GOSHENHOPPEN

---, John and David, children of a widow whose husband was a Protestant, bapt 17 Oct 1742, in the house of William Hall (Irish), near North Wales Meeting House.

---, bapt 22 Mar 1743, in the house of John Utzman, who stood sponsor.

---, James, of a certain married negress, bapt 17 Apr 1743, in James Hoffman's house, in Philadelphia; sponsors James Joffman and his wife.

---, ---, of Patrick and --- ---, (an Irish married couple) bapt 2 July 1743, in Handlon's house, in Frankford; sponsor Cornelius ---.

---, Eva Helena, of a certain English married couple, bapt 8 Jan 1744, in John Kuhn's house; sponsor M. Eva Schmidt.

---, Margaret Elizabeth, an adult, bapt 30 Apr 1744, in the chapel in Philadelphia; sponsor Elizabeth Gatringer.

---, Christina, an adult Negress, slave (or servant) of Dr. Brown, in whose house she was baptized; sponsors the same Dr. Brown and his wife.

---, Isaac, of a certain Sarah, who said her husband was a Catholic; sponsor Charles Pulton.

---, Rachel; sponsor Griesmeyer. (Baptisms for 1747.)

---, Abigail, of Louis and Felicitas, married slaves of Judge Jonas Sedli (or Seelli), born 3 Mar 1766, bapt 11 May, in the chapel at Reading; sponsors Anthony Bluhm, Sr. and Margaret Gibson.

---, John Michael, bapt in the church 19 Apr 1767.

---, Rosina, of John and Felicitas, married negro slaves, b 15 Mar 1768, bapt with James Gibbins at Reading; sponsors John Palm, non-Catholic, and Margaret Gibson.

---, at Edward Carty's house, bapt 16 June (the rest blank); sponsors John Rossner and Mary Anne Fricker. (In baptisms, 1771.)

---, Mark, of Louis and his wife Felicitas, black slaves of N. N. Loscher, b 1 Jan 1773, bapt 30 May in the chapel; sponsors Francis Gibson and his wife.

---, Daniel, son of an Irishman, about two years old, bapt privately, ceremonies supplied 14 Aug 1774, at Reading. (Sponsors not named.)

---, Salome, of Louis, a black slave of John Loscher, and Salome, b 9 Apr 1775, bapt at the same time as Matthias Zweyer, in Oley Hills; sponsors Mart. Burchart and his wife Gertrude.

---, Catharine, step-daughter of Frederic Ulmer, a little child (puellula) about eight years old, answered fearlessly through God's wonderful grace all the questions put to her on the Christian doctrine. Not long before, despite her Catholic mother, her Lutheran step-father already taught her some heretical prayers, when, lo! he himself of his own accord embraced the faith of his step-daughter and her mother and brought the little child himself to be baptized according to the Catholic rite. The ceremonies of baptism were supplied 6 Jan 1776 in the chapel.

---, George, of Louis, a black slave of Loscher's and Cecily, born more than six months ago, bapt 12 Oct 1777, in the chapel; sponsors Philip Burchart and Mary Butz for Gertrude Bruchart.

---, Louis, of Louis, a black slave, and his wife Cecily, born on Ascension Day, 1779, bapt 13 Oct at Michael Sigfried's house in Oley hills; sponsors Michael Sigfried and his wife Justina.

---, Elizabeth, of Louis, a black slave, and his wife Sarah, born one month and --- weeks ago, bapt at the same time as Michael Reichart in Reading, 4 Aug 1782; sponsors Conrad Welsch and his wife Elizabeth.

In baptisms for the year 1782 the following is written:

(Two thirds of the next leaf in the register, between pages 288-291, have been torn out straight down from top to bottom. On the remaining part are clearly distinguishable on one side fragmentary entries of six baptisms, which are as follows:)

1. ceremonies supplied over George Wurtzer, son of George, born 1781.

2. on August 25, was baptized in the church, a child of George Huth, born about the Feast of ---.

3. on September 1, 1782, baptized a child of Adam ---, born 19 June.

4. baptized Anna (Mary?), daughter of --- Ruffner and M..., b May, 1782.

5. on September 15, 1782, baptized M. Eva, daughter of --- and M. Eva Kan---; sponsor Joseph Lorenz.

6. on September 24, baptized son of John --- and his wife ---, born --- 22 ---.

---, Charles, of --- and Catharine Carty, b 4 Mar 1784, bapt 18 Apr 1784, at Nicholas Carty's house at Haycock; sponsors John Carty and Maria Creutzer.

---, Elizabeth, b 15 Oct 1795, of --- and Mary ---; bapt 18 Oct; sponsors George and Elizabeth Bauer.

---, Jacob and Elizabeth, twins, b 23 Jan 1798; bapt 19 Apr, sponsors Jacob, Jacob and Mary Arens, and of Elizabeth, John and Elizabeth Arens.

---, Christina, b ---, of --- and Christina, bapt 26 Oct 1800; sponsors Leonard and Elizabeth Buck.

---, Elizabeth, b ---, of --- and Anna ---, baptized 26 Oct 1800; sponsors Thomas and Catharine M'Carty.

---, Susan, b 16 Sep 1803, of Michael and his wife Esther; bapt 19 Feb; sponsors Nicholas and Susan Gret.

---, Joseph,l b 3 Dec 1805, of Joseph --- and Catharine; bapt 26 Dec; sponsors Joseph Wingart and Catharine Coblet.

---, ---, of --- and (Sarah?) Shindler, spouses, no dates given for birth or baptism.

---, Anna Louise, 30 years of age, b ? Oct ?, bapt 1808; sponsors Michael Honig and S. Shaefer.

---, Anna Mary, b 14 Sep 1804, bapt 12 Jan 1807, dau of Henry and Mary ?; sponsors Francis and Mary Anna Huver.

---, Catharine, b 2 Apr 1809, bapt 30 Apr 1809, dau of Christopher and Madeline ?; sponsors Michael Becker and Catherine ?

---, Elias Paul, b 29 Dec 1808, bapt 26 Jan 1809, son of Peter and Elizabeth ---; sponsors P. Erntzen and widow, Margaret Arenz.

---, Elizabeth, b 15? Mar 1807?, bapt 19 Apr 1807, dau of Henry and Catherine ?; sponsors Carolus?

---, Elizabeth, date of birth unknown, bapt ? 1807, then follows (Henry?) Covely and Sophia Els.

---George, date of birth unknown, bapt 19 May 1808, a Negro; sponsor Anna Milty.

---, James: In the year of our Lord 1819, on the 10th day of May by Rev. Schenfelter, was baptized James, b on the 21st day of Nov 1818, the father John (? ger), the mother Catherine; sponsors were Thomas? Dolhamer with Margaret Reninger.

---William Solomon, b 10? Sep 1806, bapt 9 Mar 1807, son of George and Elizabeth ?; sponsors Joseph and Catherine Schlosser.

AAF (or perhaps better AUF, as in baptism, 21 June 1772), of Theodoric Aaf and his wife Elizabeth, b 28 Apr 1782, bapt 20 June, at Nicholas Carty's house at Haycock; sponsors Joseph Kohl and Elizabeth Boch.

AAF (perhaps AUF, as in baptism 21 June 1772) Magdalen, of Theodore (elsewhere Theodoric, see baptism 20 June 1784) Aaf and his wife Elizabeth, b 22 Oct 1785 (an error perhaps 1784) bapt at Nicholas Carty's house, 21 Aug 1785; sponsors Leonard Bock and Magdalen Honig.

ADAM, Abraham, b 23? Nov 1808, bapt 23 Dec 1808, son of James and Mary Adam; sponsors Abraham Groskop and Sabina Adam.

ADAM, Catharine, b 5 Feb 1802, of John Adam and his wife Catharine, bapt 18 Feb; spon. Simon and Catharine Adam.

ADAM, Catherine, b 25 June 1817, bapt 27 June 1817, of James and Mary Adam; sponsor Catharine Adam, aunt of the infant.

ADAM, Elizabeth, b 20 June 1788, of Simon Adam and his wife Catharine Eck; bapt 6 July; sponsors John Schwittman and Elizabeth Eck, maiden.

ADAM, Elizabeth, b 10 Apr 1807, bapt 3 May 1807, of John and Catharine Adam; sponsors Augustine Reichert and Catherine Adam.

ADAM, James, b 11 June 1809, bapt 6 Aug 1809, of John and Catherine Adam; sponsors James and Mary Adam.

ADAM, John, b 6 Sep 1792, of Simon Adam and his wife Catharine Eck; sponsors John Eck and his wife Dorothy.

ADAM, John, b 27 Apr 1814, bapt 30 May 1814, of John and Catharine Adam; sponsors John and Barbara Kemp.

ADAM, Mary, b 27 Feb 1814, bapt 23 Sep 1814, of James and Mary Adam; sponsors Daniel and Catherine Schnabel.

ADAM, Paul, b 5 Feb 1797, of Simon Adam and his wife Catharine; bapt 28 Feb; sponsors (Rev) Paul Erntzen and Veronica Egg.

ADAM, Simon, b 21 Oct 1804, of John Adam and his wife Catharine, bapt 1 Nov; spon. Michael Reichert and Mary Adam.

ADAMS, Anna Maria, of Simon Adams and his wife Catharine, b 30 Sep 1778, bapt 14 Oct, in the chapel; sponsors Theodore Eck and Anna Maria Adams.

ADAMS, Catharine, of Simon Adams and his wife Catharine, b 4 Jan 1783, bapt 17 Jan, in the priest's room on account of the cold; sponsors Joseph Hild and his wife Catharine.

ADAMS, James, of Simon Adams and his wife Catharine Eck, b 6 Feb 1781, bapt 11 Feb, in the priest's room on account of the cold; sponsors James Kupser and his wife Catharine Hild.

ADAMS, John, of Simon Adams and his wife Catharine, b 22 Nov 1776, bapt 24 Nov in the church; sponsors John Eck and Mary Adams.

ADAMS, John James, of Simon Adams and his wife Catharine Eck, b 2 Feb 1785, bapt 13 Feb in the priest's room on account of the cold; sponsors James Honig and Mary Eva Eck.

ADAMS, Simon: In the year of Our Lord 1819, on the 19th day of September, I, Thomas Praniewitz, baptized an infant born on the ninth day of the same month, by name Simon, the father Simon Adams and the mother Catherine. Sponsors were Paul Adams with Madeline.

AFFER, Mary Ann Eva, of Francis Affer and his wife Mary Ann, b 1 Apr 1769, bapt 8 May, in Sigfried's at Mount Olivet; sponsors Joseph Zweyer and Eva Becker.

AGGY, Susan, b 10 Dec 1807, bapt 8 May 1808, daughter of Henry and Madeline Aggy; sponsors Adam and Susan Huver.

ALBUBTZ, John, b 4 Feb 1819, bapt 7 Mar 1819, of Gabriel Albubtz and Apollania Gertbachery; sponsors Francis Piluam and Catherine Adam.

ALEXANDER, Catharine, daughter of Solomon Alexander and his wife Margaret, bapt 16 Oct 1791; sponsor Bernard Steward.

ALGEYER, Elizabeth, five months old, daughter of Sebastian Algeyer and his wife Catharine, bapt 11 Jan 1789; sponsors William Strunck and his wife Elizabeth.

ALLEN, William John, of John Allen and his wife Eleanor, b 1 Feb 1778, bapt 21 Apr at the "villa" (country seat?) of Mr. Joseph Cauffmann; sponsors, Mr. Joseph Cauffman and his wife Mary Cauffmann (perhaps more correctly Kauffman.)

ALLGAYER, Anthony, b 11 Mar 1792, of Sebastian Allgayer and his wife Catharine. (No mention of baptism.)

ALLGAYER, Charles, b 4 May 1817, bapt 10 May 1817, of Joseph and Margaret Allgayer; sponsors James and Dorothy Lambert.

ALLGAYER, James Sebastian, b 26 May ?, bapt 11 June 1815, of Joseph and Margaret Allgayer; sponsors John Lambert and Anna M. Allgayer.

ALLGAYER, Louise, b 3 or 8 Aug 1810, bapt 12 Aug 1810, of Joseph and Margaret Allgayer; sponsors George and Catherine Repplier.

ALLGAYER, Mary Dorothy, b 28 Feb 1814, bapt 11 Mar 1814, of Joseph and Margaret Allgayer; sponsors John and Mary Allgayer.

ALLGAYER, William, b ? Mar 1808, bapt 13 Mar 1808, of Joseph and Margaret Allgayer; sponsors Sebastian and Catharine Allgayer.

ALLGEIER, Anna Mary, b 23 May 1797, of Sebastian Allgeier and his wife Catharine, bapt 11 June; sponsors Peter Rittner and Anna Mary Chaudmont.

ALLGEYER, Catharine, b 10 Mar 1804, of Joseph Allgeyer and his wife Margaret; bapt 11 Mar; spon. Sebastian and Catharine Allgeyer.

ALLGEYER, George, b 13 June 1800, of Sebastian Allgeyer and his wife Catharine, bapt 13 July; sponsors George Repplier and Eve Sigfrid.

ALLGEYER, Margaret, b 27 July 1806, of Jospeh Allgeyer and his wife Margaret, bapt 10 Aug; spon. Jacob and Dorothy Lambert.

ALOIN, Mary Margaret, b 14 Apr 1808, bapt 11 Sep 1808, of John and Madeline Aloin; sponsors Joseph and Margaret Obold.

ALTER, A. Margaret, of Martin and Cathraine Alter, sponsors Christopher Stumpff and Margaret Schaeffer. (In baptisms for 1745.)

ALTER, John Martin, of John Martin and Catharine Alter, bapt 5 Oct 1743, near the Glass Works; sponsor Joseph Walter.

ALTER, Simon, of Caspar and Eva Alter, bapt 4 May 1747; sponsors Simon Griesmeyer and Barbara Bachmann.

ALTGAYER, Catharine, of Sebastian Altgayer and his wife Catharine, b 10 June 1781, bapt 20 June, at Reading; sponsors Joseph Ruttner and his wife Anna Maria, grandparents of the child.

ALTGAYER, Joseph, of Sebastian Altgayer and his wife Catharine, b 1 Apr 1779, bapt 11 April, in the chapel at Reading; sponsors Joseph Ruttner and Barbara Ruttner, maternal grandparents of the child.

ANDRES, Jacob, three months old, son of Christian Andres and his wife Mary; bapt 29 Mar 1789; sponsors Jacob Kass (or Kay) and his wife Barbara.

ANDRES, Peter, b 30 Sep? 1787, of Christian Andres and his wife Mary, bapt 18 Dec; sponsors Peter Kees (?) and his wife Margaret.

ANGST, Catherine, b 15 Feb 1810, bapt 14 May 1810, of Daniel and Mary Angst; sponsors David and Juliana Stewart.

ARENS, Elizabeth, b 10 Oct 1787, of James Arens and his wife Margaret; sponsors John Gaucker and his wife Marina; bapt 13 Nov 1787 by Peter Helbron, missionary.

ARENS, George, b 21 Sep 1806, of George Arens and his wife Margaret, bapt 30 Nov; spon. Thomas Dum and Susan Grett.

ARENS, Jacob, b 19 Oct 1798, of John Arens and his wife Elizabeth, bapt 29 Dec; sponsors Jacob and Margaret Arens.

ARENS, John, b 23 Dec 1796, of John Arens and his wife Elizabeth, bapt 29 Jan 1797; sponsors Caspar and Eva Dum.

