Eeklo Baptism
Eeklo Baptism, 1643
By Christine A. Verstraete
This notice of baptism was a handwritten entry recorded in one of the dozens of
old municipal ledgers for the town of Eeklo, East Flanders, Belgium.
This is the oldest dated record I have for the VERSTRAETE family of Eeklo. The
record is written in Latin.
Listed surnames are: VERSTRAETE(N); MOENS; VAN VOOREN; and VAN HAELE.
DATE: 2 August, 1643
ENTRY:
Augustus (not in copy: 1643)
2a baptizatus est Guillielmus f(iliu)s Laurentij Verstraete(n) et Magdalenae Moens
conjugum. Susceptores Mattheus van vooren et Catharina van Haele.
TRANSLATION:
August
(2) Baptized is Guillielmus, son of Laurentius VERSTRAETE(N) and Magdalena MOENS,
united by marriage. The godfather was Matthew VAN VOOREN and the godmother was
Catharina VAN HAELE.
Source: C. Verstraete research
Record translation: L. Verstraete/Bruges; G. Picavet
VERSTRAETE HOME PAGE
|
Counter from 7/2002
|
Family Links-FRANCE
|
(c) 2000,01,02 C. Verstraete