Marriage Register
1852-1902
THE EVANGELICAL ASSOCIATION
(Spoken of as the "German Evangelical Church")

This Church Was Located 3 miles South of Lafargeville
in
Jefferson County, N. Y.


Translated and Transcribed
at the request of Betty Farr
by
Heinz-Hang, Offenthal, Germany
Provided for this website by the generosity of Mrs. Betty Farr, Owner/Donor.



*Look for data of earlier marriages in the remarks column in the Miscellaneous Aids Section



remarks: d.o. = daughter of . s.o. = son of . leg. = illegitimate . ill. = illegitimate

Name of Groom

Name of Bride

Date

Testes

George Löhr,
*11 Jan 1831, leg s.o: Farmer Michael Löhr et Catharina nee Wurm

Maria Kissel

1852

the brothers

Ludwig Quenzer
Baker in Watertown; leg. s.o: Jacob Quenzer

Maria Bretsch
leg. d.o: Philipp Bretsch in (?)

2 Jan 1853

the brothers

Jacob Hermes
of Rheinpreu
ben, now in Watertown

Elisabeth Emmerich

10 Mar 1853

the Christopher siblings

Philipp König
H.D., now in the Factory

Margaretha Schnauber

14 Mar 1853

Wilhelm Schnauber
Catharina Gschwind

Jacob Goi
Joiner in Watertown, from Kur-Hessen

Cath. Elisabeth Hartmann
widow of Georg Hartmann

5 Feb 1854

Christian Richter and wife in Watertown

? Stromberger
of Hessen-Darmstadt

Maria Nohe

..?.. 1854

Mr. Nohe and wife

Jacob Merkel
Redwood, of Hessen-Darmstadt

Elisabeth Hofferberth

29 Apr 1854

Michael Hofferberth

Heinrich Seibert
of ...?...

Catharina Eckert
Watertown

1 May 1854

none given

Carl Engelhardt
Bricklayer in Watertown

Margaretha Haab
Watertown

18 May 1854

none given

...?...Kickerich
with the (?)

Anni Klotz

...?...1854

Michel Lehr (Löhr)

Wilhelm Schnauber

Regina Löffler

...?...1854

August Schnauber

Andreas Villhardt

Elisabeth Hoffman

13 Mar 1855

Bickelhaupt

Peter Kissel

Elisabeth Zimmer
Theresia (sic)

10 Apr 1855

Michel Lehr (Löhr)

Heinrich Betz

Elisabeth Flath
in the factory

2 May 1855

Louis Kabel

Heinrich Georg
Watertown

Elisabeth Mantel

19 Jun 1855

Rebscher and Rapp

Henry Gschwind
LaFargeville

Mary O'Connors
(?) nee Sirvas

...?... 1855

Mr. and Mrs. Ebsen

Conrad Götz  (Giltz ?)

Maria Buchsbaum

13 Mar 1856

Bickelhaupt and Conrad Kabel

Conrad Poth

B. Quenzer

8 Apr 1856

Georg Poth and Marie Poth

Adam Kissel

Sophia Bert

12 May 1856

Peter Kissel

Michael Gabler
Joiner in LaFargeville

Margaretha Nau

5 Jun 1856

Philipp Heil and Catharina Heil

Nicolaus Koch

Susanne Zimmer
leg. d.o.
Johannes Zimmer, LaFargeville

10 Jul 1856

Heinrich Gschwind and Elisabeth Löhr

Adam Lutz, Joiner,

Charlotte Emmerich
of Watertown

19 Aug 1856

Hini (?) of Brownville, Mar. Dörr

Philipp Quenzer

Catharina Rüster

25 Sep 1856

Maria Ebsen

Jacob Berger
Shoemaker of Watertown

...?... Labe (Labbo ?)
daughter of Shoemaker, Watrtown

23 Oct 1856

G. Wetterhahn

Gustav Watterhahn
Watertown

Elisabeth Leininger

13 Nov 1856

Jacob Wetterhahn

Mr. Bevering

Mathilde Arnold
Watertown

21 Dec 1856

Baron von Tautraeus (Tadhaus ?) and his wife

Sebastian Lutz
27 years, of Hessen-Darmstadt
living in Brownville

Maria Poth
of Depauville

28 Feb 1858

Georg Poth and Catharina Heil

Nicholaus Walz
30, Farmer in LaFargeville, born in Wormite (?)