ARENS, Joseph, b 15 Oct 1800, of John Arens and his wife Elizabeth; bapt 30 Nov; sponsors Adam and Eve Reichert.

ARENTS, Elizabeth, b 6 Mar 1805, of George Arents and his wife Margaret, bapt 31 Mar; sponsors Daniel Grett and Elizabeth Arents.

ARENTS, George Adam, of James Arents and his wife Margaret Schmitt, b 2 Sep 1781, bapt 9 Sep in the church; sponsors John Adam Schmitt and his wife Margaret Norbeck.

ARENTS, Henry Peter, of James Arents and his wife Margaret, b 21 Sep 1776, bapt 13 Oct; sponsors Henry Gibson and his wife.

ARENTS, James, of James Arents and his wife Margaret, b ---, 1772, bapt at the house of Peter Kass at Cedar creek; sponsors John Grunewald and his wife Barbara.

ARENTS, John, of Jacob Arents and his wife Margaret, b 20 Apr 1771, bapt 9 May at Magungi, at Philip Schmitt's house; sponsors John Henrich and Gertrude Schmitt.

ARENTS, Joseph, of Joseph Arents and his wife Margaret, b 25 Sep 1774, bapt 14 Oct in the church; sponsors Joseph Erman and his wife Catharine.

ARENTZ, Magdalen, of James Arentz and his wife Margaret, b 2 Oct 1778, bapt 12 Oct in the chapel; sponsors Caspar Schmitt and Margaret Kuhn.

ARENTZ, Margaret, b 1 Sep 1808, bapt 5 Oct 1808, of George and Margaret Arentz; sponsor Margaret Arentz.

ARENTZ, Philip Caspar, of James Arentz and his wife Margaret Schmitt, b 2 Dec 178-, bapt 5 Dec 1784 in the church; sponsors Caspar Schmitt and his wife Elizabeth.

ARENZ, Margaret, b 4th inst. of Jacob Arenz and his wife Margaret, bapt 11 Sep 1790, sponsors Margaret Gibson, maiden, and George Hopp, youth.

ARNOLD, ---, of George and Margaret Arnold, bapt 2 Sep 1744 in George Arnold's house in Philadelphia; sponsor Catharine Spengler.

ARNOLD, George, of George and --- Arnold, bapt 8 Nov 1742 in parents' house in Germantown; sponsor Catharine Spengler, wife of George Spengler, who stood quasi god-father.

ARNOLD, Mary Elizabeth, b 2 May 1806, of John Arnold and his wife Eve; bapt 10 Aug; sponsors Jacob and Mary Arens.

ASHBORN, Jesse, b 14 Oct 1798, of George Ashborn and his wife Catharine, bapt 24 Feb; sponsors George and Catharine Kohl.

ASHBURN, Elizabeth, b 28 Aug 1796, of William Ashburn and his wife Catharine, bapt 6 Dec; sponsor Elizabeth Miller.

ASHBURN, Joseph, b 19 Dec 1800, of William Ashburn and his wife Catharine, bapt 27 Apr; sponsors Christopher and Anna Mary Langby.

ASHBURNER, William, about 24 years old, son of Jacob Ashburner and his wife Sara, Quaker, bapt 2 Sep ---; sponsor Joseph Gaucker.

AUF, Frederic, of Theodoric Auf and his wife Elizabeth, b 28 Nov 1771, bapt at Edward Carty's, at Haycock; sponsors Frederic Brant and Magdalen Kientz.

BACHMAN, John, b 20 Sep 1800, of Henry Bachman and his wife Elizabeth, bapt 26 Oct; sponsors Andrew Shindler and Anna Bachman.

BACHMAN, John, date of birth unknown, bapt 30 June 1807, son of Ferdinand and Anna Bachman; sponsors John and Anna Elizabeth Dum.

BACHMAN, Louis, b 9 Aug 1811, bapt 15 Sep 1811, son of Joseph and Mary Bachman; sponsors John and Philippina Wingart.

BACHMANN, David, b 14 Aug 1813, bapt 19 Sep 1813, son of Joseph and Mary Bachmann; sponsors Henry and Elizabeth Covely.

BACKMAN, Mary Anna, b 11 Oct 1817, bapt 7 Dec 1817, dau of Joseph and Mary Backman; sponsors William and Anna Covely.

BALINGER, Jonah, b 22 Oct 1817, bapt 24 May 1818; son of Henry and Anna Balinger; sponsors Matthias and Catherine Rohr.

BARKY, Joseph, b 11 Apr (1818), bapt 31 May (1818), of Philip Barky and Catherine Reininger; sponsors James Barky for whom Philip Henry acted as proxy, and Mary Barky.

BARKY, Mary, b 1 May 1818, bapt 31 May 1818, dau of John Miller and Christine Barky; sponsors James Barky and Barbara Heever.

BAUER, Aaron, b 30 Mar ?, bapt 7 Apr 1818, son of John and Juliana Bauer; sponsors Paul Kunz and Catherine Bauer.

BAUER, Agidius Michael, b 7 Sep 1793, of Peter Bauer, non-Catholic, and his wife Rosina Shnabel, Catholic; bapt 23 Nov in Andrew Shnabel's house; sponsor Michael Shnabel, witness Margaret Hansel.

BAUER, Anna, b 18 Sep 1799, of Peter Bauer and his wife Rosine, bapt 28 Jan 1801; sponsors George Kemp and Mary Adam.

BAUER, Catharine, b 11 Feb 1797, of Rosina Bauer and her husband Peter, bapt 30 April; sponsors Thomas Dum and his wife Elizabeth.

BAUER, David, b 10 Jan 1801, of Peter Bauer and his wife Rosine, bapt 28 Jan; sponsors Peter and Magdalen Egg.

BAUER, Henry, b 28 July 1809, bapt 9 Aug 1809, son of Peter and Rosine Bauer; sponsors Henry and Susan Kass.

BAUER, John, b 26 Nov 1794, of Peter Bauer and his wife Rosina Shnabel, bapt 21 Mar 1795; sponsors John Shnabel and Susan Kieffer, non-Catholic.

BAUER, Jonathan Joseph, b 22 June 1817, bapt 15 July 1817, son of Peter and Rosine Bauer; sponsors Joseph Zweyer and Madeline Egg.

BAUER, Madeline Elizabeth, b 21 Feb 1808, bapt 7 Apr 1808, dau of Peter and Rosine Bauer; sponsors Mathias and Madeline Beringer.

BAUER, Nathan, b 9 Sep 1813, bapt 1 Oct 1813, son of Peter and Rosina Bauer; sponsors Paul Erntzen and Mary Bauer.

BAUER, Peter, b 23 Feb 1798, of Peter Bauer and his wife Rosina, bapt 4 June; sponsors Thomas and Elizabeth Shmidt.

BAUER, Reuben, b 6 Dec 1810, bapt 22 Dec 1810, son of Peter and Rosine Bauer; sponsors Peter Egg and Margaret Shnabel.

BAUER, Rosine, b 29 Apr 1802, of Peter Bauer and his wife Rosine, bapt 1 June; sponsors Joseph and Anna Shnabel.

BAUER, Samuel M., b 24 Dec 1804, of Peter Bauer and his wife Rosine, bapt 29 Jan 1805; sponsors John and Anna Shnabel.

BAUER, Solomon Joseph, b 13 Mar 1806, of Peter Bauer and his wife Rosine, bapt 22 Mar; sponsors John and Anna Maria Mattes.

BAUMANN, Elizabeth, b 5 Aug 1790, of John Baumann and his wife Magdalen, bapt 25 Jan 1791; sponsors John Standt, married of Kutsdam, and Magdalen wife of Cred.

BAUMANN, John, b 6 July 1794, of John Baumann and his wife Anna Magdalen, bapt 19 Apr 1795; sponsors Nicholas and Magdalen Gret.

BAUMGARTNER, Joseph, 11 weeks, bapt 27 Sep 1818? in Goshenhoppen, son of Frederick Baumgartner and Sara Fock; sponsors Martin Sichar and Madeline Shmith.

BAUR, Henry and John James, twins of Leonard Baur and his wife Ursula Haffner, b 28 Nov 1765, Henry at about 8 A.M., and John James at about 9:30 A.M., bapt 14 Dec, in their parents' house, near Mebris? furnace; sponsors for the former, Henry Norbeck and his wife Mary Ann, and for the latter, John James Norbeck and Margaret Norbeck. (This entry is signed, "J.B. Ritter.")

BAUR, Mary, of Francis Baur and his wife Elizabeth, b 13 July 1774, bapt 7 Aug, in the church; sponsors James Matthes and Mary Both.

BEAVER, Anna, b 20 Aug 1810, bapt 30 Sep 1810, dau of John and Barbara Beaver; sponsors John Henrich and Susan Grett.

BEAVER, Anna, b 3 July 1813, bapt 31 Oct 1813, dau of Christopher and Anna Beaver; sponsors James and Madeline Kass.

BEAVER, Augustine, b ? Aug 1808, bapt 30 Oct 1808, son of John and Barbara Beaver; sponsors Andrew and Anna Grett, cousins.

BEAVER, Elias, b 13 July 1815, bapt 29 Oct 1815, son of John and Barbara Beaver; sponsors James and Mary Arentz.

BEAVER, John, b 6 Jan 1806, bapt 1806, son of Christopher and Susan Beaver; sponsors unknown.

BEAVER, John, b 3 June 1812, bapt 30 Aug 1812, son of John and Barbara Beaver; sponsors Philip and Elizabeth Henrich.

BEAVER, Joseph, b 19 Mar 1816, bapt 21 Apr 1816, son of Christopher and Susan Beaver; sponsors Michael and Mary Madeline Hartmann.

BEAVER, Juliana, b 1 Aug 1813, bapt 10 Oct 1813, dau of John and Barbara Beaver; sponsors Michael Hartman and Mary Arentz.

BEAVER, Mary, b 18 Aug 1809, bapt 1809, dau of Christopher and Susan Beaver; sponsors unknown.

BEAVER, Nicholas, b 16 Sep 1817, bapt 9 Nov 1817, son of John and Barbara Beaver; sponsors P.E. (Paul Erntzen) and Madeline Baumann.

BEAVER, Samuel, b 1? Feb 1807, bapt 18 Apr 1807, son of John and Barbara Beaver; sponsors Nicholas and Susan Grett.

BEAVER, Samuel, b 18 Aug 1809, bapt 1809, son of Christopher and Susan Beaver, sponsors unknown.

BECKER, Anna, b ? Dec 1813, bapt 28 Mar 1814, dau of James and Elizabeth Becker; sponsors Joseph and Madeline Becker.

BECKER, Elizabeth, b 5 Sep 1793, of John Becker and his wife Mary, bapt 29 Sep; sponsors George Bauer and his wife Elizabeth.

BECKER, Elizabeth, b 7 May 1812, bapt 14 June 1812, dau of James and Elizabeth Becker; sponsors Thomas and Catherine Zweyer.

BECKER, Elizabeth Mary, of Simon and Elizabeth (P) --- Becker, bapt 16 Mar 1743, in Wendelin Helffer's house; sponsors Maurice Lorentz and Eva Mary Immel.

BECKER, M. Magdalen, of John Becker and his wife Maria Kuhn, b 21 Apr 1782, bapt 19 May in the chapel, before Mass; sponsors William Butz and his wife Mary Magdalen.

BECKER, Mary, b ? Feb 1817, bapt 23 Mar 1817?, dau of James and Elizabeth Becker; sponsors Adam and Eva Reichert.

BENDER, John Peter, of Adam and Margaret (P) --- Bender, bapt 18 Sep 1743, in parents' house; sponsors John Stockschleger and A. Martha, his wife.

BENNEN, Paul, b 20 May 1798, of John Bennen and his wife Anna, bapt 7 Oct; sponsors Valentine Emms and his wife Juliana.

BENTON, Elizabeth, b 17 Apr 1791, bapt 13 May 1810; dau of Jonathan and Helen Benton, non-Catholics; sponsors Adam and Susan Huver.

BENTON, Mary, b 11 Mar 1784, of Jonathan Benton and his wife Nelly, non-Catholics; bapt 12 Feb 1804; sponsors Adam and Susan Huver.

BERINGER, Mary Elizabeth, b 12 Oct 1801, of Mathias Beringer and his wife Magdalen, bapt 25 Dec; sponsors George Kemp and Elizabeth Welker.

BERINGER, Mary Magdalen, b 2 Oct 1804, of Mathias Beringer and his wife Mary M.; bapt 1 Nov; sponsors Michael Kuhn and Elizabeth Wingart.

BERNEN, John, twenty-three years old, son of Peter Bernen and his wife Maria, of no religion, bapt and made profession of the Roman Catholic faith 6 June 1790, in the presence of me and witnesses. (Signed) "Petrus Helbron."

BERTON, Esther, b 8 Oct 1793, of Thomas Berton, non-Catholic, and (his wife) Elizabeth, Catholic, bapt 12 Jan 1794 at Reading; sponsors Sebastian and Catharine Allgeier.

BERTON, Mary Elizabeth, b 1 Sep 1818, bapt 19 Sep 1818 at Goshenhoppen, dau of John Louis Berton and Utilia Madeline Miller; sponsors Joseph Hurber and Mary Anna Hurber.

BEVER, Joseph, b 16 May 1818, bapt 18 Oct 1818, son of Christopher Bever and Susan Bayren; sponsors Nicholas and Susan Grett, (non-Catholic.)

BEVER, Leah and Susan: In the year of Our Lord 1819, on the 11th day of May by the Rev. Schenfelter, were baptized infants, by the name Susan and Leah, b ?. The father John Bever and the mother Barbara Great. The Sponsors were Philip Barge with Catherine. At Winzer (SC?).

BEVERTS, Catharine Margaret, of Conrad Beverts and his wife Margaret, b 7 Aug 1779, bapt 19 Sep at Christian Henrich's house at Asperum Collem; sponsors James Spring and his wife Catharine.

BEVERTZ, Anna Margaret, of Conrad Bevertz and his wife Anna Margaret, b 1 Aug 1777, bapt at Christian Henrich's house 22 Sep; sponsors Andrew Braun (?) and Anna Margaret Eckenroth, grandmother of the child.

BEVERTZ, Christopher, of Conrad Bevertz and his wife Margaret, b 4? June 1775, bapt 16 July at Asperum Collem; sponsors Christopher Eckenroth and Eva Weibel.

BEVERTZ, Henry, of Conrad Bevertz and his wife Margert, b 3 Feb 1769, bapt 6 Mar in Christian Henrich's house at Mons Acutus; sponsors Henry Bevertz and Elizabeth Eckenroth.

BEVERTZ, John and Christian, twins, of Conrad Bevertz and his wife Margaret, b 14 Dec 1781, bapt 20 Jan at Christian Henrich's house; sponsors Matthias Keffer and his wife M. Elizabeth Eckenroth, and Christian Eckenroth and Barbara Lorenz.

BEVERTZ, John, of Conrad Bevertz and his wife Margaret, b 2 Mar 1784, bapt 21 Mar at Christian Henrich's house near Montem Acutum; sponsors James Spring and his wife Catharine.

BEVERTZ, John George, of Conrad Bevertz and his wife, b 2 Oct 1771, bapt 17 Nov at Christian Henrich's house at Asperum Collem; sponsors John George Spring and M. Eckenroth.

BEVERTZ, Margaret, of Conrad Bevertz and his wife Margaret, b five weeks ago, bapt 21 Jan 1773 at her father's house in Allemangel; sponsors George Eckenroth and Margaret Henrich.

