SS Island July 12, 1883 to NY

SS Island July 12, 1883 to NY SS Island
July 12, 1883
Copenhagen & Norway to NY
Capt. A. G. Thomsen

film donated by Erwin Pavlik
transcribed by RuthAnneLucas

Just a note for veiwers ..... I am NOT in anyway associated nor do I transcribe passenger lists for Rootsweb's Transcirbers Guild NOR Olive Tree. I transcribe for my Own benefit and the benefit of others. The other People that have posted here, are not in anyway associated (as far as I know) with Olive Tree or Transcribers Guild either. I hold my own Copyrights to my own Transcriptions. I do not hold copyright to donations of others on my page, they hold thier own Copyrights on thier own transcriptions. Thank you for visiting my pages.

821 passengers



Johanne Hansen                       35    f    miss       Denmark   US
Amalie                              9y6m   f    child                  
Ferdinand Petermann                  20    m    whymaker   Denmark   US
Jenüs Hohn                           64    m    marchant   Denmark   US
Hilda Justine Jensen                 22    f    miss       Denmark   US
Güsta Christphensen                 11y9m  f    child      Denmark   US
Christine Toülsen                    21    f    miss       Denmark   US
Kirstine Jüül                        18    f    miss       Denmark   US
Hansine Wilhelmine Jørgensen         18    f    miss       Denmark   US
Georg S. Andersen Ammentoya          21    m    baker      Denmark   US
Anne Dorthea Smidt                   27    f    wife       Denmark   US
Kirstine Maria Smidt                  6    f    child      Demark    US
Viggo Jensen Smidt                   9m    m    child      Denmark   US
Ane Hansen                           55    f   seamstress  Germany   US
Carl ? Jansen                        20    m    smith      Denmark   US
Jüli L. Larsen                       18    f    servant    Denmark   US
Marie Hemmingsen(Henningsen)         21    f    miss       Denmark   US
Paul Hansen                          27    m    servant    Denmark   US
Hans Jørgen Hemmingsen(Henningsen)   19    m    joiner     Denmark   US
Anna Marie Nielsen                   29    f    miss       Denmark   US
Betty Jensen                         18    f    miss       Denmark   US
Clausa Andreas Jachümsën             18    m    farmer     Germany   US
Karen Hansen                         22    f    seamstress Denmark   US
Laüra Christin Rohman                20    f    servant    Denmark   US
Margarethe Andersen                  72    f    widow      Denmark   US
Christen Peter Nielsen               18    m    servant    Denmark   US
Emilie Caroline Hansen               22    f    miss       Denmark   US
Hans Peter Frederik Schmidt          18    m    baker      Germany   US
Peter Wilh. Heinrich Schmidt         16    m    baker      Germany   US
Marie Christine Jørgensën            20    f    servant    Denmark   US
Kirsten Christensen                  19    f    servant    Denmark   US
Marie Elizabeth Hansën               23    f    servant    Denmark   US
Joanne E. A. Nielsen                 19    f    miss                   
Hans Peter Nielsen                   24    m    merchant   Denmark   US
Maren Sørensen                       21    f    servant    Denmark   US
Jens Peter Jensen                    25    m    laborer                
Peter Mikkersen                      34    m    laborer    Denmark     
Mads Mikkersen                       28    m    laborer                
Kirsten Marie Jensen                 33    f    wife       Denmark   US
Henrick Leonhardt Jensen              9    m    child      Denmark   US
Jens Marnnüs(Marniüs,Marmüs) Jensen   8    m    child      Denmark   US
Stine Jensen                         19    f    servant    Denmark     
Hans Peter Hansen                    30    m    carpenter  Denmark   US
Marie Hansen                         28    f    wife       Denmark   US
Hans Valdimar                         1    m    child      Denmark   US
Hans Hansen                           7    m    child      Denmark   US
Anders C. Hansen                     17    m    laborer    Denmark   US
Peder Christiansen                   25    m    laborer    Denmark   US
Svend Jensen                         26    m    laborer    Denmark   US
Christian Hansen                     16    m    servant    Denmark   US
Hans Peter Hansen                    18    m    servant    Denmark   US
Laüritz Olsen                        21    m    clerk      Denmark   US
Lars Peter Christiansen              18    m    servant    Denmark   US
Peder Mathiesen Brühn                70    m    laborer    Denmark   US
Ane Elisabeth Jensen                 26    f    servant    Denmark   US
Else Marie Sørensen                  20    f    weaver     Denmark   US
Elie? Ane Margrethe Sørensen         16    f    servant    Denmark   US
Anna Schmidt                         20    f    miss       Denmark     
Kirstine Jørgensën                   19    f    servant    Denmark   US
Marie Nielson                        17    f    miss       Denmark     
Kraton(Kristen?) Nielson             29    m    laborer    Denmark     
Karen Nielson                        24    f    wife       Denmark     
Hans T or P Nielsen                   4    m    child      Denmark     
Ane K. Nielson                        3    f    child      Denmark     
Charl? Davidsen                      39    m   upholsterer Denmark   US
Caroline Davidsen                    42    f    wife       Denmark   US
Johannes Davidsen                  11y9m   m    child      Denmark   US
Ferdinand Davidsen                    9    m    child      Denmark   US
Emma Davidsen                        4y9m  f    child      Denmark   US
Jütta Davidsen                        3    f    child      Denmark   US
Alfred Jensen                        18    m    servant    Denmark   US
Johanne Andersen                     31    f    mrs        Denmark   US
Dagmar(Dagmas) Andersen             7y9m   f    child      Denmark   US
Bingla(Bangta, Bringlov) Kyrstenssan 28    f    servant    Denmark   US
Johannes Martin Bagh(?)              26    m   typographer Denmark   US
Ane Marie Nielson                    43    f    miss       Denmark     
Anna Marie Jørgensen                 29    f    wife       Denmark   US
Jens P. Jørgensen                     4    m    child      Denmark   US
Rasmus Jørgensen                      2    m    child      Denmark   US
Carl Rinüs                           11    m    child      Denmark   US
Hans P. Hansen                       25    m    laborer    Denmark   US
Marie Laürino Hansen                 30    f    wife       Denmark   US
Pattebaum Hansen                     6m         baby       Denmark   US
Marie Christensen                    29    f    wife       Denmark   US
Ane M. Christensen                  2y6m   f    child      Denmark   US
Mathilde Christensen                 8mo   f    child      Denmark   US
Rasmus Gerhardt Hansen               25    m    laborer    Denmark   US
Marie Hansen                         25    f    wife       Denmark   US
Antan(Anton) Hansen                  6m    m    child      Denmark   US
Kristine Marie Frus                  26    f    wife       Denmark     
Marius Frus                           3    m    child      Denmark     
Niels Chr. Frus                      11mo  m    child      Denmark     
Johan Mortensen                      30    m    laborer    Denmark   US
Carl Chr. Jørgensen                  33    m    mason      Denmark     
Rasmine Jørgensen                    27    f    wife       Denmark     
Rarald Jørgensen                     2y6m  m    child      Denmark     
Jørgine Jørgensen                     1    f    child      Denmark     
Otto Marker                          39    m    joiner     Amerika   US
Hans Jacobsen                        45    m    laborer    Denmark   US
