© Ruth Anne Lucas ©6-19-2001
all rights reserved on transcription
FIRST CLASS
Name Age Sex occupation From To Space Lug Transient
Occupied Transit Citizen
or protracted sojourn
M. Charles Dudley March 26 m student Amerika New York 1st class 5 citizen
M. Richard D. Buchanan 44 m none Scotland New York 1st class 2 aliens
M. Franqois Bonvalel 45 m merchant French LaHavane 1st class 2 aliens
M. Alberto Perez 25 m physician Cuba Cuba 1st class 5 transit
Mme.Malvina Durocher 57 f religions French Canada 1st class 5 transit
Montreal
Mme.Josephine Roman 62 f religions French Canada 1st class 4 transit
Mme.J.B. Kauffmann 33 f none Switzerland St.Louis 1st class 3 aliens
Mme. L.B. Hinsdale 48 f none Amerika New York 1st class 3 citizen
M. James Moutis 28 m merchant Spain New York 1st class 2 aliens
M. T.L. Lonndes (?) 43 m none Amerika New York 1st class 2 citizen
M. J. O'Neil 46 m none Amerika New York 1st class 2 citizen
M. Jean Linder 21 m merchant Switzerland Cexas 1st class 2 aliens
(Texas)
Mme. Mollie A. Cunningham 18 f none Amerika Pittsburg 1st class 4 citizen
Mme. Marie F. Guibert 47 f none French Yonsthown 2nd class 6 alien
M. Achille Bloch 25 m merchant French New York 2nd class 7 alien
M. Ley. Georges 21 m student Amerika Pittsburg 2nd class 1 citizen
M. Abrahamsson, Carl Auguste59 m merchant Sweden New York 2nd class 2 alien
M. Huegel, Gabriel 28 m merchant French New Orleans 2nd class 2 aliens
M. Hamelin, Ferdinand 55 m merchant French Cahiti 2nd class 2 transit
(Tahiti?)
M. John F. Smith 62 m farmer Switzerland Michigan 2nd class 2 aliens
M. Cappini, Hector 39 m dancer Italy New York 2nd class 5 aliens
M. Brighenti, Alessandro 40 m dancer Italy New York 2nd class 5 aliends
Mme. Brighenti, Astele 35 f none Italy New York 2nd class 5 aliens
M. Gifford, Georges 40 m journalist Amerika Portland 2nd class 1 citizen
M. Steyle, Philippe 35 m Priest French Portsthmouth2nd class 1 alien
M. Pouleur, Auguste 37 m merchant Belgium New York 2nd class 1 aliens
Mme.Pouleur, Sophie 24 f none Belgium New York 2nd class 4 aliens
Ms Pouleur, Julia 7 f none Amerika New York 2nd class 1 citizen
M. Pouleur, Auguste 6 m none Amerika New York 2nd class 1 citizen
Ms.Pouleur, Sophie 1y6m f none Amerika New York 2nd class 1 citizen
Mme. Delbar, Julie 40 f none Belgium New York 2nd class 3 aliens
M. Whiteword, Frederic 29 m laster Amerika New York 2nd class 3 citizen
Mme. Whiteword, JOsephine 19 f none French New York 2nd class 3 aliens
M. Jeunet(Jennet), Joseph 68 m farmer French Franktown 2nd class 1 aliens
Mme.Jeunet(Jennet),Valerie 21 f none Amerika Franktown 2nd class 1 citizen
M. Paulin, Eugine 20 m farmer French New York 2nd class 1 aliens
aft b??