BEWERTS, Henry, of John and M. Ottilia Bewerts, bapt 19 Oct 1746 in Adam Staab's house; sponsors Henry Kuhn and Margaret, his wife.

BIBERS/BEVERTZ, Mary Magdalen, of Conrad Bibers and Elizabeth Eckenroth, b 22 Nov 1766, bapt 12 Jan 1767 in Sigfried's house in the Oley mountains; sponsors Joseph Zweyer and Catharine Hild.

BIEGER, Magdalen, born of a Catholic father and a non-Catholic mother, was brought up a Lutheran and was a communicant of that church; she made her profession of faith, at Magungi, in John Joseph Riffel's house on 13 Apr 1777, "I, J.B. Ritter" receiving it in the presence of Joseph Riffel, Philip Ruffner, John Hofman, and Michael Holstein, Jr.

BILLICH, John Arnold, of John Arnold Billich and his wife Petronilla Dupont, b 17 Oct 1782, bapt at Christian Henrich's house near Asperum Collem, 17 Nov 1782; sponsors Conrad Spring and Magdalen Bevertz.

BILLICH, Petronilla, of Arnold Billich and his wife Petronilla, b 10 Oct 1778, bapt 17 Jan 1779 at Christian Henrich's house in Aspricolle; sponsors John Henrich and his wife Barbara.

BINDER, Anna Christine, b 12 Apr 1815, bapt 21 May 1815, dau of George and Catherine Binder; sponsors Michael Hartmann and Sophia Binder.

BINDER, Daniel, b ?, bapt 4 July 1813, of George and Catharine Binder; sponsors Martin and Barbara Felix.

BINDER, Samuel, b ? Apr 1817, bapt 11 May 1817, son of George and Catharine Binder; sponsors John and Barbara Kemp.

BISCHOF, Paul, of Peter and Charlotta Bischof, bapt 1 Apr 1744 in the chapel at Philadelphia; sponsors Paul Muller and Elizabeth Gatringer.

BISSCHOF, Philip James, of Peter Bisschof and his wife Charlotte, b 1 May 1768, bapt privately by its father in danger of death, bapt conditionally 28 Aug 1768; sponsors Henry Fretter and Mary Bisschof.

BISSCHOF, Simon, of Peter Bisschof and his wife Mary Charlotte, b 5 Mar 1766, bapt 17 Mar in Kuhn's house; sponsors Simon Leydekker and his wife.

BLANY, Catharine, of Edmund and Anna Blany, bapt 31 July 1743 in the house of Thomas Cardy, who stood sponsor.

BLAYNY, John, of Edmund and Ann Blayny; sponsor Patrick Karmick. (Baptisms for the year, 1742.)

BLUHM, Mary Catharine, of Anthony Bluhm, Jr., a citizen and his wife Barbara, b 8 Oct 1766, bapt 12 Oct in Reading; sponsors Peter Bluhm and Catharine Huber.

BOATMAN, John, b 9 Aug 1796, of Bernard Boatman and his wife Catharine; bapt 28 Aug 1796; sponsors Joseph and Catharine Fricker.

BOCK, Barbara, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, b at the beginning of August, 1777, bapt 5 Sep at her father's house at Haycock hill (in monte Haycock); sponsors George Kohl and his wife Barbara by Catharine Bock.

BOCK, Catharine, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, b 28 May 1772, bapt 21 June at Edward Carty's at Haycock; sponsors Bernard Kohl and his wife Catharine.

BOCK, Catharine, b 11 Nov 1792, of Leonard Bock and his wife Elizabeth Cremer; sponsors John Fricker and his wife Catharine.

BOCK, James, of Nicholas Bock and Elizabeth, his wife, b 1 May 1770, bapt in the church 3 June; sponsors James Kohl and Elizabeth Grusser.

BOCK, John, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, b 19 Feb 1775, bapt 23 Apr at Edward Carty's house at Haycock; sponsors James Honig and his wife.

BOCK, John Caspar, b 7 Nov 1789, of Joseph Bock and his wife Elizabeth, bapt 13 Dec; sponsors John Caspar Schoenebruck and his wife Margaret.

BOCK, Joseph, of Nicholas and Apollonia Bock, bapt 1764; sponsor Joseph Kohl.

BOCK, Joseph, b 5 Dec 1792, of Joseph Bock and his wife Elizabeth Meikle; sponsors John Kemp and Catharine Els.

BOCK, Leonard, of Nicholas and Apollonia Bock, bapt 10 Oct 1763; sponsors Leonard Beutelman and Salome Fricker.

BOCK, Magdalen, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, b 24 Sep 1783, bapt 19 Oct, at Nicholas Carty's house at Haycock; sponsors John Hofmann and Elizabeth Honig.

BOCK, Mary, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, b 15 Sep 1785, bapt 16 Oct in Nicholas Carty's house; sponsors Andrew Grett and his wife Catharine Grett.

BOCK, Mary Appolonia, b 15 Aug 1790, of Leonard Bock and his wife Elizabeth, bapt 17 October; sponsors Matthias Kremer and his wife Mary Apollonia.

BOCK, Mary Magdalen, seven weeks old, daughter of Leonard Bock and his wife Elizabeth, bapt 12 Apr 1789; sponsors Magdalen Eck, maiden, and Nicholas Bock, youth.

BOCK, Nicholas, of Nicholas Bock and his wife Elizabeth, residents of Haycock, b 20 Aug 1767, bapt 4 Oct in the church; sponsors Peter Keffer and his wife.

BOCK, Nicholas John, b 26 Apr 1791, of Jacob Bock and his wife Susan, bapt 11? May; sponsors Nicholas Bock and his wife Magdalen.

BOHR, Elizabeth, b 6 June 1792, of Joseph Bohr and his wife Juliana Siegfried; sponsors Jacob Arens and Eva Coblet.

BOND, Samuel, aged 21 years, son of John Bond and his wife Charte, non-Catholics; bapt solemnly in facie Ecclesiae, on the II. feria after Pentecost; sponsor Joseph Illain.

BORGE, Joseph, of Joseph Borge and his wife Anna M. Weibel, b 19 Nov 1782, bapt 19 Jan at Asperum Collem; sponsors Joseph Lorenz and M. Eva Weibel.

BOTH, Elizabeth Ann, b 14 Feb 1794, of Jacob Both and his wife Catharine, bapt 21 Feb; sponsors George Bauer and his wife Elizabeth.

BOTH, Eva Catharine, of John both and his wife Eva, b 28 Mar 1766, bapt 19 May in P. Schmidt's house in Magunshi; sponsors Adam Stahl and Elizabeth Eckenroth.

BOTMAN, Catharine, b 11 Jan 1801, of Bernard Botman and his wife Catharine, bapt 22 Feb; sponsors Jacob and Elizabeth Kohl.

BOTMAN, Margaret, b 5 Jan 1799, of Bernard Botman and his wife Catharine, bapt 24 Feb; sponsors Thomas M'Carty and Anna Mary Overbeck.

BOTMANN, Mary Ann, b 2 Dec 1793, of Bernard Botman and his wife Catharine, bapt 22 Dec in N. M'Carty's house; sponsors Joseph Buck and Salome M'Carty.

BOTT, Anna Maria, b 4 Mar 1805, of Jacob Bott and his wife Catharine, bapt 12 May; sponsors Anthony Felix and Barbara Sigfrid.

BOTT, Catharine, b 1 Mar 1799, of Jacob Bott and his wife Catharine, bapt 29 Mar; sponsors John Welker and Catharine Coblet.

BOTT, Elizabeth, b 16 Aug 1810, bapt 9 Sep 1810, dau of John and Susan Bott; sponsor Elizabeth Gibson.

BOTT, Margaret, b ? 1807, bapt 9 Aug 1807, dau of James and Catharine Bott; sponsors James and Margaret Bernheiser.

BOTT, William, b 27 Feb 1796, of Jacob Bott and his wife Catharine, bapt 20 Mar; sponsors Laurence Gubernator and Mary Coblet.

BOTTMAN, Mary Magdalen, b 29 May 1791, of Bernard Bottman and his wife Catharine, bapt 31 July; sponsors Mary Magdalen Bock and her husband Nicholas.

BOWER, Rachel, b 23 Sep 1818, bapt 3 Nov 1818, dau of Aegidius Bower and Madeline Eck; sponsors James Eck and Anna Bower.

BOYLE, George, b 30 May ?, bapt 1 Jun 1813, son of Neal and Susan Boyle; sponsors George Arenz and Elizabeth D. Seifert.

BOYLE, James, b 3 June 18ll, bapt 30 June 1811, son of Neal and Susan Boyle; sponsors John Grett and Mary Dum.

BOYLE, John, b 12 Sep 1809, bapt 29 Oct 1809, son of Neal and Susan Boyle; sponsors Thomas and Madeline Dum.

BRADLEY, William, of William Bradley and his wife Margaret Grun (perhaps better Green), b Sep, 1771, bapt 20 Oct at Edward Carty's house; sponsors James Kohl and his wife Elizabeth Kohl.

BRAUN, Catharine, of Andrew Braun and his wife Rachel or Regina, b 15 Sep 1776, bapt 22 Sep, in the church; sponsors Henry Gibson and his wife Catharine.

BRAUN, Francis, of Andrew Braun and his wife Regina, or Rachel, b 12 Sep 1779, bapt 27 Sep in the chapel; sponsors Frederick Brand and his wife Magdalen.

BRAUN, Henry, of Andrew Braun and his wife Rachel Gibson, b 26 Dec 1784, bapt 1 Jan 1785, in the church; sponsors Henry Gibson and his wife Catharine.

BRAUN, John Conrad, of Andrew Braun and his wife Rachel, b 26 Feb 1778, bapt 15 Mar, at Christian Henrich's house at Asperum Collem; sponsors Conrad Bevertz and his wife Anna Margaret.

BRAUN, Joseph, b 2 Mar 1788, of Andrew Braun and his wife Regina; bapt 16 Mar; sponsors Joseph Ilein and his wife Magdalen.

BRAUN, M. Barbara, of Andrew Braun and his wife Regina Gibson, b 2? Mar 1781, bapt March (figure obliterated) in the chapel; sponsors John Gaucker and his wife M. Barbara Weibel.

BRAUN, Margaret, of Andrew Braun and his wife Rachel Gibson, b 7 Mar 1783, bapt 13 Mar in the chapel; sponsors Charles Struppel and Margaret Gibson.

BRAUN, Mary Ann, b 2d inst of Andrew Braun and his wife Regina, bapt 17 April 1791; sponsors George Gibson, youth, and Mary Koble, maiden.

BRESTAL, Joseph, b 30 Jan 1791, of Charles Brestal and his wife Mary Ann, bapt 23 May; sponsors Joseph Seywert and his wife Catharine.

BRICKER, Ann Elizabeth, of John and Barbara (P) Bricker, bapt 15 Aug 1742 in Jacob Pawlitz's house; sponsors James (P) and Anna (P) Lantz.

BROWN, John, b 20 Feb 1796, of Andrew Brown and his wife Regina, bapt 20 Mar; sponsors John and Anna Elizabeth Els.

BROWN, John, b 25 Dec 1799, of William Brown and his wife Margaret, bapt 20 Apr 1800; sponsors John Gerstweiler and Eve Fricker.

BROWN, Magdalen, b 18 Aug 1793, of Andrew Brown and his wife Regina, bapt 1 Sep; sponsors John Jacob Welker and his wife Magdalen.

BRUCK, Anna Margaret, two months old, daughter of Matthias Bruck and his wife Catharine, bapt 12 Oct 1788; sponsors Carl and Anna Margaret Kees, wife of John Kees.

BRUCK, Catharine, b 9 Oct 1790, of Matthew Bruck and his wife Mary, bapt 1 Nov; sponsors Eva Catharine Schmid, maiden, and John Kay (or Kass), youth.

BRUCK, George, b 4 Mar 1795, of Matthias Bruck and his wife Mary, bapt 12 April; sponsors George Shmidt and his wife Barbara.

BRUCK, Henry, b 31 Oct 1797, of Henry Bruck and his wife Elizabeth, bapt 17 Dec; sponsors Matthias Bruck and his wife Mary.

BRUCK, John, b 7 Oct 1798, of Matthias Bruck and his wife Mary, bapt 18 Nov; sponsors Michael and Mary Shmidt.

BRUCK, Joseph, of Matthias Bruck and his wife Anna M., b 7 Nov 1778, bapt 8 Nov at Matthias Bruck's house at Cedar creek; sponsors Joseph Kuhn and Anna M. Kass.

BRUCK, Magdalen Margaret, b 11 Oct 1797, of Matthias Bruck and his wife Mary, bapt 15 Oct; sponsors Joseph and Rosina Buck.

BRUCK, Maria, of Matthias Bruck and his wife Maria Kuhn, b 25 Aug 1782 (sic) bapt 15 Aug 1782 in the church; sponsors Matthias Riffel and Maria Kass.

BRUCK, Peter, b 3 Mar 1800, of Henry Bruck and his wife Elizabeth, bapt 4 May; sponsors Peter Bruck and Barbara Shonebruck.

BRUCK, Theresa, of Matthias Bruck and his wife Mary, b 24 Aug 1784, bapt August --- at Caspar Schonebruck's house near Cedar creek; sponsors Matthias Riffel and his wife Christina.

BRUCKS, Henry, of Matthias Brucks and his wife Mary, b 1 Sep 1774, bapt at Francis Cooper's house at Allentown, 29 Sep; sponsors Henry Kuhn and Margaret Wider.

BRUEX, Peter, of Matthias Bruex and his wife Mary, b 4 Jan 1777, bapt 2 Feb in the priest's room; sponsors Peter Kass and Margaret Kass.

BRYAN, ---, daughter of --- Bryan and his wife ---, b seven weeks ago, bapt 31 Mar 1782 in the chapel; sponsors William Butz and Margaret Stoll.

BRYAN, John, b 3 July 1803, of John Bryan and his wife Elizabeth; bapt 13 Nov; sponsors John Gerstweiler and Magdalen Hartmann.

BRYAN, Mary Catharine, b 26 June 1801, of John Bryan and his wife Elizabeth, bapt 12 Sep; sponsors Henry and Elizabeth Eckenrodt.

BRYAN, Philip, b 22 May 1807, bapt 20 Apr 1808, son of John and Elisabeth Bryan; sponsors Philip and Catherine Gerstweiler.

BRYAN, Thomas, b 31 Oct 1812, bapt 11 Oct 1813, son of John and Elisabeth Bryan; sponsors Christian and Elisabeth Eckenrod.

BUCHER, Elizabeth, of Peter and A. Barbara Bucher, bapt 17 June 1744 in Jacob Pawlitz's house in Allemangel; sponsors Jacob Pawlitz and M. Elizabeth Seissloff.

BUCK, Christian, b 25 Feb 1799, of Joseph Buck and his wife Rosina; bapt 7 April; sponsors Christian and Catharine Clemmer.

BUCK, Elizabeth, b 7 Jan 1801, of Leonard Buck and his wife Elizabeth, bapt 22 Feb; sponsors Jacob and Catharine Kohl, cognati (cousins.)

BUCK, Elizabeth, b 16 Nov 1796, of Jacob Buck and his wife Susan, bapt 6 Dec; sponsors Jacob and Elizabeth Kohl.

BUCK, Elizabeth, b ?, bapt 11 May 1819, of Nicholas Buck and Susan Heineck; sponsors Nicholas and Madeline Buck.