Julius Hansen                        21    m    clerk      Denmark   US
Marie Sørensen Frier                 17    f    servant    Denmark   US
Jørgen Kristensen Thybeo(Thyleo,Thybo) 22   m  maker of shoes Denmark  US
Carl Villümsen                       27    m    farmer     Denmark   US
Maren Villümsen                      30    f    wife       Denmark   US
Lars P. Villümsen                   11m    m    child      Denmark   US
Christen Thomsen                     53    m    farmer     Denmark   US
Marie K. Thomsen                     49    f    wife       Denmark   US
Kirstine M. Thomsen                  17    f    child      Denmark   US
Johanne Thomsen                      14    f    child      Denmark   US
Anders Nielsen Thyrsting(Shy??ting)  19    m    blockmaker Denmark   US
Hilda E. A. Andersen                 28    f    miss       Denmark   US
Madi(?) Andersen                     31    m    laborer    Denmark   US
Gottleib  Rünnlor                    34    m    laborer    Denmark   US
Jens Christensen Hansën              75    m    farmer     Denmark   US
Ane K. Johansen                      26    f    miss       Denmark   US
Jens P. Christensen                  33    m    farmer     Denmark   US
Henriette Christensen                35    f    wife       Denmark   US
Marie M. Christensen                  5    f    child      Denmark   US
Caroline M. Christensen               4    f    child      Denmark   US
Martin C. Christensen                6m    m    child      Denmark   US
Peder C. Nielsen Nygaard             35    m    farmer     Denmark   US
Frederikke Nygaard                   36    f    wife       Denmark   US
Johanne Nygaard                       4    f    child      Denmark   US
Marie Nygaard                         2    f    child      Denmark   US
Else Marie Christensen               19    f    miss       Denmark     
Johannes F. Møller                   69    m    cottager   Denmark   US
Johanne M Hohn                       27    f    wife       Denmark     
Jens P. Hohn                          2    m    child      Denmark     
Anke P. Hohn                         11mo  m    child      Denmark     
Margarethe Enevoldsen(?)             39    f   housekeeper Denmark   US
Birthe Michelsdotter                 64    f    widow      Denmark   US
Dorthea M. Christensen               25    f    servant    Denmark   US
Eline Marthea Detersën               15    f    miss       Denmark   US
Jacobine Nielsen                     31    f    wife       Denmark   US
Emma(A?) Nielsen                    2y2m   f    child      Denmark   US
Carl F. Nielsen                     3y6m   m    child      Denmark   US
Olaf Y. Nielsen                     4y2m   m    child      Denmark   US
Olaf M. Nielsen                     4y6m   m    child      Denmark   US
Hans A. Nielsen                       7    m    child      Denmark   US
Niels P. Nielsen                     11    m    child      Denmark   US
Jens Jensen                          33    m    laborer    Denmark   US
Maren Jensen                         26    f    wife       Denmark   US
Jensine Jensen                       24    f    child?     Denmark   US
Emma Nissen                          26    f    mrs        Denmark   US
Christine Nissen                      7    f    child      Denmark   US
Erik Nissen                           5    m    child      Denmark   US
Ove Nissen                            2    m    child      Denmark   US
Hans P. Christensen                  49    m    shoemaker  Denmark   US
Gurtrud M. Christensen               66    f    wife       Denmark   US
Otto William G. Nielsen              25    m    clerk      Denmark   US
Marie Ottesen                        20    f    miss       Denmark   US
Mette M. Jensen                      20    f    miss       Denmark   US
Carl Laüritz Bjenne                  29    m    laborer    Denmark   US
Agathe Marie Christensen             25    f    miss       Denmark   US
Hullegaard Rasmine C Byerre          19    f    seamstress Denmark     
Ane Nielsen                          29    f    servant    Denmark   US
Ane M. Nielsen                       18    f    servant    Denmark   US
Niels Christian Jüüf(Jüül)           10    m    child      Denmark   US
Hans Lündahl Nielsen                 49    m    laborer    Denmark   US            
Sophie Nielsen                       58    f    wife       Denmark   US
Hans Nielsen                         11m   m    child      Denmark   US
Ida Grademann                        58    f    wife       Denmark   US
? Laüitzen Schmidt                   22    m    watchmaker Denmark   US
Petrine Nüüle?                       29    f    miss       Denmark   US
Jens Larsen                          58    m   holder of?  Denmark   US
Bodil(Rodil) Larsen                  63    f    wife       Denmark   US
Ane Margarethe Rasmüssen             29    f    servant    Denmark   US
Ludovica Wahlensen                   39    f    wife       Denmark   US
Olga Wahlensen                        7    f    child      Denmark   US
Fritz Wahlensen                       3    m    child      Denmark   US
Henrik Wahlensen                      2    m    child      Denmark   US
Dorthea Olsen                        25    f    miss       Denmark   US
Margarethe Svventsen                 25    f    miss       Denmark   US
Aügüst H. Jacobsen                   27    m    merchant   Denmark     
Vilhelminne L. Jacobsen             23y6m  f    wife       Denmark     
Karen Y(?) Jacobsen                  10    f    child      Denmark     
Karen S or F Jørgensen               26    f    miss       Denmark   US
Johan M. Lindburg                    30    m    clerk      Denmark   US
Else Johanne Lindburg                48    f    servant    Denmark     
Peter Johansen Rahbe(Rahle)          22    m    clerk      Denmark   US
Clara J. Johnsen                     22    f    miss       Denmark   US
Hans Frederik Hansën                 19    m    carpenter  Denmark   US
Jenny Hermansen                      23    f    servant    Denmark   US
Herman Hermansen                     20    m    joiner     Denmark   US
Lovise Petrea Nielsen                38    f    wife       Denmark   US
Carl Nielsen                         11m   m    child      Denmark   US
Ingeborg Caroline Nielsen             4    f    child      Denmark   US
Ellen Bendine L. Nielsen              6    f    child      Denmark   US
Carl Deter Samsung(Sainsing(?)       20    m    coachman   Denmark   US
Lars Nielsen                         40    m    tailor     Denmark   US
Karen Nielsen                        43    f    wife       Denmark   US
Martha Nielsen                       17    f    child      Denmark   US
Jørgine Nielsen                       9    f    child      Denmark   US
Niels Nielsen                       4y6m   m    child      Denmark   US
Zet Pattebann Nielsen                11m     baby          Denmark   US
Johanne Nielsen                      32    f    miss       Denmark   US
Anna Larsen                          32    f    miss       Denmark   US
Hans Petersen                        24    m    machinist  Denmark   US
Axel K.E. Kristinsen(Kristensen)     24    m    clerk      Denmark   US
Christen Andersen                    24    m    servant    Denmark   US
Peder Hansen                         38    m    laborer    Denmark   US
Karen Maria Mortensen                26    f  housekeeper  Denmark   US
Mathilde Møller                      50    f    wife       Denmark     
Olga Møller                         11y6m  f    child      Denmark     
Georg Møller                        11y6m  m    child      Denmark     
Ole Jensen                           32    m    mason      Denmark     
Dorthea Jensen                       2?    f    wife       Denmark     
Mariane Jensen                       26    f    miss       Denmark     
