Marriage Register
Translated and Transcribed
1852-1902
THE EVANGELICAL ASSOCIATION
(Spoken of as the "German Evangelical Church")
This Church Was Located 3 miles South of Lafargeville
in
Jefferson County, N. Y.
at the request of Betty Farr
by
Heinz-Hang, Offenthal, Germany
Provided for this website by the generosity of Mrs. Betty Farr, Owner/Donor.
*Look for data of earlier marriages in the remarks column in the Miscellaneous Aids Section
remarks: d.o. = daughter of . s.o. = son of . leg. = illegitimate . ill. = illegitimate
Name of Groom |
Name of Bride |
Date |
Testes |
George Löhr, |
Maria Kissel |
1852 |
the brothers |
Ludwig Quenzer |
Maria Bretsch |
2 Jan 1853 |
the brothers |
Jacob Hermes |
Elisabeth Emmerich |
10 Mar 1853 |
the Christopher siblings |
Philipp König |
Margaretha Schnauber |
14 Mar 1853 |
Wilhelm Schnauber |
Jacob Goi |
Cath. Elisabeth Hartmann |
5 Feb 1854 |
Christian Richter and wife in Watertown |
? Stromberger |
Maria Nohe |
..?.. 1854 |
Mr. Nohe and wife |
Jacob Merkel |
Elisabeth Hofferberth |
29 Apr 1854 |
Michael Hofferberth |
Heinrich Seibert |
Catharina Eckert |
1 May 1854 |
none given |
Carl Engelhardt |
Margaretha Haa bWatertown |
18 May 1854 |
none given |
...?...Kickerich |
Anni Klotz |
...?...1854 |
Michel Lehr (Löhr) |
Wilhelm Schnauber |
Regina Löffler |
...?...1854 |
August Schnauber |
Andreas Villhardt |
Elisabeth Hoffman |
13 Mar 1855 |
Bickelhaupt |
Peter Kissel |
Elisabeth Zimmer |
10 Apr 1855 |
Michel Lehr (Löhr) |
Heinrich Betz |
Elisabeth Flath |
2 May 1855 |
Louis Kabel |
Heinrich Georg |
Elisabeth Mantel |
19 Jun 1855 |
Rebscher and Rapp |
Henry Gschwind |
Mary O'Connors |
...?... 1855 |
Mr. and Mrs. Ebsen |
Conrad Götz (Giltz ?) |
Maria Buchsbaum |
13 Mar 1856 |
Bickelhaupt and Conrad Kabel |
Conrad Poth |
B. Quenzer |
8 Apr 1856 |
Georg Poth and Marie Poth |
Adam Kissel |
Sophia Bert |
12 May 1856 |
Peter Kissel |
Michael Gabler |
Margaretha Nau |
5 Jun 1856 |
Philipp Heil and Catharina Heil |
Nicolaus Koch |
Susanne Zimmer |
10 Jul 1856 |
Heinrich Gschwind and Elisabeth Löhr |
Adam Lutz, Joiner, |
Charlotte Emmerich |
19 Aug 1856 |
Hini (?) of Brownville, Mar. Dörr |
Philipp Quenzer |
Catharina Rüster |
25 Sep 1856 |
Maria Ebsen |
Jacob Berger |
...?... Labe (Labbo ?) |
23 Oct 1856 |
G. Wetterhahn |
Gustav Watterhahn |
Elisabeth Leininger |
13 Nov 1856 |
Jacob Wetterhahn |
Mr. Bevering |
Mathilde Arnold |
21 Dec 1856 |
Baron von Tautraeus (Tadhaus ?) and his wife |
Sebastian Lutz |
Maria Poth |
28 Feb 1858 |
Georg Poth and Catharina Heil |
Nicholaus Walz |
Maria Eckert |
3 Nov 1858 |
Albert Walz, Bercilie (?) Mür, Susanna Eckert |
Georg Haas |
Elisabeth Wetterhahn |
30 Nov 1858 |
Regina Wetterhahn, Karl Wetterhahn, Christian Acker |
Johannes Georg, |
Anna Held |
9 Dec 1858 |
Georg Held, Catharina Held |
Adam Kissel |
Marhgaretha Georg |
9 Jan 1859 |
Georg Spies of Watertown |
Wilhelm Amend, |
Magdalena Dietrich, |
27 Feb 1859 |
Heinrich Dietrich, Johannes Nohl |
Georg Flath |
Christina Götz (Giltz ?) |
6 Mar 1859 |
Christoph Geltz (?) |
Karl Wilhelm Wetterhahn |
Wetterhahn, Regina |
27 Mar 1859 |
Heinrich Wetterhahn, Johanna Wetterhahn |
Friedrich Happ |
Barbara Wetterhahn |
17 Apr 1858 |
George Guckes, Heinrich Nett |
Philipp Hofferberth |
Catharina Stein |
6 Nov 1860 |
Adam Stein and Catharina Kabel, Redwood |
Friedrich Flick |
Christina Haas |
17 Dec 1860 |
Johannes and Catharina Haas in Watertown |
Philipp Kiefer |
Anna Maria Koch |
25 Feb 1861 |
Leonhard and Johann Koch |
Johann Lehr |
Cordelia Anna Freemann |
10 Sep 1863 |
parents and godparents |
Martin Quenzer |
Catharina Quenzer |
10 Mar 1864 |
bride's father |
Friedrich Rapp |
Maria Maschmann |
15 Nov 1864 |
Peter and Margaretha Rapp |
William Haas |
Celestine Spencer |
1 Jan 1865 |
Fr. Haas and Henriette Douglas |
Henry Mayer |
Mary L. Bakon |
13 Jul 1865 |
Val. Mayer and wife |
Jakob Grüneisen |
Dorothea Eckert |
18 Dec 1866 |
none given |
Jakob Stark |
Maria Bächtele |
9 Jan 1866 |
Henry Rapp and wife |
Carl Ohnsmann |
Elisabeth Leiser |
8 Feb 1866 |
Julius Quienzer and Eleonora Bender (?) |
Casper Schmidt |
Juliana Gebhardt |
3 Sep 1866 |
George Mayer and wife |
Philipp Schaber |
Margaretha Rapp |
28 Feb 1867 |
Henry Schaber and Val. Rapp, Sophie Haas and Mary Bretsch |
Andreas Villhardt |
Johannette Georg |
21 Nov 1867 |
Balthasasr Flath and Fr. Georg |
Bernhard Mack |
Anna Durst |
8 Dec 1867 |
T. Henry Dietrich and wife, Ad. Leitz |
Joseph Zeller |
Margaretha Gabler |
12 Dec 1867 |
Philipp Zimmer et wife; Michael Zimmer et wife |
Benjamin Charles Dohmayer |
Anna M. Löhr
|
26 Dec 1867 |
Georg Löhr et Martha Shell; Regina Löhr et Charles Peacock |
Burton W. Clark |
Ada L. Haas |
27 Nov 1901 |
Georg Pilger, jr. and Emma Hartmann; |
Chas. Jay D örr |
Emma Frieda Vogt |
2 Apr 1902 |
Jacob F. Schulz et Elsa Vogt |
Note: * appears to be date of birth.
Note: There were no 1857 marriages, at least none listed on the typewritten transcription sent to sitehost.