Maria Eckert
born in Redwood, Town of Alexandria,
daughter
of Johannes Eckert

3 Nov 1858

Albert Walz, Bercilie (?) Mür, Susanna Eckert

Georg Haas
Shoemaker of Watertown, born
in Hessen

Elisabeth Wetterhahn
born in Hessen-Darmstadt
daughter of Friedrich Watterhahn,
Farmer in LaFargeville

30 Nov 1858

Regina Wetterhahn, Karl Wetterhahn, Christian Acker

Johannes Georg,
27, born in Hessen-Darmstadt

Anna Held
*9 Dec 1835, in LaFargeville,
daughter of Bernhard Held, Farmer
in LaFargeville

9 Dec 1858

Georg Held, Catharina Held

Adam Kissel
Farmer in Worthville;
*23 Sep 1829 in Gr. Umstadt;
Hessen-Darmstadt

Marhgaretha Georg
*12 Nov 1834 in Habitzheim,
Hessen-Darmstadt

9 Jan 1859

Georg Spies of Watertown

Wilhelm Amend,
*in 1827 in Hessen-Darmstadt in Hessen-Darmstadt

Magdalena Dietrich,
*1827 in Hessen-Darmstadt

27 Feb 1859

Heinrich Dietrich, Johannes Nohl

Georg Flath
Farmer in Redwood,
*29 June 1834

Christina Götz (Giltz ?)
*24 Jul 1841

6 Mar 1859

Christoph Geltz (?)

Karl Wilhelm Wetterhahn
of Habitzheim, H.D.

Wetterhahn, Regina
of LaFargeville

27 Mar 1859

Heinrich Wetterhahn, Johanna Wetterhahn

Friedrich Happ
...?....

Barbara Wetterhahn

17 Apr 1858

George Guckes, Heinrich Nett

Philipp Hofferberth
Redwood, *22 Dec 1837
in Krummbach, Hessen-Darmstadt

Catharina Stein
*20 Jul 1840 in Pfirschbach,
Hessen-Darmstadt

6 Nov 1860

Adam Stein and Catharina Kabel, Redwood

Friedrich Flick
*18 Dec 1828 in Itter/Hessen

Christina Haas
*8 Dec 1832 in Habitzheim

17 Dec 1860

Johannes and Catharina Haas in Watertown

Philipp Kiefer
*15 Oct 1831 in Bad König
Hessen-Darmstadt

Anna Maria Koch
*Oct 1831 in Fürstenau, H. D.

25 Feb 1861

Leonhard and Johann Koch

Johann Lehr
*27 Aug 1835 in Orleans, son of
Michael and Catharine Lehr

Cordelia Anna Freemann
*29 August 1845 in Brownville;
daughter of
Francis and Mary Jane Freemann

10 Sep 1863

parents and godparents

Martin Quenzer
*24 Jun 1832 in Poppstadt

Catharina Quenzer
*26 Nov 1837 in Poppstadt
daughter of
Philipp and Catharina Quenzer