Laura M. Hansen                      20    f    servant    Denmark   US
Løren Hansen                         18    m    servant    Denmark   US
Anseli Wiberg                        60    f    widow      Denmark   US
Marius(Marcus) Nielsen               20    m    shoemaker  Denmark   US
Anders Gammesen(Gommesen)            19    m    servant    Denmark   US
Rasmus Frutz(Prutz)                  17    m    servant    Denmark   US
Jens J. Beyer                        17    m    servant    Denmark   US
Lars(or Hans) Georgun                33    m    farmer     Amerika   US
Lars P or T Jørgensen                16    m    servant    Denmark   US
Hans J.C. Jørgensen                  18    m    servant    Denmark   US
Deter Kristian Olsen                 18    m    servant    Denmark   US
Rorald(Ronald) A(?) Nielsen          22    m    gardener   Denmark   US
Peder C. Pedersen                    23    m    smith      Denmark   US
Anne A. Madsen                       39    f    wife       Denmark     
Hans J. A. Madsen                    14    m    child      Denmark   US
Elisabeth K. Madsen                  11    f    child      Denmark   US
August M. Madsen                      9    m    child      Denmark   US
Aftan D. Madsen                       7    m    child      Denmark   US
Hansine M. Madsen                     4    m    child      Denmark   US
Karl M. Madsen                       4m    m    child      Denmark     
Jørgine M. Dam                       35    f    seamstress Denmark   US
Christian T. Jantsen(Janssen?)       56    m    laborer    Denmark   US
Christiane Jansten(Janssen?)         59    f    wife       Denmark   US
?    ?                               24    f    servant    Denmark     
Peder M. Jensen                      23    m    servant    Denmark   US
Shamas(Thomas?) C. Jensen            58    m    cottager   Denmark   US
Ane K. Jensen                        59    f    wife       Denmark   US
Lise O. Jensen                       11    f    child      Denmark   US
Petrea M. K. Marcher                 19    f    servant    Denmark   US
Karen Olsen                          23    f   housekeeper Denmark   US
Maren Hansen                         54    f    widow      Denmark   US
Andrea E. Frederiksen                17    f    miss       Denmark   US
Frederik C. Frederiksen              14    m    son        Denmark   US
Hans Herman Andreasen                22    m    farmer     Amerika   US
Borger Hansen                        30    m    miller     Denmark   US
Christine Christiansen               26    f    servant    Denmark   US
Anna Andersen                        23    f    dairywoman Denmark   US
Hans Chr. Rasmüssen                  21    m    servant    Denmark   US
Lars D. Rasmüssen                    25    m    servant    Denmark   US
Niels Hansen                         38    m    servant    Denmark   US
Sophie Hansen                        25    f    servant    Denmark   US
Jensine Jørgensen                    28    f    servant    Denmark   US
Marie Jensen                         23    f    servant    Denmark     
Olüf Laü                             20    m    servant    Denmark   US
Else Marie Andersen                  32    f    seamstress Denmark   US
Laüra M. Andersen                   14y6m  f    child      Denmark   US
Johan W. S.(or T.) Kahler(Kohler)    32    m    farmer     Denmark   US
Johanne Kohler(Kahler)               23    f    wife       Denmark   US
Anna Marie Knudsen                   50    f    wife       Denmark     
Hans C. Knudsen                      12    m    child      Denmark     
Camilla Knudsen                       ?    f    child      Denmark     
Joseph Jacobsen                      2?    m    laborer    Denmark   US
Svend Jacobsen                       21    m    laborer    Denmark   US
Hans Peter Olsen                     22    m   glassmaker  Denmark   US
Kilmar Petersen                      29    m    carpenter  Denmark   US
Knud Hansen                          22    m    clerk      Denmark   US
Vilhelm Christian Jochümsen          30    m    merchant   Denmark   US
Ane D. Jochümsen                     25    f    wife       Denmark   US
Peder Christiansen                   28    m    smith      Denmark   US
Wilhelmine Hümmel                    56    f    mrs        Denmark   US
Christian Jensen                     42    m    ?          Denmark   US
Ellen K. Jensen                      39    f    wife       Denmark   US
Josephine Jensen                     10    f    child      Denmark   US
Sophüs Petersen                      17    f    ?          Denmark     
Julius Yeldsen                       37    m    farmer     Denmark   US
Jørgen Nielsen                       22    m    servant    Denmark   US
Hans Hansen                          22    m               Denmark     
Hans Y(?) Hekkenün                   30    m    merchant   Denmark   US
Carl Johannes Brün                   20    m    merchant   Denmark   US
Mathias Chr. Holm                    29    m    saddler    Denmark     
Hansine K. Andersen                  44    f    widow      Denmark   US
Hans Hansen                          20    m    merchant   Denmark   US
Maren Jensen Hald                    60    f    widow      Denmark   US
Inger  ?  Jensen Hald                17    f    miss       Denmark   US
Niels Andersen                       33    m  enginedriver Denmark   US
Waldemar Kragenü?(j)                 27    m    clerk      Denmark   US
Peter W. Daagenü?(j)                                                   
Thoranen Thoranensen                 23    m   conservator Island    US
Thora Thoranensen                    27    f    wife       Island    US
Sophie Hack                          30    f    widow      Denmark     
Anna D.K. Dilemann                   29    f    miss       Denmark   US
Henrich Stoltenberg                  49    m    farmer     Germany   US
Emma Ahlberg                         38    f    miss       Denmark   US
Maren K. Andersen                    24    f    servant    Denmark   US
Hans Thorgrunsen                     29    m    minister   Island    US
Christen Hansen                      41    m    merchant   Amerika   US
Anna M. Hansen                       33    f    miss       Amerika   US
Niels P. Hansen                      21    m    servant    Denmark   US
Anders Hansen                        31    m    ?          Denmark   US
Axel N. Machaelsen                   20    m    merchant   Denmark   US
Niels Svendsen                       27    m    ?          England   US
John Persson                         20    m    workman    Sweden    US
Kyerssti Olsen                       24    f    miss       Sweden    US
Anna Christianson                    25    f    miss       Sweden    US
Otto Christianson                     4    m    child      Sweden    US
Wilhelm Christianson                  2    m    child      Sweden    US
Yohanna Yonsson(Johanna Jonsson)     25    f    miss       Sweden    US
Güstaf Lindall                       37    m    workman    Sweden    US
Karen Svensson                       23    f    miss       Sweden    US
Sven Persson                         67    m    workman    Sweden    US
Johan Erikson                        5?    m   shoemaker   Sweden    US
Emma Erikson                         37    f    mrs        Sweden    US
Jasl(?) Erikson                       8    m    child      Sweden    US
Yohan Erikson                         7    m    child      Sweden    US 
Eva Erikson                           5    f    child      Sweden    US
Sigm'd Erikson                        2    f    child      Sweden    US
Wilhelm Erikson                       1    m    child      Sweden    US
Emma Erikson                         2½    f    child      Sweden    US
W. Laiden                            31    m    bookmaker  Sweden    US
