CONFIRMATION PROTOCOLS - 1853-1869
Translated and Transcribed Confirmation Protocols 1853 1 Claus Anton Wilhelm Ebsen, born 27 Nov 1836 * * * * * * Confirmation Protocols 1854 1 Johannes Heldt, born 12 Jul 1839 * * * * * * Confirmation Protocols 1855 1 Wilhelm Koch, 28 Jul 1841 * * * * * * Confirmation Protocols 1858 At LaFargeville confirmed on April 4:
THE EVANGELICAL ASSOCIATION
(Spoken of as the "German Evangelical Church")
This Church Was Located 3 miles South of Lafargeville
in
Jefferson County, N. Y.
at the request of Betty Farr
by
Heinz-Hang, Offenthal, Germany
Provided for this website by the generosity of Mrs. Betty Farr, Owner/Donor.
2 Carl Christian Friedrich Ebsen, born 19 March 1838
3 Friedrich Rapp, born 31 May 1838
4 Eva Maria Kissel, born 27 Aug 1839
5 Catharina Marg. Heil, born 29 Dec 1839
6 Eva Cath. Leininger, born 9 Oct 1839
7 Johanetta Wetterhahn, born 27 Sep 1838
8 Elisabeth Bretsch, born 26 Febr 1839
9 Anna Margaretha Schaber, born 26 Dec 1838
10 Victoria Rüster, born 14 June 1839
2 Wilhelm (Friedrich) Haas, born 3 Febr 1840
3 Georg Heldt, born 12 Jul 1839
4 Anna Maria Lehr (Löhr), born 25 Febr 1840
(the dates beside the names were no longer preceded by "born")
2 Heinrich Heil, 4 Sept 1841
3 Johannes Wetterhahn, 2 Dec 1841
4 Marie Elisabeth Eckert, 23 Febr 1838
5 Marie Henrietta Augusta Ebsen, 17 Jan 1841
6 Catharina Margaretha Heldt, 8 March 1841
7 Margaretha Rapp, 11 May 1841
8 Anna Maria Leiser, 29 May 1842
9 Anna Maria (line through "Maria") (Margaretha) Löhr, 18 July 1842
(no birthdates were shown)
2 Johann Heinrich Kissel
3 Valentin Rapp
4 Georg Heinrich Schaber
5 Philipp Eichhorn
6 Friedr. Valentin Haas
7 Jacob Grüneisen
8 Jacob Quenzer
9 Elisabeth Leiser
10 Elisabeth Dörr
11 Kunigunde Eichhorn
12 Susanna Eckert
13 Magdalena Grüneisen
At Watertown confirmed on May 30:
1 Johann Haab (Happ)The following list positioned the words, "were confirmed April 24, 1859" after the 8th and final name below; therefore it appears the confirmations which follow should fall under the heading of:
* * * * * *
Confirmation Protocols 1859
(one might conjecture that those listed below were confirmed at Watertown, judging by the placement on the page - below those done at Watertown on May 30, 1858.)
* * * * * *
NOTE:
The 1861 Confirmation Promise/Oath
and its
Declaration (Statement) of the Communicants
is referred to in ensuing years as "Page 62."
Confirmation |
---|
Conrad Kabel Catherine Kabel Daniel Schad Anna Mary Bretsch Sophia Hax Anna Margret Zimmer Nickols Eckert John Schrodt Wendel Heyl George Dörr John Emmerich and Cathrina Cabel (Kabel) | Adam Bickelhaupt Wilhelm Schmidt +++ sign for Conrad Eichhorn Maria Rettig Philip Schrodt +++ sign for Daniel Michel Elisabeth Haas Friedrich Emmerich Rosa (?) Dietrich Jos. Schmalzl ev. luth. Pastor |
* * * * * *
Confirmation |
---|
Jacob Heinrich Michel Joseph Zimmer Henry Dörr Margaret Elisabeth Wetterhahn Margaret Elisabeth Cook Anna Mary Zimmer Regina Loehr Mary Schrodt Jos. Schmalzl |
* * * * * *
Confirmation |
---|
Philip Schollenburg Charles S. Haas +++ for Jacob Eichhorn |
Henriette Heyl Nancy Rapp Kate (Katharina) Rapp J. Schmalzl |
* * * * * *
Confirmation |
---|
John Villhardt Mary Magdalena Friderike Zimmer Elisabeth Michel |
William Dörr Mary Schollenburg J. Schmalzl |
* * * * * * We too the undersigned confess by our hearts and tongues to the declaration of 1861 as shown on page 62, so God may spend us his gratitude. La Fargeville Jeff. Cty, NY, April 14, 1865
Confirmation
on
Holy Good Friday in the year of the Lord
14th 1865
George Rebscher, 1865 Henry Cook Henry Zimmer Justina Wetterhahn |
Maria Wetterhahn Anne Eichhorn Mary Dörr Hanna (Johanna) M. Löhr Jos. Schmalzl, Pastor |
* * * * * * We the undersigned confess by our hearts and tongues to the declaration of 1861 as shown on page 62, so God may spend us his gratitude.
Confirmation
on
Holy Good Friday A. D. 1866 on March 30
William & Martin Schnauber Charles Emrich William Hax Henry W. King Peter +++ (Bertz) ? Peter Haas Wilhelm Geisler Maria Wetterhahn |
Margaretha Pilger Annmary Michel Katharina Wetterhahn Regina Rapp Mary Schnauber Katharina Zimmer |
* * * * * *
1869
On Palm Sunday this year were confirmed and admitted to the Holy Communion:
A: Boys: 1. Johannes Wetterhahn 2. Philipp Michel 3. Georg Haas |
B: Girls: 1. Margaretha Schaber 2. Sophie Emmerich 3. Susanna Michel 4. Caroline Loehr |
* * * * * *
1869
Confirmed on Palm Sunday 1902
Rosina Louisa Vogt 30 ??? 1884 Edna Katharina Vogt 14 October 1886 Elsa Katharina Vogt 10 March 1886 P. Becker, Pastor |