BUCK, George, b 25 Jan 1803, of Joseph Buck and his wife Rosine, bapt 20 March; sponsors George and Barbara Shmidt.

BUCK, Henry, b 30 Mar 1801, of Joseph Buck and his wife Rosine, bapt 19 April; sponsors Henry Kass and Barbara Shonebruck.

BUCK, Jacob, b 21 April 1801, of Nicholas Buck and his wife Magdalen, bapt 26 April; sponsors Jacob and Susan Buck.

BUCK, Jacob, b 10 Oct 1794, of Jacob Buck and his wife Susan Hering, bapt 29 Dec; sponsors Leonard and Elizabeth Buck.

BUCK, Jacob, b 4 Apr 1796, of Joseph Buck and his wife Rosina, bapt 10 April; sponsors Andrew Shonebruck and Elizabeth Dum.

BUCK, Jacob, b 26 Jan 1799, of John Buck and his wife Salome, bapt 24 Feb; sponsors Jacob and Susan Buck.

BUCK, John Nicholas, b 13 May 1794, of Nicholas Buck and his wife Magdalen, bapt 22 June; sponsors John and Dorothy Egg.

BUCK, Joseph, b 16 Nov 1797, of Joseph Buck and his wife Rosina; bapt 17 Dec; spnosors Caspar and Margaret Shonebruck.

BUCK, Joseph, b 10 Mar 1799, of Jacob Buck and his wife Susan, bapt 18 May; sponsors John and Salome Buck.

BUCK, Mary Magdalen, b 14 Mar 1799, of Nicholas Buck and his wife Magdalen, bapt 18 May; sponsors Jacob Kohl and Magdalen Buck.

BUCK, Nicholas, b 4 Mar 1801, of Jacob Buck and his wife Susan, bapt 26 Apr; sponsors Jacob Kohl and Mary Buck.

BUCK, Nicholas, b 29 Aug 1797, of John Buck and his wife Salome, bapt 23 Oct; sponsors Nicholas and Magdalen Buck.

BUCK, Rebecca, b 22 Nov 1800, of John Buck and his wife Salome, bapt 28 Dec; sponsors Thomas M'Carty and Elizabeth Griser.

BUCK, Rosina, b 10 Dec 1796, of Leonard Buck and his wife Elizabeth, bapt 26 Feb; sponsors Joseph and Rosina Buck.

BUCK, Salome, b 13 Mar 1797, of Nicholas Buck and his wife Mary, bapt 23 Apr; sponsors John and Salome Buck.

BUCK, Salome, b 11 Oct 1798, of Leonard Buck and his wife Elizabeth, bapt 28 Oct; sponsors John Buck and his wife Salome.

BUCK, Susan, b 19 Nov 1804, of Joseph Buck and his wife Rosine, bapt 17 Feb; sponsors Henry and Susan Kass.

BUCK, Susan, b 22 Dec 1794, of Leonard Buck and his wife Elizabeth Kramer, bapt 29 Dec; sponsors Jacob and Susan Buck.

BUDDE, Anthony, b 16 Feb 1814, bapt 20 Mar 1814, son of M. Budde and Catherine; sponsors Anthony and Catherine Shorp.

BUDDE, Henrietta, b 20 Sep 1812, bapt 1 Nov 1812, dau of Maurice and Catherine Budde; sponsors Anthony Shorp and Catherine Shmidt.

BUDDE, Maurice Franklin, b 27 Mar ?, bapt 5 May 1816, son of Maurice and Catharine Budde; sponsors John and Elizabeth Shorp.

BUDDEE, Mary Anna, b 28 Jan 1818, bapt 17 Feb 1818, dau of Maurice and Catharine Buddee; sponsors Joseph Kemp and Margaret Shorp.

BUKER, Jacob, b 12 Apr 1789, of John Buker and his wife Mary, bapt 17 May; sponsors Jacob Schnabell, youth, and Magdalen Ratschar, maiden.

BUKER, John Thomas, b 15th ult. of John Buker and his wife Mary, bapt 3 July 1791; sponsors Thomas Zweyer, married, and Eve Frickert, wife.

BUR---(?), Catharine, of Jacob Bur---(?) and his wife M. Eva Weibel, b 8 ---, bapt July, 1784, at Christian Henrich's house near Asperum Collem; sponsors Conrad Allwein and his wife Catharine.

BURCHARD, James, of Martin Burchard and his wife Gertrude, b 14 Jan 1767, bapt 1 Apr in the parochial house; sponsors Jacob Kupser and Elizabeth Weismiller.

BURCHARD, John, of Martin Burchard and Gertrude, his wife, b 2 June 1770, bapt 24 June; sponsors John Walter and Susanna Weismiller.

BURCHARD, Martin, of Martin Burchard and his wife Gertrude, b 10 Jan 1772, bapt 1 March; sponsors Mart. Matthes and his wife Catharine.

BURCHART, John Joseph, of Martin Burchart and his wife Gertrude, five weeks old, bapt 28 Sep 1783; sponsors William Strunk and his wife Elizabeth.

BURCHART, John Peter, of Martin Burchart and his wife Gertrude, b 13 Mar 1779, bapt 5 April in the church; sponsors Peter Keffer and his wife Barbara.

BURCHART, John William, of Martin Burchart and his wife Gertrude Weismiller, b 5 Apr 1781, bapt 3 May in the chapel; sponsors William Strunck and his wife Elizabeth Weismiller.

BURCHART, M. Magdalen, of Martin Burchart and his wife Gertrude, b 8 Apr 1777, while its mother was at the point of death from pleurisy, bapt 15 Apr at her father's house; sponsors Philip Burchart and --- Weismiller, brother and grandmother of the child.

BUREGY, Jacob Joseph, b 24 Oct 1790? of Joseph Buregy and his wife Anna Maria, b 23 Jan (sic); sponsors Joseph Henrich, youth, and Catharine Zing, maiden.

BURGER, Joseph, of Michael Burger and his wife Anna Mary, b 2 Feb 1767, bapt 6 June in the church; sponsors Joseph Rapp and Ursula Rapp.

BURGIE, John, two months old, son of Joseph Burgie and his wife Anna Maria, bapt 22 Mar 1789; sponsors John Weibel and his wife Margaret.

BURGY, Anna, b 28 Dec 1811, bapt 5 Apr 1812, dau of John and Catharine Burgy; sponsors Joseph and Anna Mary Burgy.

BURGY, Catherine, b 11 Jan 1817, bapt 23 Mar 1817?, dau of Philip and Catherine Burgy; spnsors Frederick and Catherine Reninger.

BURGY, Catherine, b 20 Sep 1817, bapt 30 Nov 1817, dau of John and Catherine Burgy; sponsors Philip and Catherine Burgy.

BURGY, Christina, b 21 Jan 1795, of Joseph Burgy and his wife Anna Maria, bapt 22 Mar; sponsors Andrew and Elizabeth Gret.

BURGY, Elizabeth, b 30 Mar 1814, bapt 22 May 1814, dau of John and Catherine Burgy; sponsors Philip and Elisabeth Henrich.

BURGY, Joseph, b 6 Dec 1815, bapt 1 Jan 1816, son of John and Catherine Burgy; sponsors Nicholas and Susan Grett.

BURGY, Margaret, b 21 Aug 1806 of Joseph Burgy and his wife Anna M., bapt 1 Dec; sponsors Andrew Grett and Anna Maria Henrich.

BURGY, Mary Barbara, b 25 May 1797, of Joseph Burgy and his wife Mary, bapt 28 May; sponsors Christopher and Anna Margaret Eckenrodt.

BURKARD, John, b 4 June 1803, of Joseph Burkard and his wife Catharine, bapt 29 June; sponsors John and Elizabeth Coblet.

BURKE, Philip, b 23 June 1792, of Joseph Burke and his wife Anna Maria; sponsors John Henrich and his wife Barbara.

BURKARD, Anthony, b 14 Sep 1816, bapt 3 Nov 1816, son of Joseph and Catherine Burkard; sponsors Anthony and Catherine Reichert.

BURKHARD, Catharine Margaret, b 19 Oct 1796, of Philip Burkard and his wife Magdalen, bapt 26 Mar; sponsors John Adam Henrich and Margaret Spring.

BURKARD, Catherine Sophia, b 4 May 1808, bapt 5 June 1808, dau of Jospeh and Catherine Burkard; sponsors John and Catherine Reichert.

BURKARD, Henry, b 18 Mar 1815, bapt 14 May 1815, son of Joseph and Catherine Burkard; sponsors John and Philippina Wingert.

BURKHARD, Elisabeth, b 10 Aug 1810, bapt 7 Oct 1810, dau of Joseph and Catherine Burkhard; sponsors Henry and Elisabeth Covely.

BURKHARD, John George, b 12 Dec 1794, of Philip and Magdalen Burkhard, bapt 22 Mar 1795; sponsors George and Mary Eckenrodt.

BURKHARD, John Phillip, of Martin Burkhard and his wife Gertrude, bapt when eight days old, 28 July 1765, in the church; sponsors Philip Weismiller and Mary Elizabeth Weismiller.

BURKOP, John, b 8 May 1809, bapt 2 July 1809, son of John and Juliana Burkop; sponsors Francis and Catherine Jlain.

BURKOP, Mary, b 16 Nov 1802, of John Burkop and his wife Juliana, bapt 8 Jan 1803; sponsors J.H.E. Martin and his wife Catharine.

BURKOPP, Elizabeth, b 29 Mar 1805, of John Burkopp and his wife Juliana, bapt 23 May; sponsors John and Barbara Kemp.

BURKOPP, Frederick, b 1 Feb 1801, of John Burkopp and his wife Juliana, bapt 11 Apr; sponsors Frederick Kemp and Elizabeth Buck.

BUSH, Margaret, b 26 Apr 1801, of Henry Bush and his wife Magdalen, bapt 30 Aug; sponsors John Adam Gret and Elizabeth Richert (sic, a mis-spelling perhaps for Reichert.)

BUTTLER, William, of James and Mary Buttler, sponsors James Toy and Catharine Morgan. (Baptism for the year 1743.)

BUTZ, Anna Sophia Juliana, of William Butz and his wife Susanna Schartle, b 24 Dec 17812, bapt in the priest's room on account of the cold, 24 Feb 1782; sponsors Michael Kuhn and Anna Sophia Juliana Strubel (but written Strubl.)

BUTZ, Augustine, of John William Butz and his wife Magdalen, b 10 Dec 1779, bapt 15 Dec in the priest's room on account of the cold; sponsors Henry Godfrey and M. Elizabeth Struppel.

BUTZ, Charles, of William Butz and his wife Magdalen, b 29 Sep 1784, bapt 6 Oct in the church (after the date "October 6" follow two abbreviations, that seem to be "ined. 6tae," that I am unable to make out); sponsors Charles Sturppel and Elizabeth Kuhn.

BUTZ, John Henry, of Christian Butz and his wife Catharine, b 1 Aug 1777, bapt 3 Aug, in the chapel; sponsors John Henry Els and Elizabeth Strubbel.

BUTZ, Lawrence, of John William Butz and his wife Magdalen, b 17 Nov 1778, bapt 21 Nov in the chapel; sponsors Laurence Gubernator and Mary Kuhn.

BUTZ, Magdalen, of Christian Butz and his wife Catharine Struppel, b 24 Apr 1781, bapt 27 Apr, in the chapel; sponsors John Cobele and Magdalen Butz.

BUTZ, William Peter, of John William Butz and his wife Magdalen, b 1 July 1777, bapt 13 July in the chapel; sponsors Peter Struppel and Magdalen Norbeck

BYRNER, Salome, b 4 Oct 1811, bapt 5 Apr 1812, dau of Andrew and Salome Byrner; sponsors John and Mary Kass.

BYRNS, Andrew, b 24 July 1813, bapt 29 Aug 1813, son of Andrew and Sarah Byrns; sponsors Thomas and Madeline Dum.

CALVER, Patrick, of Philip and --- Calver, bapt 27 Feb 1743 in Henry Gibson's house.

CANADA, Anna, wife of Patrick Mac--gan, now living in Georgia, in the town of Ringwood, in the county (?) (Satrapia) of Hunterdon, born nineteen years ago, bapt 21 Oct 1781, at Nicholas MacCarty's house in Haycock.

CANCELER, Elizabeth, of John and Mary Canceler, bapt 24 Aug 1743 in Mark Schiffer's house in Oley; sponsor John Mulcastor and Margaret, wife of Francis Gibson.

CANCELER, George Ernest, of John and Mary Canceler, bapt 23 May 1745; sponsors George Ernest Lechler and his wife.

CANCELER, Sara, of John and --- Canceler (Irish), bapt 20 Apr 1742 in Henry Guibson's house; sponsors Ambrose Rilay and Judith, his wife.

CANNER, John, seven years old, son of Paul Canner and his wife Margaret Eber; bapt 15 Aug 1788; sponsors John Michael Kun and Mary Kaner.

CANNER, Mark, b 17 May 1792, of John Canner and his wife Anna Carr, sponsors Louis Gincken and Mary Canner. (Baptized in 1792.)

CANNER, Mary, eight years old, dau of Paul Canner and his wife Margaret Eber, bapt 15 Aug 1788; sponsors John Canner and Catharine Els, maiden.

CARASS, Salome, b 12 Apr 1798, of John Carass and his wife Christina, bapt 27 Aug; sponsors Nicholas and Mary Buck.

CARDY, John, of Patrick and Ann Cardy, bapt 18 Jan 1747 at Haycock.

CARENS, John, b ten weeks before Christmas Day, 1792, of John Carnes and his wife Christina; sponsors John and Elizabeth Mecarty (McCarty).

CARTY, Catharine, of Nicholas Carty and his wife Albertina, bapt 20 Dec 1767 in her parents house in Haycock; sponsors George Kohl and Catharine Carty.

CARTY, Edward, of Nicholas Carty and his wife Albertina, b 4 Apr 1785, bapt 17 Apr at Nicholas Carty's house; sponsors John Sweetman and Maria Magel (or may be Mogel).

CARTY, Elizabeth, of Nicholas Carty and his wife Albertina Kohl, b 22 Dec 1771; sponsors Joseph Kohl and Elizabeth Hucki. (Baptized in year 1772.)

CARTY, John, of Nicholas Carty, Jr. and his wife Elizabeth MacLone, b 18 June 1783, bapt 7 Aug (or 17) at Nicholas Carty's house; sponsors John Sweetman and Catharine Carty.

CARTY, M. Salome, of Nicholas Carty and his wife Albertina, b 7 Apr 1774, bapt 17 Apr at Edward Carty's house at Haycock; sponsors James Lentzinger and his wife Mary Salome.

CARTY, Mary Albertina, of Nicholas Carty and his wife Albertina, b 26 Sep 1778, bapt 18 Oct at her father's house at Haycock; sponsors Anthony Gruser, Jr. and Mary Carty.

CARTY, Nicholas, of Nicholas Carty and his wife Albertina, b 21 Apr 1776, bapt 23 Apr at Edward Carty's house; sponsors Anthony Gruser and his wife Elizabeth.

CARTY, Thomas, of Nicholas Carty and his wife Elizabeth, b 31 Aug 1785, bapt 16 Oct in Nicholas Carty's house; sponsors Thomas Carty and Margaret McCarty.

CASTELAH, Mary, of Pierce and Sarah Castelah, bapt 16 Mar 1746, sponsors Thomas Catugn and Mary, wife of Patrick Johnson.