Ida Closson                          23    f    miss       Sweden    US
Niels Olsen                          33    m    workman    Sweden    US
Henna Olsen                          34    f    miss       Sweden    US
Elin Olsson                          3½    f    child      Sweden    US
Bor?? Palsson                        30    m    workman    Sweden    US
Anders Matheson                      35    m    workman    Sweden    US
Anna Nielson                         12    f    miss       Sweden    US
Johanna Anderson                     38    f    miss       Sweden    US
Carl Anderson                        11    m    child      Sweden    US
Emil Anderson                         8    m    child      Sweden    US
August Anderson                       6    m    child      Sweden    US
Anna Anderson                         2    f    child      Sweden    US
Amalia Güstafson                     32    f    miss       Sweden    US
Helma Johnsson                       17    f    miss       Sweden    US
Emi Lundal                           21    m    workman    Sweden    US
Maria Andersson                      25    f    miss       Sweden    US
Maria Johnsson                       57    f    mrs        Sweden    US
Carolinn Johnsson                    29    f    miss       Sweden    US
Hülda Johnsson                       22    f    miss       Sweden    US
Andreas Johnsson                     20    m    workman    Sweden    US
Carl Johnsson                         4    m    child      Sweden    US
Krina Holmgvist                      37    f    mrs        Sweden    US
Ida Holmgvist                         7    f    child      Sweden    US
Johan Holmgvist                      11    m    child      Sweden    US
Yanne Holmgvist                       5    m    child      Sweden    US
Hans Holmgvist                        3    m    child      Sweden    US
Emil Holmgvist                       10½   m    child      Sweden    US
Johana Peterson                      30    f    miss       Sweden    US
Hilda Peterson                        7    f    child      Sweden    US
Yülia Peterson                        4    f    child      Sweden    US
Sophia Lilgo                         21    f    mrs        Sweden    US
Nanna Lilgo                           2    f    child      Sweden    US
Tore Lilgo                            1    m    child      Sweden    US
W. Hamanerbak                        11    m    child      Sweden    US
Ingrild Andersson                    32    f    miss       Sweden    US
Hilma Borgholly                      16    f    miss       Sweden    US
Johan Matteson                       16    m    workman    Sweden    US
Ternillo Blyaker                     60    f    mrs        Sweden    US
Thilda Blyaker                       20    f    miss       Sweden    US
Hans Blyaker                         17    m    worker     Sweden    US
Ingrild Wilhelmson                   42    f    mrs        Sweden    US
Anne Johanson                        50    f    mrs        Sweden    US
Jenny Johanson                       11    f    child      Sweden    US
Carl Wremp                           17    m    workman    Sweden    US
Hilda Johnson                        3?    f    mrs        Sweden    US
Erü Johnson                           8    f    child      Sweden    US
Arthur Johnson                        5    m    child      Sweden    US
Aüg. Hammergvist                     20    f    miss       Sweden      
Alma Johnson                          2    f    child      Sweden    US
Kama(Karra) Johanson                 20    f    miss       Sweden    US              
Lars Andersson                       20    m   bookkeeper  Sweden    US
J.M. Peterson                        21    m    joiner     Sweden    US
Maria Pülkkenen                      30    f    mrs        Sweden    US
Anna Pülkkenen                        2    f    child      Sweden    US
?unreadable?          
August Romutimen(?)                  23    m    worker     Sweden    US
Laüvida Svensson                     28    f    miss       Sweden    US
E. Pelgeson(Felgeson)                36    m               Sweden    US
Niels G. Andersson                   19    m    worker     Sweden    US
Andren(Andrea) Linberg               56    m    worker     Sweden    US
Sofia Nardberg(Nordberg)             16    f    miss       Sweden    US
Charlotte Olsson                     32    f    miss       Sweden    US
Axel Olsson                           6    m    child      Sweden    US
Helma Olsson                          5    f    child      Sweden    US
Maria Norden                         20    f    miss       Sweden    US
Augusta Bongtson                     18    f    miss       Sweden    US
Axel Donner                          18    m    blacksmith Sweden    US
Elin Persson                         32    f    miss       Sweden    US
Axel Nilsson                         26    m    bookkeeper Sweden    US
Karoline Battin                      20    f    miss       Sweden    US
Erma Sodersturna                     34    f    mrs        Sweden    US
Ida Hansson                           4    f    child      Sweden    US
Hilda Hansson                         3    f    child      Sweden    US
Emilie Hansson                        3    f    child      Sweden    US
O????  Nielsson                      46    f    mrs        Sweden    US
Johanna Persson                      35    f    mrs        Sweden    US
Hulda Persson                         9    f    child      Sweden    US
Hjalmar Persson                       3    m    child      Sweden    US
Alis Persson                          1    m    child      Sweden    US
Gustaf Larsson                       26    f?   miss       Sweden    US
Carl Johnson                         19    m    workman    Sweden    US
Ragnvald Fin(?)                      ?7    m    farmer     Norway    US
Paul Wins?ds                         27    m    farmer     Norway    US
Ole W. Grundersen                    28    m    clerk      Norway    US
Grunda Gulbransen                    25    f    wife       Norway    US
Signe Gulbransen                      4    f    child      Norway    US
Ole Gulbransen                        2    m    child      Norway    US
Eregen Gulbransen                    11m   m    child      Norway    US
Arne Arnesen                         20    m    farmer     Norway    US
Olaus Johansen                       56    m    farmer     Norway    US
Olaf Johansen                        22    m    lad        Norway    US
Anna Nielsen                         54    f    girl       Norway    US
Jollef Flaseland(Haseland)           30    m    farmer     Norway    US
Kresti Flaseland(Haseland)           27    f    wife       Norway    US
Andrea Flaseland(Haseland)           3y6m  f    child      Norway    US
Bergit Flaseland(Haseland)            1    f    child      Norway    US
Ole Flaseland(Haseland)              27    m    lad        Norway    US
Kresti Olsen                         36    f    girl       Norway    US
Anne T. Vig                          20    f    girl       Norway    US
Mathias Gustafsen                    32    m    lad        Norway    US
Martin Nillsen                       23    m    lad        Norway    US
Laura Flaagensen(Haagensen)          30    f    wife       Norway    US
Paul H. Brind(Brund,Buund)           7m    m    child      Norway    US
Andrine Wolff                        32    f    girl       Norway    US
Carl Hansen                          41    m    lad        Norway    US
Elene Hansen                         40    f    wife       Norway    US
Harold Hansen                         8    m    child      Norway    US
Julius Hansen                         7    m    child      Norway    US
Jenny Hansen                          4    f    child      Norway    US
Asta Hansen                           1    f    child      Norway    US