deck steerage
M. Viderker, Caspar 28 m clerk Switzerland St. Louis aft 1 aliens
M. Roellin, Donnian 34 m farmer Switzerland New York aft 1 aliens
Wouth, Anna 20 f none Switzerland New York fwd 1 aliens
Aroti, Christian 30 m farmer Switzerland Chicago aft 1 aliens
Dick, Jacob 28 m saddler? Switzerland U.S. fwd 1 alien
Winckler, Carl 21 m merchant Germany New York aft 1 alien
Lacker, Josepha 22 f none Switzerland California fwd 1 aliens
Schneider, Peter 29 m clerk Germany California aft 1 alien
Braems, Gottfried 17 m farmer Switzerland New York aft 1 aliens
Kramer, Xavier 27 m carpenter Germany New York aft 1 aliens
Schilling, Johann 28 m farmer Switzerland New York aft 2 aliens
Bürger, Alozo 42 m haner Switzerland New York Mid 3 aliens
Bürger, Catharina 45 f none Switzerland New York Mid 3 aliens
Bürger, Antoine 14 m none Switzerland New York Mid 3 aliens
Bürger, Alozo 11y6m m none Switzerland New York Mid 3 aliens
Bürger, Emilie 8 f none Switzerland New York Mid 3 aliens
Bürger, Gottlieb 1y8m m none Switzerland New York Mid 3 aliens
Müller, Heinrich 36 m farmer Switzerland Pittsburg Aft 1 aliens
Kaisar, Gottleib 23 m carpenter Switzerland Chicago Aft 1 aliens
Dontri, Claude 27 m dier Switzerland New York Aft 1 aliens
Bluet, Alozo 31 m butcher Germany Cincinnati Aft 2 aliens
Desanti, Laurent 25 m carpenter Italy S.F. Aft 1 aliens
Belhamer, Jean 26 m farmer Italy New York Aft 1 aleins
Camoletto, Louis 24 m carpenter Italy Colorado Aft 1 aliens
Boccacio, Dominique 25 m farmer Italy New York Aft 1 aliens
Rorattino, Guiseppe 45 m industrial Italy California Mid 4 aliens
Rorattino, Domenica 27 f none Italy California Mid 4 aliens
Rorattino, Adriana 7 f none Italy California Mid 4 aliens
Verda, Domenico 41 m farmer Italy New York Aft 4 aliens
Gemeria, Carlo 38 m farmer Italy New York Aft 4 aliens
Viani, Nicolas 35 m farmer Italy New York Aft 4 aliens
Crocco, Giovanni 29 m farmer Italy New York Mid 1 aliens
Crocco, Maria 21 f farmer Italy New York Mid 1 aliens
Arata(Orata), Angelo 26 m shoe maker Italy New York Mid 2 aliens
Arata(Orata), Maria 20 f shoe maker Italy New York Mid 2 aliens
Cassarosa, Vittorio 24 m shoe maker Italy New York Aft 2 aliens
Saccagnini, Giovanni 35 m figuriste Italy New York Mid 1 aliens
Saccagnini, Emilie 21 f figuriste Italy New York Mid 1 aliens
Bertini, Casimira 38 m figuriste Italy New York Aft 1 aliens
Bertini, Giulio 8 m figuriste Italy New York Aft 1 aliens
Delsordi, Alberto 23 m figuriste Italy New York Aft 1 aliens
Milano, Rosa 23 f none Italy New York Fwd 1 aliens
Milano, Giovanni 1 m none Italy New York Fwd 1 aliens
Carrera, Marguarita 23 f farmer Italy New York Fwd 1 aliens
Carrera, Maddalena 1 f farmer Italy New York Fwd 1 aliens
Samitto, Scanagate 25 m merchant Italy New York Fwd 1 aliens
Samitto, Eterina 2 f none Italy New York Fwd 1 aliens
Paresi, Teresa 26 f none Italy San Fransico Fwd 1 aliens
Paresi, Maddalena 2 f none Italy San Fransico Fwd 1 aliens
Samito, Francesco 32 m farmer Italy New York Fwd 1 aliens
Samito, Augusta 22 f farmer Italy New York Mid 1 aliens
Samito, Carlo 10 m none Italy New York Mid 1 aliens
Pzolli(Pysolli),Giovanni 23 m farmer Italy San Fransico Aft 1 aliens
Borella, Andrea 18 f farmer Italy New York Aft 1 aliens
Chiepi, Luigi 23 m baker Italy New York Aft 1 aliens
Dupuis, Françoise 58 f cook French New York Fwd 1 aliens
Cartier, Charles 65 m farmer French New York Aft 3 aliens
Rousse, Eugéne 22 m professor French New York Mid 2 aliens
Rousse, Eugénie 21 f none French New York Mid 2 aliens
Lorenzzo, Guiseppe 52 m farmer Italy New York Aft 2 aliens