10 Mar 1864

bride's father

Friedrich Rapp
son of
Henry and M. Rapp of Grob -Zimmern

Maria Maschmann
*15 Nov 1845 in Poppstadt
daughter of
Conrad and Maria Maschmann

15 Nov 1864

Peter and Margaretha Rapp

William Haas
son of
Henry and Regina Haas of Clayton

Celestine Spencer
*9 Sep 1841 in Clayton
daughter of
Salomon and Mary Spencer

1 Jan 1865

Fr. Haas and Henriette Douglas

Henry Mayer
*4 Feb 1840 in Habitzheim
son of
Georg and Maria Mayer

Mary L. Bakon
*18 Sep 1849 in Antwerp (B),
daughter of
Norman and Mary Bakon

13 Jul 1865

Val. Mayer and wife

Jakob Grüneisen
*16 Mar 1841 in Berne/Switzerland
son of
Jakob and Maria Grüneisen

Dorothea Eckert
*28 Nov 1846 in LaFargeville
daughter of
Johannes and Sybilla Eckert

18 Dec 1866
prob. 1865

none given

Jakob Stark
*21 Jul 1827 in Geislingen
son of
Jos. and Theresia Stark

Maria Bächtele
21 Feb 1835 in Tanna/Bavaria
daughter of
Igantius and Elis. Bächtele.

9 Jan 1866

Henry Rapp and wife

Carl Ohnsmann
*19 Jul 1838 in Seehof

Elisabeth Leiser
*6 Feb 1842 in Nauheim (H.D.)
daughter
of Conrad and Wilhelmine Leiser

8 Feb 1866

Julius Quienzer and Eleonora Bender (?)

Casper Schmidt
*1824 in Röllfelden,
son of
Sebastian and Mary Schmidt

Juliana Gebhardt
*2 Feb 1831 in Engelthal

3 Sep 1866

George Mayer and wife

Philipp Schaber
*18 Jul 1837 in Langen (H.D.)
son of
(Ernst) Ludwig Schaber and
Anna Margaretha (nee Fink of Egelsbach, H. D.)

Margaretha Rapp
age 26, daughter of
Mr. (?) and Johannetta Rapp
of Habitzheim

28 Feb 1867

Henry Schaber and Val. Rapp, Sophie Haas and Mary Bretsch

Andreas Villhardt
*5 Feb 1826 in Gersprenz
son of Joh. and Cath. Villhardt

Johannette Georg
*15 Mar 1829 in Habitzheim
daughter of
Joh. and Johannetta Georg

21 Nov 1867

Balthasasr Flath and Fr. Georg

Bernhard Mack
*14 Jan 1845 in Leichingen
son of
David et Walburga Mack

Anna Durst
*12 Mar 1844 in Enabayer (?)
daughter of
George et Marg. Durst

8 Dec 1867

T. Henry Dietrich and wife, Ad. Leitz

Joseph Zeller
*11 Nov 1816 in Reichenbach (H.D.)
son of Constantin et Magdalene Zeller

Margaretha Gabler
*11 Nov 1831 in Stangenrod
daughter of
Michael et Margaretha Nau

12 Dec 1867

Philipp Zimmer et wife; Michael Zimmer et wife

Benjamin Charles Dohmayer
*5 Mar 1844 in Wildungen
son of
John et Christine Dohmayer

Anna M. Löhr
*18 Jul 1842 in LaFargeville
daughter of
Nicholaus et A. M. Löhr

26 Dec 1867

Georg Löhr et Martha Shell; Regina Löhr et Charles Peacock

Burton W. Clark
of Orleans, NY
son of
William Clark et Viola nee Sargent

Ada L. Haas
of Sanford, NY
daughter of
Georg Haas and Susan nee Bert

27 Nov 1901

Georg Pilger, jr. and Emma Hartmann;
certified by
Pastor P. Becker

Chas. Jay D örr
of Orleans; 19, born in California
taken care by
Henry Dörr and Margaretha nee Pilger

Emma Frieda Vogt
18, born in Baden/Germany
living at Orleans, N. Y.

2 Apr 1902

Jacob F. Schulz et Elsa Vogt
certified by P. Becker, Pastor



Note: * appears to be date of birth.

Note: There were no 1857 marriages, at least none listed on the typewritten transcription sent to sitehost.



Return to German Church Record Index

Return to Shirley Farone's Homepage