Hövding
Ship:
Captain: Nordbye
Surgeon Superintendent: Peter Mogstad
Sailed Hamburg Christiania (Oslo) August 13th 1873 - arrived Napier December 1st
1873
Hövding, ship, Captain Nordbye,
arrived December 1st, 110 days from Christiania, with a second batch of immigrants. This
was a new ship, the Hövding which visited the port the previous year having been
condemned on her arrival at Norway.
White Wings - Sir Henry Brett
Letter
of complaint from Hövding passengers
We have done our best to transcribe the names
on this list accurately but some mistakes may occur. If you should find a rellie and we
have spelt the name wrong we would appreciate it if you could give us a correction. Please
e-mail Denise & Peter.
| Name | Age | County | Occupation | |
| Families & Children | ||||
| Andersen | Anders | 38 | Fredrickstad | Labourer |
| Flora Marie | 35 | |||
| Anton | 13 | |||
| Marie | 8 months | |||
| Anderson | Martin | 25 | Christiania | Labourer |
| Mina | 25 | |||
| Amundsen | Anton | 22 | ||
| Karen | 27 | |||
| Aslesen | Edward | 35 | Christiania | Labourer |
| Wilhelmina | 48 | |||
| Bergswom | O? | 37 | Christiania | Joiner |
| Andrine | 33 | |||
| Mathilde | 10 | |||
| Anne | 4 | |||
| Marie | 1 | |||
| Bergersen | T. W. | 45 | Interior | Farm Labourer |
| Karen | 43 | |||
| Anders | 16 | |||
| Gunda | 14 | |||
| Mathilde | 7 | |||
| Karen | 4 | |||
| Cusper | 4 | |||
| Dorthea | 3 months | |||
| Brock | Martinus | 35 | Christiania | Labourer |
| Christine | 36 | |||
| Carl Julius | 7 | |||
| Oscar Wilhelm | 2 | |||
| Carlsen | Johan | 28 | Christiania | Workman |
| Olava | 26 | |||
| Christiansen | Ole | 40 | Fredrikstad | Workman |
| Bolette | 35 | |||
| Carl August | 15 | |||
| Oline | 13 | |||
| Christine | 9 | |||
| Hanna | 8 | |||
| Agnes | 5 | |||
| Rayna | 1 mth | |||
| Christiania | Carl | 36 | Fredrikstad | Labourer |
| Lawiene | 43 | |||
| Albert | 18 | |||
| Kaza | 4 | |||
| Olia | 2 | |||
| Josefine | 1 mth | |||
| Christofferson | Ole | 41 | Odalen | Farm Labourer |
| Karen | 39 | |||
| Christoffer | 15 | |||
| Marthea | 8 | |||
| Julia | 5 | |||
| Ole | 2 | |||
| Eriksen | Christian | 37 | Christiania | Baker |
| Johanne | 37 | |||
| Carl | 5 | |||
| Johan | 5 | |||
| Peter | 3 | |||
| Evensen | Gulbrand | 36 | Interior | Farm Labourer |
| Inger | 41 | |||
| Marie | 10 | |||
| Gruner | Elliot | 34 | Christiania | Farmer |
| Marianna | 30 | |||
| Anna | 11 | |||
| Emily | 8 | |||
| Fredrik | 5 | |||
| Charles | 1 | |||
| Gubbrandsen | Alfred | 31 | Modinn | Labourer |
| Marthe | 32 | |||
| Oswald Gottliet | 11 months | Died | ||
| Gundersen | P. | 31 | Christiania | Goldsmith |
| Ingeborg | 29 | |||
| Marie | 5 | |||
| Signe | 2 | |||
| Hansen | Samuel | 39 | Christiania | Labourer |
| Olia Nilsen | 43 | |||
| Josefine | 11 | |||
| Lydia | 8 | |||
| Clara | 1 | |||
| Hansen | Harold | 29 | Interior | Workman |
| Martha | 21 | |||
