|
|
Czech
National Cemetery
(AKA Champion Valley Cemetery)
Thompson's Czech National Cemetery
(AKA Champion Valley Cemetery)
Bloom Township, Richland County, Wisconsin USA
(Last Updated April 1, 2007)
Surnames A-D Surnames E-L Surnames M-R Surnames S-Z
Maiden Name X-Ref Veteran Cemetery Guide
Email Corrections/Additions to: dthompso@mwt.net
Use, Copyright and
Ownership: Individuals and groups can use these volumes freely
but
without use for their financial gain. The full
ownership is retained by the author.
Common Czech Words on some of the Markers
(Please email me on any that need corrected)
Months of the Year
January......Ledna
July.............Cervence
February....Unora
August..........Srpna
March........Brezna
September....Zari
April...........Dubna
October........Rnjna
May...........Kvetna
November....Listopadu
June...........Cervna
December....Prosince
Others
Narozena (Nar) . . . . . . . . . . . Born
Zemrela (Zem) . . . . . . . . . . . Died
Otec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Father
Matka . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mother
Dcera . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daughter
Manzelka . . . . . . . . . . . . . . . Wife of
Dnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Days
Mesice/Mesicu . . . . . . . . . . Months
Roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Years
Cemeteries |
|
Bloom |