Frederikke Pedersen                  27    f    wife       Norway    US
Olga Pedersen                         5    f    child      Norway    US
Amalie Johansen                      26    f    girl       Norway    US
Inga Pedersen                        15    f    girl       Norway    US
Caroline Pedersen                    15    f    girl       Norway    US
Helle Gulsfladsen                    22    f    girl       Norway    US
Ole Gulsfladsen                      61    m    farmer     Norway    US
Live Gulofladsen(Gulsfladsen)        61    f    wife       Norway    US
Laura Sversen                        26    f    wife       Norway    US
Olaf Sversen                          3    m    child      Norway    US
Marie Sversen                        3m    f    child      Norway    US
Ole L. Marking                       65    m    lad        Norway    US
Lars Marking                         45    m    lad        Norway    US
Jørgen Nerbund                       22    m    lad        Norway      
Jacob Clausen                        53    m    lad        Norway    US
Pauline Jacobsen                     51    f    girl       Norway    US
Gustaf Jacobsen                       7    m    child      Norway    US
Angelika Larsen                      46    f    wife       Norway    US
Niels Jensen                         52    m    lad        Norway    US
Ingeberg Pedersen                    68    f    girl       Norway    US
Maren Olsen                          19    f    girl       Norway    US
Johan Olsen                          31    m    lad        Norway    US
Hans Andersen                         ?    m    smith      Norway    US
Agnette Andersen                     39    f    wife       Norway    US
Hans Andersen                         8    m    child      Norway    US
Sigrid Andersen                       6    f    child      Norway    US
Harald Andersen                     3y6m   m    child      Norway    US
Amrind? Andersen                      7m   m    child      Norway    US
Laura Olsen                          30    f    wife       Norway    US
Petrine Olsen                         3    f    child      Norway    US
Josefine Olsen                       32    f    girl       Norway    US
Marie Larsen                         29    f    girl       Norway    US
Georg Larsen                          3    m    child      Norway    US
Elsa? Estensen                       2?    f    wife       Norway    US
Sigrid Nyhus                          3    f    child      Norway    US
Knud Nyhus                            9m   m    child      Norway    US
Karen Olsen                          40    f    girl       Norway    US
Olin Lohnsven                        24    f    girl       Norway    US
Josefine Larsen                      47    f    wife       Norway    US
Nils Larsen                           8    m    child      Norway    US
Johan Larsen                          7    m    child      Norway    US
Laura Larsen                          6    f    child      Norway    US
Emil Larsen                           5    m    child      Norway    US
Thowald Larsen                        4    m    child      Norway    US
Marie Larsen                          3    f    child      Norway    US
Bergit Larsen                         1    f    child      Norway    US
Hans Larsen                          48    m    joiner     Norway    US
Knud P. Liln                         62    m    farmer     Norway    US
Ingrid Liln                          59    f    wife       Norway    US
Knud P. Haselrud                     60    m    farmer     Norway    US
Ambjorg Haselrud                     60    f    wife       Norway    US
Anne Haselrud                        24    f    girl       Norway    US
Helge Haselrud                       21    m    lad        Norway    US
Ingeborg Haselrud                    19    f    girl       Norway    US
Kari Haselrud                        17    f    girl       Norway    US
Bergit Olsen                         19    f    girl       Norway    US
Torsten Haugerard                    30    m    farmer     Norway    US
Anne Haugard(Haugerard)              40    f    wife       Norway    US
Torsten Haugard (Haugerard)           6    m    child      Norway    US
Bergit Haugard (Haugerard)           3y9m  f    child      Norway    US
Stener Haugard (Haugerard)            1    m    child      Norway    US
Liv Haugard (Haugerard)               1    m    child      Norway    US
Gulik Larsen                          8    m    child      Norway    US
Liv Kirkjorden                       21    f    miss       Norway    US
Jordan Haslerud                      31    f    girl       Norway    US
Carl Egstrom                         19    m    joiner     Norway    US
Henrick Hagen                        15    m    clerk      Norway    US
Anne Fikkan                          22    f    girl       Norway    US
Turi Fikkan                          17    f    girl       Norway    US
Maren Nilsen                         25    f    girl       Norway    US
Johan Martinsen                      21    m    joiner     Norway    US
Josefine Halvors(?)                  19?   m    girl       Norway    US
Mathias Johannesen                   ?4    m    saddler    Norway    US
Kara(Vara,Vera) Johannesen           56    f    wife       Norway    US
Julia Johannesen                      8    f    child      Norway    US
Svend Töckseliüs(?)                  23    m    sailor     Norway    US
Mathea Hamerstad                     25    f    girl       Norway    US
Emilie Gülbrandt                     23    f    girl       Norway    US
Helena Olsen                         28    f    wife       Norway    US
Helga Olsen                           1    f    child      Norway    US
Olaf Olsen                           2m    m    child      Norway    US
Iurine(?) Sørensen                   21    f    girl       Norway    US
Berta Olsen                          21    f    girl       Norway    US
Mathea Evensen                       22    f    girl       Norway    US
Josefine Olsen                       25    f    girl       Norway    US
Theodor Hansen                       19    m    laborer    Norway    US
Hanna Grönseth(?)                    20    f    girl       Norway    US
Minna Grönseth(?)                    18    f    girl       Norway    US
Peter Dalshakken                     20    m    smith      Norway    US
Elen Christofferson                  34    f    wife       Norway    US
Robert Christofferson                 1    m    child      Norway    US
Georg Christofferson                 1mo   m    child      Norway    US
Anna Sündby                          29    f    wife       Norway    US
Ingeborg Sündby                       7    f    child      Norway    US
Antonette Sündby                      5    f    child      Norway    US
Srÿgre Sündby                         3    f    child      Norway    US
Ols Larsen                           25    m    laborer    Norway    US
Ane Amundsen                          8    m    child      Norway    US
Anne Amundsen                         7    m?   child      Norway    US
Ingebregt Larsen                     33    m    laborer    Norway    US
Christoffer Bliane                   20    m    laborer    Norway    US
Marit Bliane                         17    f    laborer    Norway    US
Kathinka Nilsen                      23    f    girl       Norway    US
Hanna Andersen                       25    f    girl       Norway    US
Anna Thovsen                         18    f    girl       Norway    US
Christine Pedersen                   19    f    girl       Norway    US   
Hans Andersen                        18    m    laborer    Norway    US
Günbjorg Tollessen                   23    f    girl       Norway    US
Lina Hammirstad                      23    f    girl       Norway    US
Marie Olsen                          17    f    girl       Norway    US
