 children; Charles Luther Gilliam, Lori Rae Gilliam, Robert Gilliam, Dan Gilliam.
Family of Jan Arnold and Douglas Donald Blotz
NOTE: Douglas had a child with Shelley Redfern in Butte, Montana; Malina Blotz
Family of Brandi Shasta Blotz and Javier Rios Niceler
Family of August Arnold and Freda Zoske NOTE: August Arnold immigrated with my grandfather Ernst Arnold to America from Switzerland in 1907.
NOTES: Herbert and Henry were twins Photos of Walter Frank Arnold (my father) and Marion Arnold (his first wife) while in Los Alamos, New Mexico when working on the Manhatten Project during WWII.
Date: Sun, 22 Oct 2006 19:24:40 -0700, From: "Jan Blotz" <[email protected]>, Subject: [SWITZERLAND] Help with Document Translation, [email protected]; I've been trying desperately to identify the Heimatort of my family in Switzerland. All of the documents seem to list Brugg as the place of residence for the family but until now nothing looked official. My disadvantage is that I cannot read German and would appreciate it if someone could let me know if the following provides what I'm looking for. Regards, Jan Arnold-Blotz Wir Prasident und Burgerrat der Stadt Basel urkunden hiemit dass ERNST ARNOLD, geboran den 13 Marz 1892 sohn des Lukas August & der Anna geb. Werder, laut Eintrag im hiesigen Burgerregister Band I Seite 442 Burger der Stadt Basel ist & als solcher auch die schweiz Staatsangehorigkeit besitzt (Art. 43 der schweiz. Bndersverfassung" Jeder Kantonsburger ist Schwiezerburger") Diase Beschainigung wird dem Genannten verabfolgt, zum Zweeks seiner beaabsichtigten Auswanderung nach Nordamerika. Urkundlich dessen haben wir gegenwartiges Zeugnis unter Beidruckung unsers Gemeindesigels ausgestellt Basel, den 20, Aoruk 1907 Namens des Burgerrats der Burgerratsschreiber: signed Seal reads Burger Gemeinde Basel ------------------ Dear Jan, Your Ernst Arnold is a certified Citizen of the City of Basel (which is also a Half Kanton, the other Half being Rural Basel = Kanton Baselland), as attested by the " President and Citizen Council of Basel City" in their "Citizen Register Vol.1 p.442 of Citizens of the City of Basel". Which makes him also a Citizen of the country of Switzerland (Art.43 of the Swiss Federal Constitution , "every Kanton's Citizen is a Swiss Citizen"). Hanneli ----------- Yes, what you found is what you were looking for: the Heimatort of Ernst Arnold is the city of Basle. I'm not fluent in the technical wording but I'll try a translation: "We, president and council of the citizens of the city of Basle certify herewith that ERNST ARNOLD, born March 13, 1892, son of Lukas August (Arnold) and Anna, maiden name Werder, is according to the list of citizens, volume I, page 442, citizen of the city of Basle. As such he also holds the Swiss nationality (article 43 of the Swiss Constitution: "Each citizen of a Canton is Swiss citizen"). This certificate is given to the above-mentioned because of his planned emigration to North-America. This certificate has been issued in Basle, August (??) 20, 1907 For the council of citizens its secretary: ..." One remark: Aoruk is not a german month. It might be either August or April. Hope this helps, Franz
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Page Last Edited |