CAWLVERT, William, of Patrick and Margaret Cawlvert; sponsors Philip Cawlvert and Margaret Gibson. (Baptized in year 1744.)

CHAFFET, Henry, of Michael Chaffet and his wife Catharine, bapt 23 Mar 1769 in the church; sponsors Henry Gibson and Catharine, his wife.

CHATEAU, A. Barbara and Catharine, of Nicholas (Calv.) and M. Eva Chateau, bapt 7 Aug 1744 in John Molitor's house near Germantown; sponsors A. Barbara Fridrich for the former and Catharine Riffel for the latter.

CHAUDRON, Joseph Elizabeth Julius, son of John Simon Chaudron and John (a mistake for Jane) Genevieve Stollawerk, both Catholics; he was born 13 Jan 1799 and bapt 24 Sep following by Fr. Erntzen; his godparents were Joseph E.G.M. de la Grange and Elizabeth Regina Laurence.

CHAUMON (but seems it should read Chaumont, as in entry for 5 Apr 1778) Elizabeth, of John Chaumon and his wife Anna Maria, b 17 July 1779, bapt 3 Oct at Reading; sponsors Joseph Ruttner and Barbara, grandparents of the child.

CHAUMONT, John, of John Chaumont and his wife Anna Maria, b 16 Jan 1778, bapt 5 Apr at Reading; sponsors Thomas Thum and Catharine Ruttner.

CHAUMONT, John, of John Chaumont and his wife Anna M., b 14 Dec 1782, bapt 6 Apr in the chapel at Reading; sponsors Joseph Chaumont and his wife Catharine, grandparents of the child.

CHAUMONT, John Bernard, of John Bernard Chaumont and Susanna Zinn, b 1 Dec 1774, bapt 11 Dec at Joseph Ruttner's house in Reading; sponsors James Stahl and his wife Catharine.

CHEVAIN, Elizabeth, b 26 Feb 1803, of Peter Chevain and his wife Catharine; bapt 22 May, sponsors George Arens and Elizabeth Dum.

CHEVAIN, Magdalen, b 5 Apr 1798, of Peter Chevain and his wife Catharine, bapt 30 July; sponsors George Arens and Elizabeth Dum.

CHEVAIN, Valentine Peter, b 30 Jan 1796, of Peter Chevain and his wife Catharine, bapt 17 Apr; sponsors Valentine Dum and Magdalen Henrich.

CHEVIN, Catharine, b 10 Apr 1800, of Peter Chevin and his wife Catharine, bapt 30 Nov; sponsors Adam and Eve Reichert.

CLARK, Anna, b 12 July 1802, of Henry Clark and his wife Rachel, bapt 13 Sep 1803; sponsor John M'Gurgan.

CLARK, James, b 14 Apr 1798, of Henry Clark and his wife Rachel, bapt 13 Sep 1803; sponsor Henry Eckenrodt.

CLARK, John, b 28 Feb 1796 of Henry Clark and his wife Rachel, bapt 13 Sep 1803; sponsor John M'Gurgan.

CLARK, Patrick, b 19 Mar 1800, of Henry Clark and his wife Rachel, bapt 13 Sep 1803; sponsor Philip Gerstweiler.

CLEE, Charles, b July 1817, bapt 14 Sep 1817, son of Charles and Sarah Clee; sponsors James and Catherine Hartmann.

CLEE, Ernest, b 13 or 18 July 1813, bapt 10 Oct 1813, of Ernest and Madeline Clee; sponsors Michael and Elisabeth Hartmann.

CLEE, John, b 24 June 1800, of Ernest Clee and his wife Christine, bapt 10 May 1801; sponsors Anthony Felix and Eve Sigfrid.

CLEE, Mechtilde, b 9 Mar 1815, bapt 21 May 1815, of Ernest and Madeline Clee; sponsors John Hartmann and Henrietta Bruckman.

CLEE, William, b 18 Feb 1811, bapt 21 Apr 1811, of Ernest and Madeline Clee; sponsors Charles Clee and Eva Felix.

CLEE, William, b 13 Jan 1816, bapt 10 Mar 1816?, of Charles and Sarah Clee; sponsors Michael and Elisabeth Hartmann.

CLEM (ER?), George, b 18 Feb 1809, bapt 16 Apr 1809, of Christian and Catherine Clem (er?); sponsors George Kunz and Margaret Shonebruck.

CLEMER, Christian, non-Catholic, son of Christian Clemer and his wife Catharine Zatip; bapt 10 Apr 1792.

CLEMER, Mary, b 15 Feb 1793, of Christian Clemer and his wife Catharine Bock; sponsors Nicholas and Magdalen Bock.

CLEMMER, Catherine, b 3 Jan 1814, bapt 20 Feb 1814, of Christian and Catherine Clemmer; sponsors James Jlain and Sarah Kemp.

CLEMMER, Elizabeth, b 1 Mar 1795, of Christian Clemmer and (his wife) Catharine, bapt 1 Mar; sponsors Joseph Buck and Sabina Egg.

CLEMMER, John, b 23 Feb 1798, of Christian Clemmer and his wife Catharine, bapt 8 Apr; sponsors John and Barbara Kemp.

CLEMMER, Joseph, b 26 Apr 1800, of Christian Clemmer and his wife Catharine, bapt 8 May; sponsors John Kuns and Elizabeth Buck.

CLEMMER, Samuel, b 6 Sep 1802, of Christian Clemmer and his wife Catharine; bapt 24 Oct; sponsors Thomas M'Carty and Magdalen Buck.

CLEMMER, Sarah, b 12 May 1811, bapt 2 June 1811, of Christian and Catherine Clemmer; sponsors John Adam and his wife Catherine.

CLERK, John, b 29 Jan 1797, of William Clerk and his wife Mary Eve; bapt 5 Mar; sponsors Martin and Gertrude Burkhard.

COBELE, Anna Catharine Philippina, of Daniel Cobele and his wife Maria, b 28 Dec 1782, bapt 1 Jan 1783 in the priest's room on account of the cold; sponsors Laurence Gubernator and Catharine Butz.

COBELE, Henry Daniel, of Daniel Cobele and his wife Anna Maria, b 3 June 1785, bapt 26 June; sponsors Henry Gibson and his wife Catharine.

COBELE, John James, of John Cobele and his wife Catharine, b 1 Dec 1782, bapt 8 Dec in the church; sponsors James Welsch and Catharine Butz.

COBELE, Madeline, b 11 Aug 1809, bapt 17 Sep 1809, of John and Mary Cobele; sponsors Joseph and Juliana Rohr.

COBELE, William, b 16 or 18 Apr 1815, bapt 14 May 1815, of John and Elisabeth Cobele; sponsors Joseph and Catherine Burkhard.

COBLE, Jeremiah, b 23 June 1818, bapt 1 Nov 1818, of William Coble and Anna Bachman; sponsors Henry Dolhower and Catherine Julens.

COBLE, Joseph, b 15 Oct 1809, bapt 24 Dec 1809, of John and Elisabeth Coble; sponsors Joseph Reichert and Anna Dollhauer.

COBLET, Charles, bapt 30 June 1807 at Oxford Furnace in New Jersey, of Bartholomew and Helen Coblet; sponsors Joseph Coblet and Catherine Bachmann.

COBLET, Daniel, b 4 Nov 1803 of John Coblet and his wife Elizabeth, bapt 4 Dec; sponsors Daniel and Mary Ann Coblet.

COBLET, Henrietta, b 5 Dec 1809, bapt 7 Jan 1810, of Henry and Elisabeth Coblet; sponsors John and Catharine Coblet.

COBLET, Henry, b 5 July 1805, of John Coblet and his wife Elizabeth, bapt 4 Aug; sponsors Henry and Catharine Coblet.

COBLET, John, b 2 June 1797, of Catharine Coblet and ---, bapt 2 July; sponsors John Els and his wife Ann Elizabeth.

COBLET, John, b 12 Aug 1812, bapt 20 Sep 1812, of John and Elisabeth Coblet; sponsors James and Mary Els.

COBLET, Martin, bapt 30 June 1807, of William and Anna Coblet; sponsors Martin and Barbara Bachman.

COBLET, William, bapt 30 June 1807 at Oxford Furnace in New Jersey, of Bartholomew and Helen Coblet; sponsors William Cammel and Mary Coblet.

COBLET, William, bapt 30 June 1807 at Oxford Furnace in New Jersey, of William and Anna Coblet; sponsors James Harkens and Mary Covely.

COGNWAY, Margaret, of John and Mary Cognway, bapt 29 June 1746; sponsors John McCray and Catharine, wife of Francis Morgan.

COMINS, Thomas, of Michael and Anna Comins; sponsor Thomas Connor. (Baptized in the year 1744).

COMINS, Timothy, of Michael and --- Comins (Irish), bapt 13 Jan 1742, in parents house in the Swedish colony; sponsors John Larkin and Judith Coners, widow.

CONNELY, Mary, of Bernard and --- Connely, bapt 16 Mar 1746; sponsor Ann, wife of Edmund Blany.

CONNELY, Peter, of Bernard and Brigid Connely, bapt 27 July 1744 in Thomas Cardy's house; sponsors Edward Cardy and Catharine Harvy.

CONNER, Anna Maria, b 18 Mar 1801, of John Conner and his wife Anna, bapt 14 May; sponsors Jacob Wanghan and Catharine Brown.

CONNER, Margaret, b 21 Feb 1799, of John Conner and his wife Anna, bapt 2 May; sponsors John Coblet and Margaret Brown.

CONNER, Mary, b 16 June 1794, of John Conner and his wife Anna, bapt 3 Aug; sponsors Hugh O'Neal and Mary Conner.

CONNER, Paul, b 23 Feb 1805, of John Conner and his wife Anna, bapt 26 Feb; sponsors (Rev) Paul Erntzen and Mary Conner.

CONNOLLY, Catharine, b 2 Dec 1805, of John Connolly and his wife Mary, bapt 30 Apr; sponsors Bernard Connolly and Elizabeth Buck.

CONRAD, Elisabeth, b 3 Oct 1812, bapt 24 Oct 1812, of James and Elisabeth Conrad; sponsors George and Anna Tutt.

CORRENT, Samuel, of Fairis Corrent and his wife Rose, nine months old, b in Warwick township, had been baptized privately by George Kohl; ceremonies supplied 20 Apr 1766 in Edward Carty's house in Haycock.

COVELY, Aaron, b 10 July 1811, bapt 15 Aug 1811, of John and Mary Covely; sponsors Bartholomew and Elisabeth Covely.

COVELY, Ferdinand, b 1 Nov 1811, bapt 2 Feb 1812, of William and Anna Covely; sponsors Andrew and Sarah Shindler.

COVELY, Henry, b 29 May 1816, bapt 15 Aug 1816, of William and Anna Covely; sponsors Henry and Elisabeth Covely.

COVELY, John, b ? Sep 1814, bapt 1 Nov 1814, of Henry and Elisabeth Covely; sponsors John and Elisabeth Covely.

COVELY, Joseph, b 31 Dec 1812, bapt 13 Jan 1813, of John and Anna Covely; sponsors Joseph Bachman and Mary Fort.

COVELY, Mary, b ? Feb 1807, bapt 2 Aug 1807, of John and Elisabeth Covely; sponsors John Covely and Sophia Els.

COVELY, Mary, b 7 Jan 1809, bapt 2 Feb 1812, of William and Anna Covely; sponsors Joseph and Mary Bachman.

COVELY, Mary Catharine, b 31 Dec 1811, bapt 16 Feb 1812, of Henry and Elisabeth Covely; sponsors Daniel and Mary Anna Covely.

CRAMER, Mary Magdalen, b 8 Apr 1800, of Joseph Cramer and his wife Veronica; bapt 27 Apr; sponsors Nicholas and Mary Buck.

CRED, Barbara, b 5 Oct 1790, of Nicholas Cred and his wife Susan, non-Catholic, bapt 25 Jan; sponsors Christian Henrich and his wife Elizabeth.

CRED, Catharine, one month old, dau of Andrew Cred and his wife Mary, bapt 5 Oct 1788; sponsors John Cred, youth, and Catharine Bock, maiden.

CRED, John, b 6th inst. of Andrew Cred and his wife Barbara, bapt 23 Jan 1791; sponsors John Henrich and his wife Barbara.

CRED, Joseph, four weeks ago, son of John Cred and his wife Elizabeth, bapt 16 Mar 1790; sponsors Philip Joseph Schmidt and his wife.

CRED, Nicholas Andrew, seven weeks old, son of Andrew Cred and his wife Elizabeth, bapt 23 Nov 1788; sponsors Nicholas Andrew Cred and his wife Anna Dewald.

CRED, Susan, 3 Oct (1787?), of Nicholas Cred and his wife Susan, bapt 30 Mar 1788; sponsors Mary Susan Cred and Andrew.

CRED, Susanna Barbara, four weeks old, dau of Michael and his wife Catharine, bapt 20 Mar 1789; sponsors Barbara Gaucker and her husband John Gaucker.

CREMER, Anna Maria Gertrude, of Matthias Cremer and his wife ---, b 30 Sep 1772, bapt 19 Oct at her father's house at Haycock; sponsors George Lantzel and Gertrude Sicken.

CREMER, Elizabeth, of Matthias Cremer and Mary Catharine, his wife, b 23 June 1769, bapt at Haycock, 21 Aug; sponsors Anthony Gruser and Elizabeth, his wife.

CREMER, Mary Ann, of Matthias Cremer and his wife Mary Schul, b 24 June 178-, bapt Aug, 1784 in Nicholas Carty's house at Haycock; sponsors William Strack and his wife Anna.

CRONER, Mary Eva, of John George Croner and his wife Margaret, b ---, bapt 11 Dec 1775 at Michael Sigfried's house in the Oley hills; sponsors Matthias Kuhn and M. Eva Thum.

CROSSBY, Thomas, of Farrel and --- Crossby (Irish), bapt 13 Jan 1742 in the Swedish colony; sponsor Michael Magdanel.

DAILY, Mary and Helen, of Charles Daily and his wife Margaret, b 13 and 14 Jan 1766, bapt 15 June in Edward Carty's house; sponsors Edward and Catharine Murphi (sic) for Mary, and Henry

and Margaret Magloski (perhaps better McCloskey) for Helen.

DANNY, Thomas, b 28 June 1805, of John Danny and his wife Margaret, bapt 8 Dec; sponsors Sebastian and Catharine Allgeyer.

DAPPER (perhaps better Tapper, as elsewhere frequently) Catharine, of Andrew Dapper and his wife Maria, b 2 Apr 1779, bapt 25 Apr in the church; sponsors Bernard Riffel and Margaret Gibson.

DAPPER (elsewhere written Tapper), Christian, of Andrew Dapper and his wife Mary, b 5 Mar 1774, bapt 25 Mar at Francis Cooper's house at Allenstown; sponsors Christian and Barbara Dapper, the child's grandparents.

DAPPER, Jacob, b 13 June 1806, of Jacob Dapper and his wife Mary, bapt 6 July; sponsors Daniel Grett and Catharine Adam.

DARSEY, Daniel and Johanna, of Charles and Elizabeth Darsey, bapt 6 Oct 1746 in Matthew Geiger's house; sponsor James Lestrange.

DELKAMM, Mary Eve, b 17 Apr 1788, of Henry Delkamm and his wife Susan Weismuller, bapt 14 July; sponsors William Strunck and Elizabeth Weismuller.