Marie Eng                            43    f    wife       Norway    US
Oscar Eng                             8    m    child      Norway    US
Wvaldemar Eng                         7    m    child      Norway    US
Angot Eng                             6    m    child      Norway    US
Alma Eng                              5    f    child      Norway    US
Ingebord Lurstüen(Linstüen(?)        68    f    girl       Norway    US
Mathea Lurstüen(Linstüen(?)          26    f    girl       Norway    US
Johannes Simensen                    15    f    youth      Norway    US
Anna Thoresen                        46    f    girl       Norway    US
Lina Johansen                        31    f    wife       Norway    US
Marget Johansen                       3    f    child      Norway    US
Adoff Eriksen                         ?    m    child      Norway    US
Martine Larsen                       24    f    girl       Norway    US
Cesilia Eriksen                      55    f    girl       Norway    US
Jöran Hansen                         21    m    ?          Norway    US
Kasper Pedersen                      24    m    laborer    Norway    US
Petra Olsen                          26    f    girl       Norway    US
Louisa Andersen                      23    f    wife       Norway    US
Magda Andersen                        3    f    child      Norway    US
Carl Johansen                        33    m    laborer    Norway    US
Karolin Jensen                       20    f    girl       Norway    US
Kerstinna Olsen                      21(?) f    wife       Norway    US
Julia Olsen                          21    f    girl       Norway    US
Carl Olsen                           4mo   m    child      Norway    US
Charlotte Hedlund                    24    f    wife       Norway    US
Carl Hedlund                          5    m    child      Norway    US
Oscar Hedlund                         3    m    child      Norway    US
Agnes Hedlund                         1    f    child      Norway    US
Anders Holm                          20    m    laborer    Norway    US
Anna Eklöv                           20    m?   laborer?   Norway    US
Ole Christoffersen                   36    m    laborer    Norway    US
Marie Christoffersen                 34    f    wife       Norway    US
Sigürd Christoffersen                6mo   m    child      Norway    US
Emanuel Bakken                       32    m    laborer    Norway    US
Olian Bakken                         36    f    wife       Norway    US
Olaus Bakken                          5    m    child      Norway    US
August Bakken                         4    m    child      Norway    US
Elinar Bakken                         1    f    child      Norway    US
Carl Bakken                          2mo   m    child      Norway    US
Karen Wåler                          21    f    child      Norway    US
Osten Bjorndalen                     48    m    laborer    Norway    US
Ramhild Bjorndalen                   60    f    wife       Norway    US
Thov Thorsen                         22    m    farmer     Norway    US
Ragnhild Bjorndal                    24    f    wife       Norway    US
Anne Thorsen                         6mo   f    child      Norway    US
Jacob Larsen                         27    m    laborer    Norway    US
Rimmang Slettum(?)                   18    f    girl       Norway    US
Caren Olsen                          25    f    girl       Norway    US
Marthea Mal?                         19    f    girl       Norway    US
Caren Gulbransen                     20    f    girl       Norway    US
Johanne Johansen                     20    f    girl       Norway    US
Ole Klyjren                          35    m    lad        Norway    US
Marit Knudsen                        30    f    girl       Norway    US
Ragnald Knudsen                      23    f    girl       Norway    US
Torette Fremning(? hard to read)     30    f    wife       Norway    US
Hildo Fremning(? hard to read)        5    f    child      Norway    US
Hjalmar Fremning(? hard to read)      3    m    child      Norway    US
Hans Fremning(? hard to read)        6mo   m    child      Norway    US
Johannes Sversen                     28    m    lad        Norway    US
Hans Böl                             44    m    lad        Norway    US
Marit Böl                            50    f    wife       Norway    US
Toro(Tora) Böl                       22    f    girl       Norway    US
Marie Olsen                           8    f    child      Norway    US
Anna Christensen                     22    f    girl       Norway    US
John Elvesater                       17    m    youth      Norway    US
Jens Brödojö(?)                      23    m    lad        Norway    US
Marie Jonsen                         17    f    girl       Norway    US
Hans Larsen                          17    m    lad        Norway    US
Jørgen Sÿverud                       36    m    lad        Norway    US
Marik Sÿverud                        30    f    wife       Norway    US
Edvard Sÿverud                        5    m    child      Norway    US
Sigrid Sÿverud                        3    f    child      Norway    US
Christian Sÿverud                    11    m    child      Norway    US
Erik Vëdum                           19    m    lad        Norway    US
Peder Pedersen                       24    m    lad        Norway    US
Jon ??enersen                        20    m    lad        Norway    US
Johan Viedbysen                      22    m    sailor     Norway    US
Ingebret Myrsven                     28    m    lad        Norway    US
Ambjorg Myrsven                      23    f    wife       Norway    US
Johanne Myrsven                       3    f    child      Norway    US
Christine Myrsven                    9mo   f    child      Norway    US
Stener Helliksen                     27    m    lad        Norway    US
Josefine Christoffersen              18    f    girl       Norway    US
Inger Hansen                         59    f    girl       Norway    US
Wilette(Milette) Hansen              16    f    girl       Norway    US
Hans Olsen                           53    m    farmer     Norway    US
Petra Larsen                         40    f    wife       Norway    US
Ludvig Hansen                         7    m    child      Norway    US
Marie Hansen                          4    f    child      Norway    US
August Hansen                         1    m    child      Norway    US
Rasmus Olsen                         26    m    lad        Norway    US
Annette Arnesen                      22    f    girl       Norway    US
Ginsa Amundsen                        8    f    child      Norway    US
Christine Ingebriken                 22    f    girl       Norway    US
Martin Nygaard                       19    m    lad        Norway    US
Johan Thoresen                       23    m    lad        Norway    US
Anne Lund                            70    f    wife       Norway    US
Rikka Olsen                          23    f    girl       Norway    US
Inger Jacobsen                       36    f    wife       Norway    US
Inga Jacobsen                         8    f    child      Norway    US
Christen Jacobsen                     7    m    child      Norway    US
Johan Jacobsen                        6    m    child      Norway    US
Hansine Jacobsen                      4    f    child      Norway    US
Gina Penninerud                      34    f    girl       Norway    US
Berthe Jörgensen                     52    f    wife       Norway    US
Petra Jörgensen                       8    f    child      Norway    US
Anton Jörgensen                       7    m    child      Norway    US
Caroline Hansen                      20    f    girl       Norway    US
Emma Andersen                        20    f    girl       Norway    US