Lorenzzo, Luigi 8 m farmer Italy New York Aft 2 aliens
Gualdoni, Guiseppina 30 f none Italy New York Fwd 2 aliens
Gualdoni, Maria 3 f none Italy New York Fwd 2 aliens
Merlo, Govanni 23 m farmer Italy New York Aft 1 aliens
Spezia, Umbogio 17 m farmer Italy New York Aft 1 aliens
Cavalleri, Antonio 38 m farmer Italy New York Aft 1 aliens
Bellali, Maria 19 f none Italy New York Fwd 1 aliens
Scolari, Giulia 17 f none Italy New York Fwd 1 aliens
Camoletta, Antonio 35 m farmer Italy Colorado Aft 1 aliens
Criboldi, Pietro 39 m farmer Italy New York Aft 1 aliens
Busati, Giovanni 37 m farmer Italy St. Louis Aft 1 aliens
Cagna, Antonio 25 m locksmith Italy Colorado Aft 1 aliens
Rica, Thomas 20 m farmer Italy Colorado Aft 1 aliens
Priani, Marie 30 f none Italy New York Fwd 1 aliens
Priani, Eugena 5 m none Italy New York Fwd 1 aliens
Vicini, Joseph 34 m farmer Italy Chicago Fwd 2 aliens
Vicini, Rose 32 f farmer Italy Chicago Mid 2 aliens
Barsochi, Francesco 33 m none Italy Chicago Aft 2 aliens
Raffath, Edouard 17 m farmer Germany New York Aft 2 aliens
Wolff, Charles 18 m cock(cook) Germany New York Aft 2 aliens
Limberger, Caspar 27 m merchant Germany Cincinnati Mid 5 aliens
Muller, Joseph 45 m taylor Germany Cincinnati Mid 5 aliens
Muller, Odele 33 f taylor Germany Cincinnati Mid 5 aliens
Adam, Jean 16 m none Germany New York Mid 3 aliens
Segmüller, Joseph 25 m farmer Germany Hamilton Ont.Fwd 2 aliens
Segmüller, Marie 62 f none Germany Hamilton Ont.Fwd 2 aliens
Joos, Joseph 65 m none Germany New York Mid 3 aliens
Joos, Chèrése 63 f none Germany New York Mid 3 aliens
Bammann, Marie 20 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Staekel(Stackel), Sophie 20 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Meyer, Johann 35 m farmer Germany New York Aft 3 aliens
Fabing, Casper 21 m none Germany New York Aft 3 aliens
Kappel, Philippe 44 m farmer Germany New York Fwd 1 aliens
Dinger, Helene 19 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Bauerle, Anna 17 f none Germany New York Fwd 1 aleins
Gartner, Wilhelm 23 m braner Germany New York Aft 1 aliens Occupied
Heimar, Anton 27 m schuster Germany New York Aft 1 aliens
Kirsch, Benjamin 25 m taylor Austria New York Aft 1 aliens
Barber, Jean 49 m taylor French New York Mid 4 aliens
Barber, Clementine 40 f taylor French New York Mid 4 aliens
Barber, Leone 22 f taylor French New York Mid 4 aliens
Barber, Victor 46? m taylor French New York Mid 4 aliens
Heinberg, Jacob 49 m none Polish New York Aft 4 aliens
Comte, Barbe 24 f dressmaker French New York Mid 4 aliens
Comte, Louisette 4 f none French New York Mid 4 aliens
Comte, Emile 1 m none French New York Mid 4 aliens
Bernheim, Simon 29 m merchant Germany New York Mid 3 aliens
Bernheim, Marie 29 m? merchant Germany New York Mid 3 aliens
Bernheim, Clementine 23 f merchant Germany New York Mid 3 aliens
Hallembeck, Marie 32 f none French New York Mid 2 aliens
Hallembeck, Emeralda 7 f none French New York Mid 2 aliens
Hallembeck, Alice 5 f none French New York Mid 2 aliens
Hallembeck, Helène 1 f none French New York Mid 2 aliens
Binder, Johann 22 m engineer Amerika Indiana Aft 2 citizen
Limgo, Antonio 28 m minor Italy New York Mid 1 aliens
Limgo, Domenique 21 f minor Italy New York Mid 1 aliens
Ditztheim, Johann 32 m litography Germany New York Aft 1 aliens
Raess, Jacob 30 m hiker Switzerland New York Mid 1 aliens
Cherenz, Jacob 32 m hiker Germany New York Mid 1 aliens
Dietrich, Jacob 33 m brewer Germany New York Mid 1 aliens
Mahrle, Christine, 25 f cock(cook) Germany New York Fwd 1 aliens
Schütterer, Carl 23 m farmer Germany New York Fwd 1 aliens