DELLECAN, Mary Charlotte (written "Scharlotta"), b 8 Apr 1790 of Henry Dellecan and his wife Susan, bapt 11 July; sponsors Mary Elizabeth Strunck and her husband William.

DEMUTH, M. Catharine, of James Demuth and his wife Anna Catharine, b 8 Nov 1777, bapt at Edward Carty's house; sponsors Joseph Wingert and M. Catharine Kramer.

DENIS, Anna, b 8 Aug 1797, bapt 6 Oct 1816, of Anthony and Elisabeth Denis; sponsors John and Charlotte Egg. Anna Denis renewed consent with John Laurence Egg on the same day of her baptism.

DENIS, Mary, b 10 Oct 1803, of John Denis and his wife Elizabeth, bapt 5 Feb; sponsors Daniel Gret and Catharine Coblet. (Baptized 1804.)

DENIS, Mary Juliana, b 31 Jan 1807, bapt 30 Mar 1807, of John and Elisabeth Dennis; sponsors James Adam and Juliana Els.

DENNES, Catharine, sixteen years old, dau of John Dennes, Catholic, and his wife Catharine Elizabeth, Lutheran, made profession of faith and baptized 6 Jan 1791; sponsors and witnesses John Kemp and his wife Elizabeth.

DENNIS, Catharine, b 30 Dec 1799, of John Dennis and his wife Elizabeth, bapt 27 Jan 1800; sponsors John and Catharine Henrich.

DEPRE, Andrew, of James Depre, farmer, and his wife Barbara Ackermann, b 7 Nov 1765, bapt privately the same day on account of danger of death, ceremonies supplied 15 Dec 1765 in Edward Carty's house; sponsors Andrew Hammerstein and Elizabeth Houcki (elsewhere written also Hucki).

DEPRE, Mary Barbara, of James Depre and his wife Barbara, b 1 Apr 1769, bapt 16 Apr at Haycock; sponsors Anthony Grusser and Barbara Ruppels.

DERHAM, John, of Catharine Derham (father's name not given) b 11 May 1777, bapt 21 Dec at Edward Carty's house at Haycock; sponsors Nicholas and Albertina Carty.

DERR, James, of John Derr and his wife Margaret, b 7 Mar 1778, bapt at Christian Henrich's house at Asperum Collem; sponsors James Spring and his wife Catharine; baptized 17 May.

de VOLOGE, Blanche Jeanne Marie Louise fille legitime de Mr.Aime Jean Gerbier de Vologe et de Madame Claudine francoise Chaussee, elle est nee le 15 Juin 1793 et baptisee (by Fr. Erntzen) 1 Mars 1794. Parrain Mr. jean Keating. Marraine Mad. Marie Louise Julienne Baronne de Montulle.

DIENES, Mary Barbara, b 4 Apr 1802, of John Dienes and his wife Elizabeth, bapt 28 May; sponsor Elizabeth Wingart.

DIETRICH, Mary Eva, of N. Dietrich and wife of Windsor Township in the Blue Mountains, bapt 11 Oct 1767 in Reading, when eight weeks old; sponsors Lawrence Leple and his wife.

DIETRICHS, Mary of John Dietrichs and his wife Elizabeth, b 7 Mar 1785, bapt 8 Mar at her father's house; sponsors John Kemperling and his wife Mary.

DILLE, Catherine: In the year of Our Lord, 1819, on the 9th day of May, by Rev. Schenfelter, was baptized Catherine, born on the 7th day of November 1818. The father Daniel Dille, the mother Elisabeth Hop. The sponsors were James Elim and Catherine Hop.

DILLON, John, b 23 Nov 1817, bapt 30 Nov 1817, of Daniel and Elisabeth Dillon; sponsors George and Margaret Hopp.

DOERI, George Peter, of James and --- Doeri, bapt 12 Aug 1745; sponsors George Kuhn and Catharine, his wife.

DOERI, John, of James and --- Doeri, bapt 13 Dec 1742 in Falkner's Swamp; sponsor John Utzman.

DOLLHAGER, (though may be Dollhagen), Elizabeth, b 7 Oct 1801, of Henry Dollhager? and his wife M(ary) Barbara, bapt 11 Nov; sponsors Bartholomew Coblet and Elizabeth Wineyard.

DOLLHAUER, Catharine, b 22 Apr 1805 of Henry Dollhauer and his wife M(ary) Barbara, bapt 4 May; sponsors John and Barbara Kuns.

DOLLHAUER, Helen, b 3 Jan 1811, bapt 15 Apr 1811, of Henry and Barbara Dollhauer; sponsors Michael Grett and Barbara Reppert.

DOLLHAUER, Litta, b 1 Mar 1809, bapt 3 Apr 1809, of Henry and Barbara Dollhauer; sponsors John and Elisabeth Grett.

DOLLHAUER, Mary Philippina, b 12 Mar 1804, of Henry Dollhauer and his wife Barbara, bapt 2 Apr; sponsors John and Philippina Vingart.

DOM, (sic, Dum?), Joseph, b 2 May 1804, of John Dom and his wife Anna Elizabeth, bapt 14 Apr; sponsors Joseph Coblet and Catharine Martin.

DOMM, Mary Elizabeth, two months old, dau of Thomas Domm and his wife Elizabeth, bapt 22 Mar 1789; sponsors Eva Grunenwald, maiden, and Joseph Domm, youth.

DOMM, Michael, b 26 Dec (1787?), of Jacob Domm and his wife Elizabeth, bapt 30 Mar 1788; sponsors Michael Schnabel and Rosina Domm.

DOMM, Philip, b last of July, of Thomas Domm and his wife Elizabeth, bapt 12 Sep 1790; sponsors Philip Schmid, youth, and Mary Eve Strunck, maiden.

DORM, Anna, of John and Catharine Dorm, bapt 29 May 1743, the Feast of the Most Holy Trinity, in Thomas Garden's house at Haycock; sponsors Patrick Cardy and Catharine, wife of Edward Cardy.

DORM, John, of John and Catharine Dorm; sponsor Denis Onan. (In baptisms, year 1742.)

DORM, Margaret, of John (P) and Catharine Dorm; sponsors Denis Onan and Ann Blany. (In baptisms, 1745.)

DORRET, Mary, b 12 Apr 1794, of Neal Dorret and his wife Guess M'Cu, bapt 13 May; sponsors Charles Dever and Mary Dugan.

DOTENDORF, Jacob, b 14 Apr 1796, of John Andrew Dotendorf and his wife Mary Theresa, bapt 27 June; sponsors Joseph and C(atharine) Fricker.

DOTENDORFF, Dorothy, b 3 May 1800, of John Dotendorff and his wife Theresa; bapt 23 June; sponsors George Shmidt and Wilhelmina Dorothy Mattes.

DOTENDORFF, Theodore, b 27 Feb 1798, of John Andrew Dotendorff and his wife Theresa, bapt 21 May; sponsors Caspar and Margaret Shonebruck.

DREXEL, James, of Anthony Drexel and his wife Catharine, b 27 July 1777, bapt 30 July in the chapel; sponsors James Kuhn and Theresa Kuhn.

DUF, Anna, of Cornelius Duf and his wife Maria Fernan, bapt 17 Apr 1785 at Nicholas Carty's house.

DUF, Catharine, parents as above, b 1 Apr 1773, baptized at the same time and place as above.

DUF, Margaret, of the same parents, baptized at the same time and place a above; sponsors Nicholas Schmitt and Catharine Fricker.

DUF, Samuel, of the same parents, baptized the same time and place as above.

DUM, Anna, b 17 Jan 1807, bapt 30 June 1807 at Oxford Furnace in New Jersey, of John and Anna Elisabeth Dum; sponsors James Harken and Mary Coblet.

DUM, Anna, b 21 Sep 1812, bapt 29 Nov 1812, of James and Juliana Dum; sponsors Andrew Grett and Mary Dum.

DUM, Daniel, b 9 May 1817, bapt 29 June 1817, twin son of Valentine and Madeline Dum; sponsors James and Sabina Dum.

DUM, Daniel, b 25 Sep 1817, bapt 1 Dec 1817, of James and Juliana Dum; sponsors Thomas and Madeline Dum.

DUM, Elisabeth, b 16 May?, bapt 30 June 1816, of Thomas and Anna Dum; sponsors George Arentz and Elisabeth Seifert.

DUM, George, b 17 Nov 1805, of Valentine Dum and his wife Magdalen, bapt 30 Dec; sponsors George and Margaret Arens.

DUM, Jacob, b in 1792, on 31 Oct he was ten weeks old, son of Jacob Dum and his wife Elizabeth; sponsors Jacob Arens and Christina Hop (Hopp). (Baptized in year, 1792.)

DUM, Jacob, b 12 Mar 1800, of Valentine Dum and his wife Magdalen, bapt 30 Mar; sponsors Jacob and Margaret Arens.

DUM, James, b 6 Nov 1815, bapt 31 Dec 1815, of James and Juliana Dum; sponsors George and Margaret Hopp.

DUM, John, b 17 Apr 1808, bapt 29 May 1808, of Valentine and Madeline Dum; sponsors Thomas Dum and Margaret Arenz.

DUM, Joseph, b 3 Jan 1802, of Valentine Dum and his wife Magdalen, bapt 31 Jan; sponsors Peter Arens and Elizabeth Dum.

DUM, Joseph: In the year of Our Lord 1819, on the 26th day of September, the Rev. Thomas Praniewitz, baptized an infant born on the 2nd day of July by the name of Joseph. The father James Dum and the mother Juliana. The Sponsors were James Elay and Catherine Hob. At Massillum.

DUM, Madeline, b 26 Apr 1812, bapt 31 May 1812, of Valentine and Madeline Dum; sponsors Andrew and Madeline Hopp.

DUM, Margaret, b 26 Apr 1810, bapt 19 Aug 1810, of Valentine and Madeline Dum; sponsors Adam and Eva Reichert.

DUM, Sarah, b 9 May 1817, bapt 29 June 1817, twin daughter of Valentine and Madeline Dum; sponsors George and Mary Gernand.

DUM, Susan, b 17 Mar 1818, bapt 29 Mar 1818, of Thomas and Anna Dum; sponsor Susan Grett.

DUM, Solomon, b 18 Apr 1815, bapt 30 Apr 1815, son of Valentine and Madeline Dum; sponsors George and Margaret Hopp.

DUM, Thomas, b 1 Dec 1803, of Valentine Dum and his wife Magdalen, bapt 19 Feb; sponsors Thomas Dum and Elizabeth Arens.

DUM, Thomas, b 24 Mar 1814, bapt 28 Mar 1814, of James and Juliana Dum; sponsors Thomas and Madeline Dum.

EBERT, John, b 16 June 1813, bapt 12 July 1813, of John and Barbara Ebert; sponsors Andrew and Margaret Shimfessel.

ECCOROD, Elizabeth, two months old, dau of Adam Eccorod and his wife Barbara; bapt 24 May; sponsors Frederick Lutz and his wife Elizabeth.

ECCOROD, James, b 23 June 1788, of George Eccorod and his wife Maria Weuer (or Neuer), bapt 25 May; sponsors James Frederich Aitz and Elizabeth Eccorod.

ECCOROD, Mary Catharine, two months old, dau of Henry Eccorod and his wife Elizabeth, bapt 10 May 1789; sponsors Ludovic Schimfassel and his wife Catharine.

ECCOROD, Mary Elizabeth, b 27 Feb 1788, of Henry Eccorod and his wife Mary Elizabeth, bapt 30 Mar ?; sponsors Mary Elizabeth Schinmfassel and Philip Strunck.

ECK, Abraham, b 2 Nov 1792, of John Eck and his wife Charlotte Knauer ?, bapt 9 Feb; sponsors Joseph Eck and his wife Agatha.

ECK, Anna, b 31 Dec 1812, bapt 8 Mar 1813, of Daniel and M. Margaret Eck; sponsors Peter and Madeline Eck.

ECK, Anna Maria, of Joseph Eck and Anna M. Eck, b 17 Aug 1778, bapt 15 Sep in the chapel; sponsors Andrew Depre and Anna M. Eck.

ECK, Anna Maria, of John Eck, Jr. and his wife Charlotte Kraus, b 13 Nov 1783, bapt 11 Jan 1784 in the church; sponsors Christian Kraus, non-Catholic, and Anna M. Eck.

ECK, Anna Maria, of Joseph Eck and his wife Agatha Riffel, b 14 Aug 1785, bapt 4 Sep at Joseph Kemp's house; sponsors John Uhlein and Elizabeth Eck.

ECK (?), Catharine, of Joseph Eck (?) and his wife Agatha Riffel, b 13 Dec 1781, bapt 13 Jan 1782; sponsors Catharine Eck and Matthias Riffel, Jr.

ECK, Catharine, of Peter Eck and his wife Magdalen Kass, b 9 Mar 1794, bapt 22 Mar; sponsors John Eck and his wife Eva.

ECK, Daniel, of John Eck and his wife Charlotte Knaus, b 20 July 1781, bapt 23 Sep in the church; sponsors Joseph Eck and his wife Agatha Riffel.

ECK, Elizabeth, two weeks old, dau of Theodore Eck and his wife Mary Elizabeth, bapt 6 Jan 1789; sponsors Elizabeth Eck, maiden, and John Gaucker, youth.

ECK, John, ten days old, son of Joseph Eck and his wife Catharine, bapt 14 Sep 1789; sponsors John Kemper, youth, and Juliana Eck.

ECK, John, b 3 Nov (?), of Joseph Eck and his wife Mary Agatha Riffels; sponsors John Eck and his wife Charlotte. (Baptized, year 1792.)

ECK, John Baptist, of John Eck and his wife Magdalen, b 29 May 1773 at Rockhill, bapt 19 June 1772 (evidently an error for 1773) at his father's house; sponsors, the priest and Mary Norbeck.

ECK, John Joseph, b 27 May 1793, of Theodore Eck and his wife Mary Elizabeth Wider, bapt 7 July; sponsors John and Barbara Gaucker.

ECK, Judith, b 6 Sep ?, bapt 4 Oct 1818?, of John Eck and Polly Berndt; sponsors Henry and Susan Kass.

ECK, M. Margaret, of Joseph Eck and his wife Agatha, b 8 Aug 1783, bapt 25 Aug in the chapel; sponsors Matthias Riffel and M. Eck.

ECK, Mary Magdalen, of John Eck and his wife Mary Eva, four weeks old, bapt 28 July 1765 in the church; sponsors John Peter Eck and Elizabeth Weibel.

ECK, Mary Teresa, of John Eck and his wife Magdalen, b 28 Oct 1766, bapt 26 Nov in her parents' house near Rich Valley; sponsors her brother Conrad for Joseph Kohl, and her sister Anna for Mary Teresa Fricker.

ECK, Peter, b 13th inst of Theodore Eck and his wife Barbara, bapt 27 Jan 1791; sponsor and substitute, Simon Adam.

ECK, Peter, b 21 Oct 1792, of Peter Eck and his wife Magdalen Kass; sponsors John and Eva Eck. (Baptized year 1792.)

ECK, Samuel, b ? 18 ?, bapt 10 Mar 1819, of Joseph Eck and Mary Bauer; sponsors Peter Bauer and Anna Eck.

ECK, Veronica, of John Eck, a farmer (coloni) in Rich valley, and his wife Magdalen, b 6 Mar 1775, bapt 8 Mar at her father's house; sponsors John Norbeck and Catharine Eck.

ECKENROD, Anna Elizabeth, b 30 Mar 1811, bapt 12 May 1811, of Henry and Elisabeth Eckenrod; sponsors Francis and Elisabeth Eckenrod.

