| |
 |
Mr.
George Peters, Summerfield, Mich.
Placerville Jany 27th 1853Dear Brother:
I received yours,
of the 27th nov and was pleased to hear you was
all well and doing well and contented to stay at
home[.] it is full as pleasant thare as it is
here and as comfortable a place to live if a
person only think so[.] here for six months you
will not see a drop of rain nor dearerly a cloud
and the next six month it will rain nearly all
the time and you will not see the sun from one
months end to unother. Splendid farming country
thes the valleys along; the river whare the good
farming land is[.] in Summer is all parched with
the Drougth and in winter or rainy season is
covered with watter. the timber is not near as
good as the poorest ofering timber in the states
intill you get back sixty or a hundred miles in
the mountains[.] thare you will find plenty of
pine and cedar as fine a can be found in any
country[.] and you can get snow at all times of
the year[.] you can go from Sacremento into the
mountains 80 miles and get snow any time of the
year and yet at Sacremento the ground never
freezes. The winters I think are very unhealthy.
you will hardly
see a clear day for months to geather. when ever
the weather is clear it is as warm as summer. the
days warm and the nights cold[.] a number have
died with the small pox lately and thare is not
scarecly a hous but thare several sick with it.
thare is four cases in the hous I am boarding at.
you will see men walking the streets with face
all broke out with it[.] is impossible to keep
clear of it[.] as for myself I have been with it
so mutch I do not fear it mutch. those that take
care of themselves do not have it very severe.
You wished to know the prices of produce here
flour is worth 40¢ per pound, potatoes 30,
cabage 35, onion 35, beef 45¢, pork 45 or 50¢,
Board $14 and 16 per week. Miners as a general
thing are not making mutch more than Board though
some have done more and others have not made
Board. I tryed mining when I first came to the
country and got Broke and then went into another
Branch of business and made a raise and then went
to the mines again.
My health is so
poor that I think I will try some thing that I am
able to do for thare is no chance to stand still
here. A man must work or Beg - if he steels they
hang him. So thair is not to be mad at that. I
have heared that thair was great prepatory for a
large imigration next spring - if it is the case
write me. Give my respects to all inquiring
friends
|
| |
Letter generously contributed &
transcribed by Pat Belanger
Original letter located at Archives Room, Monroe
County Historical Museum
126 South Monroe Street Monroe, Michigan 48161 Note: Bracketed [ ] items indicate a
change added for clarity. Please note also that
some portions of the transciption which were
confusing or were seemingly missing portions of
the text, are accurate to the original letters
and brackets have not been used as the correct
interpretation was either obvious, or converse.
In places where the original text was too
ambiguous, no changes were made.
Letter Index
|
| |
- EXPLANATORY NOTES -
Compiled by P.
Davidson-Peters (2005)
(Any errors are therefore the result of my own
deficiencies and interpretations).
|
| |
| JOHN
PETERS - author of the letter, John was
born in Harpersfield, Delaware Co., New York on
16 Dec 1823, the son of Richard & Polly
(Wilcox). He caught the gold fever and went to
California in 1852 but returned to Petersburg in
1862. He married Ellen Burnham in 1864, and after
her death in 1876, he and his daughters Mary and
Ellen moved to Toledo where the girls attended
Oberlin College. John died in Toledo, Ohio on 02
Oct 1920 but was buried in the Old Petersburg
Cemetery. |
| GEORGE
PETERS - oldest child of Richard &
Polly (Wilcox) and brother of John, George was
born 21 Sep 1822 in Hapersfield, Delaware Co.,
New York. In 1845 he married to Mary Jane
(Holmes) who is also mentioned in these letters.
George died 11 Jan 1912 in Petersburg, Monroe
Co., Michigan. |
| PLACERVILLE
- Located in west-central El Dorado County, gold
was discovered in the Placerville area in July of
1848. First known as Dry Diggings (and nicknamed
Old Hangtown because three robbers were hanged
there in 1849), Placerville district estimated to
have yeilded at least $25 million in gold. |
| SACRAMENTO
- Pioneers John A. Sutter Jr. and Sam Brannan
laid out a town at the embarcadero of Sutter's
Fort in 1848 and named it Sacramento, after the
river. The state capital was established here in
1854. |
| |
- OUTSIDE LINKS -
Historical
accounts & places relative to John's journey
to Placerville, California
|
| |
Stories in El
Dorado County History Sacramento History
Online
Monroe
County Historical Museum
|
| |
| |

HOME
Updated 23 Jun 2008
Web Pages Designed & Maintained by P.
Davidson-Peters © 1999
All Rights Reserved.
|
| |
|