Wagner, Franz 17 m slowly Germany New York Aft 1 aliens
Lohr, Hermann 27 m gartner Germany New York Aft 1 aliens
Clarel, Maurice 20 m gartner Switzerland New York Aft 1 aliens
Bortsch, Johann 34 m carpenter Switzerland New York Aft 1 aliens
Geyer, Johann 34 m farmer Danish Chicago Aft 2 aliens
Lorensen, Waldémar 24 m turner Danish New York Aft 2 aliens
Lorensen, Désirée 23 f none Danish New York Mid 2 aliens
Albertoli, Antoine 25 m masson Italy New York Aft 2 aliens
Dauer, Michel 42 m litography Germany St. Louis Steerage 4 aliens
Dauer, Madeleine 41 f none Germany St. Louis Steerage 4 aliens
Dauer, Eugène 11 m none Germany St. Louis Mid 4 aliens
Dauer, Marie 4y6m f none Germany St. Louis Mid 4 aliens
Dauer, Charles 1y10m m none Germany St. Louis Mid 4 aliens
Hoschmander, Marin 31 f none Germany New York Mid 3 aliens
Hoschmander, Georges 22 m none Germany New York Mid 3 aliens
Hoschmander, Jean 21 m none Germany New York Mid 3 aliens
Hoschmander, Anna 22 f none Germany New York Mid 3 aliens
Hoschmander, Jacques 11y6m m none Germany New York Mid 3 aliens
Fischer, Auguste 28? m clerk Switzerland Cincinnati Aft 3 aliens
Gruninger, Frederic 19 m taylor Switzerland Brooklyn Aft 1 aliens
Schiepler, Henri 20 m none Switzerland New York Aft 1 aliens
Tuana, Antoine 25 m none Switzerland New York Aft 1 aliens
Stark, Auguste 32 m carpenter Switzerland New Orleans Aft 2 aliens
Stienborn, Elie 25 m porkbutcher Belgium Chicago Aft 2 aliens
Weiller, David 21 m turner German Louisiana Aft 1 aliens
Fischer, Marie 36 f cock(cook) French Chicago Fwd 1 aliens
Hirsch, Cosovert 42 m merchant Italy New York Mid 1 aliens
Hirsch, Anne 27 f merchant Italy New York Mid 1 aliens
Tischler, Morse 47 m schuster Amerika New York Aft 1 citizen
Labbier, Charles 21 m turner French New York Aft 1 aliens
Mallet, Gustave 22 m dressmaker French New York Aft 3 aliens
Pequé, Amelie 36 f tanner French New York Fwd 2 aliens
Pequé, Pierre 17 m tanner French New York Aft 2 aliens
Barrier, Marie 50 f tanner French New York Aft 3 aliens
Marrier, Marcelin 20 m tanner French New York Aft 3 aliens
159 3 aliens
160 1 aliens
161 5 aliens
162 5 aliens
163 5 aliens
164 5 aliens
165 Derthe,Jean 39 m none Switzerland New York Aft 5 aliens
Heylmann, Antonie 33 m shoemaker Germany Philadephia Aft 1 aliens
Tholomei, Carla 40 m farmer Italy New York Mid 1 aliens
Tholomei, Clementine 38 f farmer Italy New York Mid 1 aliens
Tholomei, Pasquale 10 m farmer Italy New York Mid 1 aliens
Caron, Samuel 23 m ? worker French Patterson Aft 1 aliens
Gottschalk, Anne 50 f none French Patterson Fwd 1 aliens
Wirth, Caroline 18 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Wirth, Mina 14 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Weyll, Caroline 22 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Scharwn, Esther 20 f none Germany New York Fwd 1 aliens
Krauss, Rudolphe 27 m mechanic Germany New York Aft 2 aliens
Krauss, Giullamme 26 m mechanic Germany New York Aft 2 aliens
Fishcher, Jacob 20 m butcher Germany New York Aft 1 aliens
Grumen, Frederick 22 m merchant Germany New York Aft 1 aliens
Loch, Gottlieb 24 m professor Germany New York Aft 1 aliens
Villard, Jacques 55 m louchminer Italy New York Aft 1 aliens
Egert, Ferdinard 49 m clockmaster Germany New York Aft 1 aliens
Deferden, Adrien 30 m farmer French New York Aft 1 aliens
Scanpini, Carlo 23 m turner Italy New York Aft 1 aliens
Recaputation
1st Class 14
2nd Class 23
Steerage 184
_____________
Total 221 passengers
Transcribed by Ruth Anne Lucas
Transposed by Julia Hogston
6-19-2001
all rights reserved on transcription