ECKENROD, Henry, b 1 Dec 1813, bapt 17 Apr 1814, of Christian and Elisabeth Eckenrod; sponsors Henry and Mary Hartmann.

ECKENROD, Margaret, b 13 July 1805, of John Eckenrod and his wife Catharine, bapt 28 July; sponsors John Henrich and Elizabeth Eckenrod.

ECKENROD, Mary Barbara, b 5 Nov 1798, of George Eckenrod and his wife Mary, bapt 15 Dec; sponsors Peter Eckenrod and his wife Mary.

ECKENROD, Salome, b 31 July 1812, bapt 13 Sep 1812, of Christian and Elisabeth Eckenrod; sponsors James Grett and Barbara Eckenrod.

ECKENRODT, Benjamin, b 1 Feb 1806, of Peter Eckenrodt and his wife Mary, bapt 23 Mar; sponsors Philip and Elizabeth Henrich.

ECKENRODT, Charles, b 3 Oct 1802, of George Eckenrodt and his wife Mary, bapt 28 Nov; sponsors Philip and Elizabeth Henrich.

ECKENRODT, Daniel, b 13 Nov 1794, of Philip and his wife Mary, non-Catholic, bapt 22 Mar; sponsors Philip and Magdalen Burkhard.

ECKENRODT, George, b 24 Aug 1806, bapt 12 Apr 1807, of Henry and Elisabeth Eckenrodt; sponsors Francis and Elisabeth Hartman.

ECKENRODT, Jacob, b 5 Feb 1803, of Henry Eckenrodt and his wife Elizabeth, bapt 19 April; sponsors Jacob and Magdalen Keffer.

ECKENRODT, John Henry, of Henry Eckenrodt and (his wife) Elizabeth, bapt 3 Apr; sponsors John Gerstweiler and Barbara Felix.

ECKENRODT, Margaret, b 27 Jan 1804, of Peter Eckenrodt and his wife Mary, bapt 29 Jan; sponsors John Burgy and Elizabeth Eckenrodt.

ECKENRODT, Margaret, b 19 Apr 1793, of Christian Eckenrodt and his wife Magdalen, bapt 25 May; sponsors Philip Michael and Margaret Shwarz.

ECKENRODT, Margaret, b 23 June 1798, of Henry Eckenrodt and his wife Elizabeth, bapt 12 Aug; sponsors Michael and Margaret Hartman.

ECKENRODT, Mary Elizabeth, b 8 Jan 1802, of Peter Eckenrodt and his wife Mary, ceremonies supplies 28 Mar; sponsors John Eckenrodt and Elizabeth Burgy.

ECKENRODT, Michael, b 14 Nov 1804, of Henry Eckenrodt and his wife Elizabeth, bapt 21 April; sponsors Michael Gerstweiler and Magdalen Reppert.

ECKENRODT, Peter, b 27 Nov 1799, of Peter Eckenrodt and his wife Mary, bapt 1 Apr; sponsors Christopher and Margaret Eckenrodt.

ECKENRODT, Peter, b 28 June 1800, of Henry Eckenrodt and his wife Elizabeth, bapt 14 Sep; sponsors Peter and Barbara Keffer.

ECKENRODT, Susan, b 1 Mar 1808, bapt 8 May 1808, of Henry and Elisabth Eckenrodt; sponsors James and Barbara Shnabel.

ECKENROT, Catharine Elizabeth, b 26 Mar 1791, of George Eckenrot and his wife Mary, bapt 22 May; sponsors Henry Beven, youth, and Catherine Stal, maiden.

ECKENROTH, Adam, of Peter Eckenroth and his wife Elizabeth, b 28 Feb 1766, bapt 19 May in P. Schmidt's house in Magunshi; sponsors Adam Stahl and Elizabeth Eckenroth.

ECKENROTH, Adam, of Peter Eckenroth and his wife Elizabeth, b 28 Feb 1766, bapt in P. Schmidt's house in Magunshi 19 May; sponsors Adam Stahl and Elizabeth Eckenroth.

ECKENROTH, Anna Catharine, of George Eckenroth and his wife Anna Maria, b 13 Feb 1784 (sic), bapt at Christian Henrich's house at Asperum Collem, 16 Mar 1783; sponsors Christopher Eckenroth and his wife Margaret.

ECKENROTH, Catharine, of Peter Eckenroth and his wife Eva, b Sep, 1772, bapt at Christian Henrich's house at Aspricollem; sponsors Christ. Eckenroth and Catharine (Scandal?) Eckenroth.

ECKENROTH, Christopher, of Henry Eckenroth and his wife Anna Barbara, b 17 Feb 1779, bapt 21 Mar; sponsors Christopher Eckenroth and Margaret Weibel.

ECKENROTH, Conrad, of Henry Eckenroth and his wife Barbara, b 29 Dec 1777 (error perhaps for 1776), bapt 29 Jan 1777 at Christian Henrich's house; sponsors Conrad Bevertz and his wife Margaret.

ECKENROTH, Elizabeth, of Christian Eckenroth and his wife Anna, b 25 Feb 1785, bapt 13 Mar at Christian Henrich's house at Aspricollem; sponsors Joseph Schlosser, grandfather of the child, and Margaret Eckenroth.

ECKENROTH, Eva Mary, of the late Peter Eckenroth and his wife Elizabeth Margaret, b 2 Dec 1767, bapt 19 Mar in Christian Henrich's house at Collis Acutus; sponsor Eva Mary Henrich.

ECKENROTH, George, of Henry Eckenroth and his wife Anna Barbara, b 3 Sep 1770, bapt at Monte Acuto 18 Nov; sponsors George Eckenroth and Mary Kuhn.

ECKENROTH, John, of Henry Eckenroth and his wife Anna Barbara, b 4 Aug 1768, bapt 18 Sep in Philip Schmitt's house in Macunhi (sic); sponsors John Kuhn and Mary Kuhn.

ECKENROTH, John, of Christopher Eckenroth and his wife Margaret, b 24 Nov 1782, bapt 16 Mar at Christian Henrich's house at Asperum Collem; sponsors Christian Henrich and his wife M. Margaret.

ECKENROTH, M. Elizabeth, of Henry Eckenroth and his wife Anna Barbara, b 13 Jan 1775, bapt 16 Jan at James Spring's house at Asperum Collem; sponsors Henry Kuhn and M. Elizabeth Eckenroth.

ECKENROTH, Margaret, of John and Margaret Eckenroth, bapt 25 July 1744 in the priest's house; sponsors Wendel Helffer and Apollonia, his wife.

ECKENROTH, Peter, of Christopher Eckenroth and his wife Anna Margaret, b 7 Apr 1780, bapt 21 May at Christian Henrich's house; sponsors Henry Eckenroth and Elizabeth Eckenroth.

ECKEROTT, Louis, b 1st inst of Henry Eckerott and his wife Elizabeth, bapt 12 Sep 1790; sponsors Louis Schimfasel and his wife Catharine.

ECKOROD, Christian, two months old, son of Christian Eckorod and his wife Mary, bapt 22 Mar; sponsors Christian Henrich and Anna Magdalen Eckerod, maiden.

ECKROTH, Catharine, of John and Margaret Eckroth, bapt 17 Nov 1746 in parents' house; sponsors George Kuhn and Catharine, his wife.

EDELBLUT, John Ferdinand, of James Edelblut and his wife Anna Catharine Strubl (sic), b 22 Nov 1782, bapt 24 Nov in the church; sponsors James Welsch and M. Catharine Strubl.

EDELBLUT, William Peter, of James Edelblut and his non-Catholic wife Catharine Elizabeth, b in Georgia 12 Aug 1777, bapt 15 Oct 1777 in the chapel; sponsors William Peter Strupel and Magdalen Butz.

EGG, Aaron, b 22 Dec 1812, bapt 6 June 1813, of John and Albertine Egg; sponsors Nicholas Hammerstein and Margaret Miller.

EGG, Andrew, b 26 Dec 1803, of John Egg and his wife Louisa, bapt 2 Feb; sponsors Philip and Margaret Ruffner.

EGG, Anna, b 21 Feb 1802, of Peter Egg and his wife Magdalen, bapt 6 Mar; sponsors John and Eva Egg.

EGG, Anna, b 8 May 1815, bapt 30 Aug 1815, of Solomon and Anna Egg; sponsors Joseph and Mary Glassmayer.

EGG, Anthony, b 30 Nov 1800, of Theodore Egg and his wife Mary Elizabeth, bapt 15 Mar; sponsors Christian and Catharine Clemmer.

EGG, Benjamin, b 2 Oct 1796, of John Egg and his wife Charlotte, bapt 5 Feb; sponsors Francis and Catharine Illain.

EGG, Catharine, b 6 Feb 1809, bapt 2 Apr 1809, of Daniel and M. Margaret Egg; sponsors Francis and Catherine Jlain.

EGG, Catherine, b 28 Feb 1810, bapt 22 April 1810, of Solomon and Anna Egg; sponsors John and Charlotte Egg.

EGG, Charles, b 23 or 28 June 1814, bapt 4 Sep 1814, of John and Mary Egg; sponsors Peter and Madeline Egg.

EGG, David and John, twins, b 15 July 1806, of Peter Egg and his wife Magdalen, bapt 22 July; sponsors for David, John and Mary Mattes; for John, John Ihlein (elsewhere "Illain") and Susan Mattes.

EGG, Elizabeth, of John Egg and his wife Magdalen, born April, 1768, bapt 12 May in the parents house; sponsors Anthony Grieser and his wife.

EGG, Elizabeth, b 3 Mar 1806, of Daniel Egg and his wife M.(ary) Magdalen, bapt 6 Apr; sponsors John and Charlotte Egg.

EGG, Esther, b 21 Oct 1799, of John Egg and his wife Charlotte, bapt 5 Mar; sponsors Francis and Catharine Illain.

EGG, Esther, b Mar, 1810, bapt 22 Apr 1810, of John and Aloitine Egg; sponsors John and Catherine Adam.

EGG, Esther, b 8 Oct 1815, bapt 18 Nov 1815, of Daniel and M. Margaret Egg; sponsor Mary Kass.

EGG, George, b 30 June 1799, of Joseph Egg and his wife Agatha, bapt 15 Aug; sponsors George Kemp and Catharine Gret.

EGG, George, b July, 1816, bapt 1 Sep 1816, of John and Mary Egg; sponsors John Bauer and Elisabeth Egg.

EGG, Henry, b 25 May 1816, bapt 18 Aug 1816, of John and Anna Egg; sponsors John and Charlotte Egg.

EGG, Jacob, b 11 Jan 1804, of Peter Egg and his wife Magdalen, bapt 18 Feb; sponsors Peter and Magdalen Kass.

EGG, Jacob, b 4 Oct 1795, of Theodore Egg and his wife Mary Elizabeth, bapt 1 Nov; sponsors Jacob Els and Sabina Egg.

EGG, James, b 15 Aug 1817, bapt 19 Oct 1817, of Daniel and Mary Margaret Egg; sponsors Simon Adam and Madeline Egg.

EGG, John, b 25 Aug 1799, of John Egg and his wife Louisa, bapt 27 Aug; sponsors John and Dorothy Egg.

EGG, John, b 13 Apr 1813, bapt 20 Apr 1813, of Peter and Madeline Egg; sponsors John and Eva Egg. (grandparents.)

EGG, John, b 14 Sep 1812, bapt 14 Nov 1812, of Solomon and Anna Egg; sponsors Joseph Egg and Mary Bauer.

EGG, John Laurence, b 12 Apr 1794, of John Egg and his wife Charlotte, bapt 17 Aug; sponsors Lawrence and Joanna Gubernator.

EGG, John George, b 5 Sep 1794, of Joseph Egg and his wife Mary Agatha, bapt 5 Oct; sponsors Peter and Magdalen Egg.

EGG, Jonathan, b 3 Sep 1817, bapt 5 Oct 1817, of Solomon and Anna Egg; sponsors John and Catharine Grett.

EGG, Joseph, b 4 Mar 1797, of Joseph Egg and his wife Mary Agatha; sponsors Joseph Gret and Mary Adam. (Baptized, year 1797.)

EGG, Leah, b unknown, bapt 5 Aug 1807, of Peter and Madeline Egg; sponsors Henry and Susan Kass.

EGG, Lia, b 9 Feb 1806, of Joseph Egg and his wife Agatha, bapt 11 Feb; sponsors Peter and Magdalen Kass.

EGG, Lita, b 14 Apr 1815, bapt 15 Apr 1815, of Peter and Madeline Egg; sponsors James and Madeline Kass.

EGG, Magdalen, b 9 July 1795, of Peter Egg and his wife Magdalen Kass, bapt 28 July; sponsors Peter and Magdalen Kass.

EGG, Margaret, b 17 Aug 1807, bapt 4 Sep 1807, of Daniel and M. Margaret Egg; sponsors Nicholas and Margaret Kass.

EGG, Margaret, b 24 Sep 1812, bapt 1 Nov 1812, of John and Mary Egg; sponsors Joseph Egg and Mary Bauer.

EGG, Mary, b 28 Dec 1797, of Peter Egg and his wife Magdalen, bapt 30 Dec; sponsors John and Elizabeth Illain.

EGG, Mary Anna, b 20 May ?, bapt 16 June 1816, of Joseph and Mary Egg; sponsors Peter Daubert and Anna Bauer.

EGG, Mary Barbara, b 25 Mar 1806, of John Egg and his wife Louisa, bapt 4 Apr; sponsors Joseph Kohl and Barbara Hammerstein.

EGG, Mary Elizabeth, b 13 Feb 1802, of Joseph Egg and his wife Agatha, bapt 21 Mar; sponsors John and Elizabeth Gret.

EGG, M(ary) Eva, of John Egg and his wife, b six weeks ago, bapt 22 Sep 1771; sponsors Andrew Schnabel and his wife M. Eva.

EGG, Mary Magdalen, of John Egg, farmer, and his wife, of Rich valley, b 9 June 1769, bapt in her father's house 8 Sep; sponsors Henry Norbeck and his wife.

EGG, Paul, b 4 Apr 1798, of Theodore Egg and his wife Mary Elizabeth, bapt 19 May; sponsors Rev. Paul Erntzen and Mary Adam.

EGG, Paul, b 1 Nov 1801, of John Egg and his wife Louisa, bapt 10 Nov; sponsors (Rev) Paul Erntzen and Barbara Hammerstein.

EGG, Paul, b 14 May 1805, of John Egg and his wife Charlotte, bapt 16 May; sponsor (Rev) Paul Erntzen.

EGG, Paul, b 24 Feb 1817, bapt 30 Mar 1817?, of Benjamin and Margaret Egg; sponsors John and Charlotte Egg.

EGG, Peter, b 29 Mar 1802, of John Egg and his wife Charlotte, bapt 6 June; sponsors Peter and Magdalen Kass.

EGG, Rachel, b 20? April 1811, bapt 24 Apr 1811, of Peter and Madeline Egg; sponsors Aegidius Bauer and Mary Kass.

EGG, Reuben, b 18 Sep 1817, bapt 11 Oct 1817, son of Joseph and Mary Egg; sponsors Joseph and Agatha Egg.

EGG, Robert, b 15 Aug 1807, bapt 6 Sep 1807, of Joseph and Aloitina Egg; sponsors Joseph and Catherine Kunss.

EGG, Sabina, of John Egg and his wife Magdalen, b four weeks ago, bapt 30 May 1771; sponsors Francis and Catharine Illain.