Lina Villand                         22    f    girl       Norway    US
Mette Andreasen                      16    f    girl       Norway    US
Petter Hermansen                     2?    m    carpenter  Norway    US
Martinus Rustad                      23    m    lad        Norway    US
Iver (Sven?) Jacobsen                38    m    farmer     Norway    US
Marie Jacobsen                       38    f    wife       Norway    US
Dorthea Jacobsen                      8    f    child      Norway    US
Andrea Jacobsen                       6    f    child      Norway    US
Jacob Jacobsen                        5    m    child      Norway    US
Christine Jacobsen                    1    f    child      Norway    US
Jacob Iversen                        66    m    farmer     Norway    US
Ludvig Larsen                        18    m    lad        Norway    US
Hellik Fikkan                        32    m    farmer     Norway    US
Turi Fikkan                          33    f    wife       Norway    US
Torsten Fikkan                        8    m    child      Norway    US
Cari Fikkan                           6    f    child      Norway    US 
Ingebret Fikkan                       3    m    child      Norway    US
Elling Fikkan                       6mo    m    child      Norway    US
Marie Pedersen                       28    f    girl       Norway    US
Thore Myren                          24    m    farmer     Norway    US
Anna Mortensen                       32    f    girl       Norway    US
Hans Mathiesen                       32    m    lad        Norway    US
Lars Pedersen                        60    m    farmer     Norway    US
Bergith Knudsen                      61    f    wife       Norway    US
Anne Larsen                          20    f    girl       Norway    US
Olaug Larsen                         16    f    girl       Norway    US
Randine Olsen                        24    f    girl       Norway    US
Mathea Olsen                         23    f    girl       Norway    US
Carl Christiansen                   10mo   m    child      Norway    US
Peder P. Böls                        48    m    farmer     Norway    US
Johanne Böls                         52    f    wife       Norway    US
Nils Böls                            21    m    lad        Norway    US
Anne Böls                            18    f    child?     Norway    US
Jörgens Böls                          8    m    child      Norway    US
Halvar Böls                           7    m    child      Norway    US
Ole Naset(Vaset?)                    25    m    lad        Norway    US
Peder Svldahl                        28    m    lad        Norway    US
Martin Dahl                          26    m    sailor     Norway    US
Martin Larsen                        16    m    lad        Norway    US
Martin Olsen                         22    m    lad        Norway    US 
Erik Jensen                          49    m    lad        Norway    US
Gunhild Svensen                      24    f    girl       Norway    US
Caroline Larsen                      23    f    girl       Norway    US
Anders Johansen                      33    m    lad        Norway    US
Hans Larsen                          32    m    lad        Norway    US
Lars Christiansen                    57    m    lad        Norway    US
Anders Olsen                         19    m    lad        Norway    US
Oliane Evensen                       25    f    girl       Norway    US
Hellik Kviste                        18    m    lad        Norway    US
Anders Ottersen                      21    m    lad        Norway    US
Nicoline Ottersen                    18    f    wife       Norway    US
Herrik Jacobsen                      40    m    lad        Norway    US
Cecilie Jacobsen                     40    f    wife       Norway    US
Lorenze Jacobsen                      5    f    child      Norway    US
Hrütfeldt Olsen                      31    m    lad        Norway    US
Inger Olsen                          28    f    girl       Norway    US
Endri Andersen                       33    m    lad        Norway    US
Kirsten Andersen                     30    f    wife       Norway    US
Adolf Andersen                       22    m    lad        Norway    US
Jesper Olsen                         32    m    lad        Norway    US
Laura Olsen                          21    f    wife       Norway    US
Jensin Leonardsen                    48    f    girl       Norway    US
Elizabeth Hansen                     27    f    girl       Norway    US
Jacob Jacobsen                       25    m    lad        Norway    US
Johan Johannesen                     26    m    lad        Norway    US
Lorentine Pedersen                   20    f    wife       Norway    US
Andreas Pedersen                     28    m    lad        Norway    US
Christine Andreasen                  24    f    wife       Norway    US
Johanna Andreasen                     1    f    child      Norway    US
Hanna Johannesen                     22    f    girl       Norway    US
Hansine Lakariassen                19y6m   f    girl       Norway    US
Peder Pedersen                       21    m    lad        Norway    US
Caren Hansen                         18    f    girl       Norway    US
Emerenera? Pedersen                  26    f    girl       Norway    US
Ingeborg Maxmess                     49    f    girl       Norway    US
Johan Andersen                       32    m    lad        Norway    US
Otilie Larsen                        20    f    girl       Norway    US
Wilhelm Larsen                       18    m    lad        Norway    US
Elen Larsen                          49    f    girl       Norway    US
Nicolai Christensen                21y6m   m    lad        Norway    US
Helga Christensen                    20    f    wife       Norway    US
John Dragmyrhaug?                    36    m    lad        Norway    US
Ole J. Dragmyrhaug?                   8    m    child      Norway    US
Elisabeth Johnson                    33    f    girl       Norway    US
Erik Haugeseth                       57    m    lad        Norway    US
Marik Haugeseth                      40    f    wife       Norway    US
Arnt Haugeseth                        8    m    child      Norway    US
Ildre Haugeseth                       7    f    child      Norway    US
Anne C. Nielsen                      35    f    girl       Norway    US
Nils Skaarup                         17    m    youth      Norway    US
Lars Kriste                          44    m    laborer    Norway    US
Johan Christiansen                   32    m    laborer    Norway    US
Ole T. Aasen(Tasen?)                 33    m    laborer    Norway    US
Julie Petersen                       21    f    girl       Norway    US
Claus Olsen                          33    m    laborer    Norway    US
Jacob Jacobsen                       26    m    laborer    Norway    US
Thore Spidshalt                      44    m    laborer    Amerika   US
Ingeborg Haug(Houg?)                 18    f    girl       Norway    US
Günhilde Nilsen                      35    f    girl       Norway    US
Thomas Nilsen                         5    m    child      Norway    US
Günhilde Nilsen                      12mo  f    child      Norway    US
Yotte H. Timmesen                    56    f    girl       Norway    US
Sofaus Timmesen                      26    m    laborer    Norway    US
Bernardine Timmesen                  24    f    girl       Norway    US
Simora Andersen                      20    f    girl       Norway    US
Andreas Vahl(Dahl)                   26    m    laborer    Norway    US
Günhilde Olsen                       66    f    girl       Norway    US
Olivia Olsen                        11y6m  f    girl       Norway    US
Christine Bjornsen                   20    f    girl       Norway    US
? unreadable ?