| Fredrik | 6 | |||
| Dagman | 6 months | |||
| Hansen | Anton | 30 | Interior | Farm Labourer |
| Esine | 29 | |||
| Maren | 8 | |||
| Stalvor | 6 | |||
| Haroline | 3 | |||
| Oline | 6 months | |||
| Hansen | Hans | 33 | Sower | Farm Labourer |
| Maren | 37 | |||
| Julius | 7 | |||
| Peter | 5 | |||
| Helga | 2 | Died | ||
| Hammer | Carl | 31 | Christiania | Labourer |
| Olivia | 28 | |||
| Linar | 2 | |||
| Olga | 1 mth | |||
| Hog | Charles Olsen | 26 | Christiania | Shoemaker |
| Karen | 29 | |||
| Ole Jacob | 3 | |||
| Bertram | 18 months | |||
| Ingeleretsen | Fredrik | 34 | Tailor and Farm Lab | |
| Ellen | 28 | |||
| Nils | 13 | |||
| Johan | 8 | |||
| Cathrinsea | 6 | |||
| Gustav | 2 | |||
| Isachsen | Jacob | 30 | Odalen | Farm Labourer |
| Karen | 30 | |||
| Carl | 5 | |||
| Ole | 7 | |||
| Iversen | Peder | 57 | Fredrikstad | Farm Labourer |
| Eva | 49 | |||
| Julie | 20 | |||
| Maria | 18 | |||
| Johan | 16 | |||
| Iver | 13 | |||
| Peter | 8 | |||
| Jonsen | Fredrik | 29 | Christiania | Tailor |
| Sophie | 40 | |||
| Amanda Charlotte (Mørk) | 13 | |||
| Thor (Mørk) | 10 | |||
| Anna (Mørk) | 8 | |||
| Sigrid (Mørk) | 5 | |||
| Johannsen | Johannes | 25 | Odalen | Farm Labourer |
| Martha (Olofsdotter) | 30 | |||
| Oscar | 1 mth | |||
| Johansen | Anders M. | 30 | Sweden | 30 |
| Berthe | 33 | |||
| Jenny Sophie | 6 | |||
| Johansen | Johan | 43 | Interior | Farmer |
| Ragnhild (Finnsdatter) | 43 | |||
| Fredrik | 20 | |||
| Johanne | 18 | |||
| Berthe | 16 | |||
| Caroline | 13 | |||
| Randi | 10 | |||
| Karen | 7 | |||
| Julius | 1 | |||
| Johannesen | Svend | 38 | Fredrikstad | Workman |
| Mathea | 26 | |||
| Ole | 5 | |||
| Carl Johan | 6 months | |||
| Johannesen | Martin | 22 | Christiania | Labourer |
| Marie Olsen | 36 | |||
| Charlotte | 6 | |||
| Larsen | Lauritz | 30 | Interior | Farm Labourer |
| Maren | 29 | |||
| Maren | 10 | |||
| Christian | 3 | |||
| Bernt | 6 months | |||
| Larsen | Hans | 31 | Interior | Farm Labourr |
| Anne | 43 | |||
| Karen | 13 | |||
| Oline | 4 | |||
| Gina | 1 | |||
| Larsen | Nicolay | 35 | Aker | Farm Labourer |
| Hanna | 28 | |||
| Carl | 7 | |||
| Martha | 5 | |||
| Nils | 2 | |||
| Lindelof | N. M. | 33 | Sweden | Joiner |
| Jenny Stolmer | 33 | |||
| Mettler | Georg | 45 | Thoten | Farm Labourer |
| Marie | 22 | |||
| Carl Johan | 18 months | |||
| Mig | Carl | 35 | Sweden | Goldsmith |
| Anne | 31 | |||
| Nikolaisen | Anders | 38 | Rakkestad | Farm Labourer |
| Karoline | 36 | |||
| Johanne | 13 | |||
| Nils | 10 | |||
| Ole | 6 | |||
| Karen | 3 | |||
| Annetle | 1 | |||
| Olsen | Anders | 41 | Fredrikstad | Workman |
| Helene | 30 | |||
| Fredrick | 7 | |||
| Wilhelm | 4 | |||
| Carl | 1 | |||
| Olsen | Andreas | 25 | Christiania | Painter and Farm Lab |
| Hanna | 28 | |||
| Georg Albert | 2 | |||
| Karen | 9 months | |||
| Olsen | Andreas | 34 | Odalen | Carpenter and Farm Lab |