EGG, Salome, b 6 May 1809, bapt 8 May 1809, of Peter and Madeline Egg; sponsors John and Mary Mattes.

EGG, Salome, b 15 Feb 1811, bapt 3 Apr 1811, of Daniel and M. Margaret Egg; sponsors Henry and Susan Kass.

EGG, Salome, b 30 Jan 1811, bapt 22 Feb 1811, of John and Mary Egg; sponsors Daniel and Salome Grett.

EGG, Samuel, b 16 Jan 1815, bapt 14 May 1815, of John and Albertine Egg; sponsors Anthony and Catherine Shorp.

EGG, Samuel, b 4 Mar 1817, bapt 22 Mar 1817, of Peter and Susan Egg; sponsors Peter and Madeline Egg.

EHRMAN, Henry, of John Ehrman and his wife Mary Cecelia, b 28 Oct 1766, bapt 10 Nov in the Oley mountains; sponsors Henry Fretter and Anna Mary, his wife.

ECIHHORN, Andrew George, b 24 Oct 1809, bapt 12 Nov 1809, of Francis and Eva Eichhorn; sponsors Joseph and Margaret Allgayer.

EICHORN, Eve Helen, b 5 Mar 1806, of Francis Eichorn and his wife Eve, bapt 13 Apr; sponsors (Rev) Paul Erntzen and Barbara Sigfrid.

EICHORN, John Francis, b 30 Aug 1808, bapt 11 Sep 1808, of J.F. and Eva Eichorn; sponsors George and Catherine Repplier.

EICHORN, Mary, b 13 May 1812, bapt 14 June 1812, of Francis and Eva Eichorn; sponsors Paul Erntzen and Mary Leckis.

EICHORN, Mary Ann, b 17 June 1804, of Francis Eichorn and his wife Eve, bapt 8 July; sponsors Andrew and Agatha Sigfrid.

EIERSON, Thomas, b 10 Apr 1804 of John Eierson and his wife Anna, bapt 15 Sep; sponsors Joseph Watters and Frances Remstone.

EICKHORN, Theresa, b 12 May 1815, bapt 21 May 1815, of Francis and Eva Eickhorn; sponsors Martin and Barbara Felix.

EIRENZEN, Mary Elizabeth, b 10 Mar (1818), bapt 13 Sep (1818), of Joseph Eirenzen and Mary Catherine Eckenrode; sponsor Elizabeth Eckenrode.

EISEMANN, Frances, b 28 Sep 1802, of Christian Eisemann and his wife Susan, bapt 12 Dec; sponsors John Allgeyer and Mary Lambert.

EISENHAUER, Anna, b 3 Feb 1811, bapt 16 May 1811, of James and Agatha Eisenhauer; sponsors John and Justine Albrecht.

EISENHAUER, James, b 20 May 1815, bapt 17 Nov 1815, of James and Agatha Eisenhauer; sponsors Thomas and Catherine Sigfrid.

EISENHAUER, John, b 25 May 1817, bapt 14 July 1817, of James and Elisabeth Eisenhauer; sponsors Joseph and Elisabeth Sigfrid.

EISENMANN, Salome, b 10 Apr 1804, of Christian Eisenmann and his wife Susan, bapt Aug 12; sponsors Joseph and Margaret Lambert.

EISENMANN, Susan, b 6 Feb 1791, of Christian Eisenmann and his wife Susan, bapt 13 Mar; sponsors Dorothy Lambert and her husband Jacob Lambert.

ELS, Anna Elisabeth, b 21 July 1807, bapt 5 Jan 1808, of John and Susan Els; sponsors John and Anna Elisabeth Els.

ELS, Anthony, Jacob, b 21 Sep 1804, of Jacob Els and his wife M. Magdalen, bapt 1 Nov; sponsors Anthony and Catharine Reichert.

ELS, Catharine, b 16 Sep 1802, of Jacob Els and his wife Mary Magdalen, bapt 1 Nov; sponsors Bartholomew Coblet and Catharine Engel.

ELS, Elizabeth, of John Els and his wife Elizabeth, b 2 Sep 1785, bapt 11 Sep in the church; sponsors Bartholomew Cobele and Elizabeth Kuhn.

ELS, Henry, b 27 Sep 1791, of John Els and his wife Elizabeth, bapt 16 Oct; sponsors John and Catharine Reicherd (Reichert.)

ELS, James, b 11 Aug 1811, bapt 15 Sep 1811, of James and Mary Els; sponsors James Jlain and Elisabeth Reichert.

ELS, John, of John Els and his wife ---, b 11 Sep 1783, bapt 14 Sep in the church; sponsors John Cobele and Helen Welker.

ELS, John, b 26 July 1809, bapt 24 Dec 1809, of John and Susan Els; sponsors John Bernt and Anna Rohr.

ELS, John Henry, b 19 Oct 1800, of Jacob Els and his wife Mary, bapt 7 Dec; sponsors John and Elizabeth Els.

ELS, John William, b 25 Apr 1813, bapt 6 June 1813, of James and Mary Els; sponsors John and Elisabeth Els.

ELS, M. Frederica, of John Frederick Els and his wife M. Elizabeth, b 12 Oct 1778, bapt 14 Oct in the chapel; sponsors Theodore Eck and Anna Maria Adams.

ELS, Margaret, b 1 Nov 1798, of Jacob Els and his wife Mary, bapt 25 Dec; sponsors John Coblet and Sophia Els.

ELS, Mary Juliana, four weeks old, dau of John Els and his wife Anna Elizabeth, bapt 20 Mar; sponsors Mary Juliana Koble and her husband Daniel.

ELS, Mary Magdalen, b 30 April 1794, of John Els and his wife Elizabeth, bapt 9 May; sponsors John Jacob Welker and his wife Magdalen.

ELS, Sophia, b 27 Mar 1815, bapt 14 May 1815, of James and Mary Els; sponsors William and Sophia Rohr.

ELS, Sophia Maria Juliana, of John Els and his wife --- Welker, b 3 May 1781, bapt 8 May in the chapel; sponsors Theophilus Welker, the grandfather, and M. Sophia Struppel.

EMBS, John Paul, b 28 (?) Dec 1788, of Valentine Embs and his wife Juliana, bapt 24 April; sponsors Balthasar Zweyer, youth, and Joanna Hock, maiden. (Baptized, year 1789.)

EMS, Anna Maria, b 12 Mar 1791, of Valentine Ems and his wife Juliana, bapt 5 June; sponsors John Benner and his wife Anna.

EMS, John, b 15 Nov 1801, of Valentine Ems and his wife Juliana, bapt 13 Sep; sponsors Joseph Zweyer and Mary Jones.

ENGEL, Elias, b 22 Oct 1802, of Henry Engel and his wife Catharine, bapt 30 Jan 1803; sponsors Nicholas and Susan Gret.

ENGEL, Sara, b 30 Jan 1805, of Henry Engel and his wife Catharine, bapt 12 Mar; sponsors Michael Hartmann and wife.

ENGEL, William, b July, 1800, of Henry Engel and his wife Catharine, bapt 21 Feb; sponsors John and Elizabeth Grett.

ERB, George, b 26 July 1807, bapt 16 Aug 1807, of Peter and Christine Erb; sponsors George Kunss and Mary Rohr.

ERB, John, b 24 Mar 1806, of Peter Erb and his wife Christine, bapt 27 Mar; sponsors John and Catharine Kuns.

ERB, John, b 27 Feb 1814, bapt 20 Mar 1814, of Peter and Christine Erb; sponsors John Kuhnss and Catherine Adam.

ERB, Juliana, b 18 June 1812, bapt 17 July 1812, of Peter and Christine Erb; sponsors P. Erntzen and Juliana Kass.

ERB, Mechtilde, b 22 Dec 1810, bapt 20 Jan 1811, of Peter and Christine Erb; sponsors Michael Grett and Salome Kunz.

ERB, Peter, b 11 Feb 1816, bapt 7 Apr 1816, of Peter and Christine Erb; sponsors Andrew and Susan Kaltenbach.

ERB, Theresa, b 8 Mar 1809, bapt 3 Apr 1809, of Peter and Christine Erb; sponsors John Reichert and Theresa Kunz.

ERMAN, Catharine, of John Erman and his wife M. Cecilia, b 13 May 1768, bapt 13 June in Mount Olivet; sponsors John Michael Sigfried and Justina Sigfried.

ETTINGER, Catherine, b 1 May 1807, bapt 20 Apr 1808, of John and Catherine Ettinger; sponsors John and Anna Christine Kemp.

EVERARD, Elizabeth, of Philip Everard, soldier in the Third Pennsylvania Regiment, and his wife Margaret Peraut (or Perant), b 22 May 1781, bapt 7 Oct at Reading; sponsors Joseph Saintgerard and Elizabeth Settel.

EVERLING, Anna Catharine, of Henry Everling and his wife Anna Fe, b 26 Sep 1782, bapt 7 Oct at the chapel at Reading; sponsor Stephen Fiderer.

EYERSON, Joseph, b 22 Feb 1814, bapt 17 Apr 1814, of George and Barbara Eyerson; sponsors Joseph Keffer and Mary Eckenrod.

EYERSON, Mary Anna, b 23 Apr 1817, bapt 8 June 1817, of George and Barbara Eyerson; sponsors Christian Eckrod and his mother, a widow.

EYSENMANN, Jacob, b 7 Jan 1790, of Christian Eysenmann and his wife Susan; bapt 14 Mar; sponsors Jacob Lambert and his wife Dorothy.

FASSER, William, of Charles Fasser and his wife Margaret Walter, b 9 Oct 1777, bapt 15 June 1778 at James Walter's house at the iron mines at Readingtown (sic) furnace (fornace); sponsors James Weissenburger and his sister Anna M. Weissenburger.

FEELS, Litta, b 15 Apr 1807, bapt 1 Nov 1807, of James and Elisabeth Feels; sponsors Joseph and Eva Wingart.

O{=3

FELIX, Anna, b 7 Oct, bapt 11 Oct 1818? in Reading, of Anthony Felix and Catharine Martin; sponsors Solomon and Polly Felix.

FELIX, Anna Mary, b 21 Aug 1808, bapt 11 Sep 1808, of Anthony and Catherine Felix; sponsors Nicholas and Anna Mary Felix.

FELIX, Anthony, of Nicholas Felix and his wife Anna Maria Stahl, b 29 July 1781, bapt 5 Aug at Reading; sponsors Anthony Fricker and his wife Eva.

FELIX, Anthony, b 7 Dec 1800, of Martin Felix and his wife Barbara, bapt 11 Jan 1801; sponsors Anthony Felix and Eve Sigfrid.

FELIX, Barbara, of Nicholas Felix and his wife Anna Maria, b 2 Nov 1776, bapt 1 Dec at Reading; sponsors Frederick Haffner and his wife Barbara.

FELIX, Catharine, of Nicholas Felix and his wife Anna M., b 1 Feb 1779, bapt 7 Feb at Reading; sponsors Martin Felix and his wife Barbara.

FELIX, Catherine, b 15 June 1815, bapt 9 July 1815, of Anthony and Catharine Felix; sponsors James Felix and Catherine Reichert.

FELIX, Catherine, b 25 Apr 1816, bapt 9 June 1816, of Michael and Elisabeth Felix; sponsors Anthony and Catherine Felix.

FELIX, Daniel, b (date wanting) of Michael Felix and his wife Elizabeth, bapt 30 Mar 1801; sponsors Andrew and Elizabeth Gret.

FELIX, Elizabeth, b 30 Sep 1802, of Michael Felix and his wife Elizabeth, bapt 14 Nov; sponsors Joseph Sigfrid and Elizabeth Felix.

FELIX, Eve, b 1 Dec 1790, of Martin Felix and his wife Barbara, bapt 14 Sep; sponsors Peter Fittner and Eve Fricker. (Baptized, year 1800.)

FELIX, George, b 10 Jan 1816, bapt 21 Apr 1816, of John and Anna Felix; sponsors Anthony and Eva Merten.

FELIX, Henry, b 15 Feb 1817, bapt 13 Apr 1817, of Anthony and Catherine Felix; sponsors James Ruttner and Catherine Sigfrid.

FELIX, Jacob, b 28 June 1793, of Martin Felix and his wife Barbara, bapt 14 Sep 1800.

FELIX, John, of Nicholas Felix and his wife Catharine, b 26 Feb 1773, bapt 14 Mar at Reading; sponsors John Felix and M.Ann Altgayer.

FELIX, John Anthony Nicholas, b 19 Dec 1811, bapt 12 Jan 1812, of Anthony and Catherine Felix; sponsors Anthony and Eva Martin.

FELIX, Mary, b 2 Mar 1811, bapt 21 Apr 1811, of Michael and Elisabeth Felix; sponsors John Henrich and Mary Felix.

FELIX, Mary, b 12 Dec 1817, bapt 1 Jan 1818, of James and Elisabeth Felix; sponsor Anna Mary Felix.

FELIX, Mary Anna, b 14 July (1818), bapt 18 Sep (1818), of John Felix and Anna (Joh?); sponsors Anthony Felix and Catherine Merthen.

FELIX, Nicholas Laurence, of Nicholas Felix and his wife, born 11 Sep 1767, bapt 12 Sep in Reading; sponsors were the child's grandfather, Lawrence Lepler and his wife.

FELIX, Peter, b 13 June 1816, bapt 14 July 1816, of James and Barbara Felix; sponsors Anthony and Eva Merten.

FELIX, Rebecca, b 7 Jan 1813, bapt 24 May 1813, of Michael and Elisabeth Felix; sponsors George and Barbara Sigfrid.

FELIX, Regina, of Martin Felix and his wife Barbara, b 31 Dec 1781 (sic), bapt Feb, 1781 at Reading in the chapel; sponsors Nicholas Felix and his wife Anna Margaret.

FELIX, Samuel, b 1 Mar 1799, of Michael Felix and his wife Elizabeth, bapt 1 Apr; sponsors Joseph Arens and Mary Gret.

FELIX, Samuel, b 4 Feb 1816, bapt 13 Mar 1816?, of James and Elisabeth Felix; sponsors Joseph and Regina Shmidt.

FELIX, Sarah, b 9 Apr 1810, bapt 9 Apr 1819, of Anthony and Catherine Felix; sponsors Martin and Barbara Felix.

FELIX, William, b 18 June 1813, bapt 11 July 1813, of Anthony and Catherine Felix; sponsors George and Barbara Sigfrid.

FENSTERMACHER, Anna Mary, b 16 Jan 1810, bapt 25 Feb 1810, of George and Susan Fenstermacher; sponsors John and Mary Mattes.

FENSTERMACHER, Susan, b 20 May 1812, bapt 2 June 1812, of George and Susan Fenstermacher; sponsors Henry and Susan Kass.

FERSTERMACHER, Anna, b Nov, 1807, bapt 28 Nov 1807, of George and Susan Ferstermacher; sponsors Peter and Madeline Egg.

FICK, Mary Susanna, of Jodoc (?) (P) and Anna Regina (P) Fick, bapt 17 July 1743 in Jaacob Pawlitz's house; sponsor Godfrey Bezel.

FIDERER, James Michael, of Stephen Fiderer and his wife Catharine, b 5 Dec 1772, bapt 13 Dec in the chapel at Reading; sponsors Michael Rittner and Cathalina Stahl.

FIDERER, Peter, of Stephen Fiderer and his wife ---, b 30 Nov 1777, bapt 7 Dec at Reading; sponsors Peter Rut