Jack E. Hokenstrom's Emigration Sentences
TAG
TYPE: EMIGRATION
ROLE:
PRINCIPAL
SENTENCE
CONSTRUCT:
[:CR:]
[:TAB:] [PF] <|and [POF]> emigrated <to [L1]> <[D]> <aboard
the [DETAIL]> <having departed from [L]>.
<Also listed on the passenger list was, [R:child]>.
<[M]>.
Sentence
output example:
Jon
and Ingeborg emigrated to the
the
Brig Noord having departed from
ROLE:
CHILD
SENTENCE
CONSTRUCT:
[:CR:]
[:TAB:] [W] emigrated <to [L1]> <[D]> <aboard the [DETAIL]>
<having departed from [L]>. <[M]>.
Sentence
example:
Anne
Jonsdatter Rue emigrated to the
aboard
the Brig Noord having departed from
arrived
at the
ADDITIONAL
INFORMATION:
In
the above examples the departure date is placed in the “D” field.
Other information such as arrival date and/or ship transfers are placed
in the “M” field. In the above
example The ship arrived at the
The
reason that I use “L1” and “DETAIL” rather than placing the information
in the Memo field as M1, M2, etc., is that you can find the entry quickly under
the ship name or under the destination by a quick sort of the Master Place List.