Hanna Johnsen                        52    f    girl       Norway    US
Signe Olsen                          45    f    girl       Norway    US
Anna Olsen                            4    f    girl       Norway    US
Thora Olsen                          12mo  f    girl       Norway    US
Christine Hansdotter                 34    f    girl       Norway    US
Amalie Hansdotter                    11    f    child      Norway    US
Hansine Hansdotter                  4y6m   f    child      Norway    US
Severine(?) Hansdotter              3y6m   f    child      Norway    US
Christian Hansdotter                 10m   m    child      Norway    US
Jacob Pedersen                       26    m    laborer    Norway    US
Regine Pedersen                      23    f    girl       Norway    US
Sarin(?) Johansen                    16    m    laborer    Norway    US
Hanna Thorgüsen                      33    f    girl       Norway    US
Henriette Hansen                     35    f    girl       Norway    US
Marie Hansen                         12    f    girl       Norway    US
Mathilde Hansen                       9    f    child      Norway    US
Masil Hansen                          7    m    child      Norway    US
Halmar Hansen                        12mo  m    child      Norway    US
Agnes Andersen                       25    f    girl       Norway    US
Inger Evinsdotter                    50    f    girl       Norway    US
H. Florentsen                        57    m    laborer    Norway    US
Mesil(Memil) Florentsen              44    f    wife       Norway    US
Olford(Olferd) Florentsen            20    m    laborer    Norway    US
Werman(Herman) Florentsen            16    m    laborer    Norway    US
Othille Florentsen                   12    f    girl       Norway    US
Measil Florentsen                     7    f    child      Norway    US
Olea Florentsen                       4    m    child      Norway    US
Ragna Florentsen                      2    f    child      Norway    US
Kristina Jensdotter                  26    f    girl       Norway    US
Bantra Rasmünsen                     39    f    girl       Norway    US
Jostine Larsen                       33    f    girl       Norway    US
Tomette Jensdotter                   20    f    girl       Norway    US
Hansine Andersen                     23    f    girl       Norway    US
B. P. Burnssen(?)                    25    m    laborer    Norway    US
Ole Olsen                            28    m    laborer    Norway    US
Gunorius Thienkilsen                 28    m    laborer    Norway    US
Teod Tinnesen                        19    m    laborer    Norway    US
Emanuel Hansen                      19y6m  m    laborer    Norway    US
Elisabeth Simensen(Serinsen)         25    f    girl       Norway    US
Hanna Halvorsen                      25    f    wife       Norway    US
Tors Halvorsen                        2    m    child      Norway    US
Christine Johnsen                    28    f    girl       Norway    US
Christian Johnsen                     9    m    child      Norway    US
Johan Johnsen                         6    m    child      Norway    US
Carl Johnsen                          3    m    child      Norway    US
Günwald Johnsen                      4mo   m    child      Norway    US
Oliver T.(?) Hansen                  30    m    laborer    Norway    US
Hans Hasland                         36    m    laborer    Norway    US
?  unreadable ?
Lars  Hasland                        11    m    child      Norway    US
Petra Hasland                         6    f    child      Norway    US
Olüf Hasland                          3    m    child      Norway    US
Josef Hasland                        3m    m    child      Norway    US
Ingeborg Hasland                     35    f    girl       Norway    US
Lars Anderson                        66    m    laborer    Norway    US
Oxliane Anderson                     62    f    wife       Norway    US
Andreas Anderson                     18    m    laborer    Norway    US
T. Asoland                           22    m    laborer    Norway    US
Lina Halvorsen                       19    f    girl       Norway    US
Jasime Shiphansen                    19    f    girl       Norway    US
Hermanda Shiphansen                  17    f    girl       Norway    US
S. M. Mathisen                       35    m    laborer    Norway    US
Lina Mathisen                        35    f    wife       Norway    US
Christine Olsdotter Berg             18    f    girl       Norway    US
Berte Marie Hansen                   26    f    girl       Norway    US
Pastor H. A. Shüb(Stüb)              61    m               Norway    US
Elisabeth M. Stüb(Shüb)              23    f    girl       Norway    US
Carl Lehamand                        18    m               Norway    US
Dokford T. D(V?). Jorgens            26    m               Norway    US
Matte Kemppainan                     27    m    workman    Finland   US
Elias Lusman                         32    m    workman    Finland   US
Heikki Matta                         26    m    workman    Finland   US
Matti Haspalainan                    27    m    workman    Finland   US
Kilma(Hilma) Olson                   21    f    miss       Sweden    US
Olivia Holmblad                      21    f    miss       Finland   US
Alma Palmgvist                       22    f    miss       Finland   US
Marie Krongvist                      18    f    miss       Finland   US
Sofia Guest(Quist)                   22    f    miss       Finland   US
Gustaf Johanson                      18    m    workman    Sweden    US
Alfred Petterson                     27    m    workman    Sweden    US
Carl Petterson                       13    m    boy        Sweden    US
Hans Joh. Hanson                      ?    m    workman    Sweden    US
Peter Andreason                      47    m    workman    Sweden    US
Clara Rüd                            4y8m  f    child      Sweden    US
Ingrid Pattersdotter                 48    f    widow      Sweden    US
Maria Wahlund                        43    f    mistress   Sweden    US
Andreas Wahlund                      11    m    boy        Sweden    US
Mathias Wahlund                       8    m    boy        Sweden    US
Erik Wahlund                          4    m    boy        Sweden    US
Emma Wahlund                          3    f    girl       Sweden    US
Margarithe Wahlberg                  41    f    mistress   Sweden    US
Johan Wahlberg                       13    m    boy        Sweden    US
Margarithe Elvira Wahlberg            7    f    girl       Sweden    US
Claus Wedrin                         24    m    gentleman  Sweden    US
Augusta Pettersdotter                22    f    miss       Sweden    US
Svante Ferm                          29    m    workman    Sweden    US
Anna Stina Ferm                      32    f    wife       Sweden    US
Johan Erland Ferm                     2    m    boy        Sweden    US
Charlotte Anderson                   25    f    mistress   Sweden    US
Anders Th. Anderson                  7m    m    boy        Sweden    US
Anna Lov. Anderson                   18    f    girl       Sweden    US
Joh. Aug. Johanson Berg              24    m    workman    Sweden    US
Carolina Erikson                     23    f    miss       Sweden    US
Magdalene Magnusson                  31    f    miss       Sweden    US
Anna Christina Anderson              28    f    mistress   Sweden    US
Anna Sofia Anderson                   1    f    girl       Sweden    US
Charlotta Eklund                     22    f    miss       Sweden    US
?  Christina Petersdotter            28    f    miss       Sweden    US
Emma Petersdotter                    22    f    miss       Sweden    US

page made and uploaded 7-21-2000
all rights reserved ©Ruth Anne Lucas