Names of those who perished in the Holocaust

"On a Friday in the middle of Elul, 5702", which was August 28th, 1942, the Germans and Ukrainians mass executed the Jews of Vladimirets. This list includes all names of people listed in the Sefer Vladimirets yiskor book, whether in the List of the Dead or mentioned in chapters or notes.   Because we are all landsman (from the same shtetl), I thought it was important to include everyone on the list, not only because it is an important resource, but also because everyone was related to everyone else in Vladimirets, sometimes directly, sometimes indirectly. Some of the listings include maiden names.

Whenever possible, I have translated correctly, however, as we all know, Hebrew does not include vowels, and so some of the names listed here may be incorrect. If appropriate, I have included common variations for spelling.  Please tell me if I've mangled something, and I will be happy to fix it. If I really couldn't figure something out, I just put the phonetic sounds down, in the hope that one of you will be able to tell me what the name is.

As of 25 March, 2000 there are approximately 1568 names on this list. It includes only those listed in the Sefer Vladimirets.  An additional 540 names can be found in the Yad Vashem database.  See the list of Vladimirets surnames or the Family Tree database for names that may not be on this list.

LIST OF THE DEAD FROM THE SEFER VLADIMIRETS
LAST NAME	FIRST NAMES	S.V. PAGE
Antel	Dovid, Brocha, Chaim, Rochel, Golda, Shmuel, Yosef	Page 479
Appleboim	Sandor, Breindl, Yehudah, Goldie, Channah, Shira	Page 479
Appleboim	Shira-Rotzel, Yaakov-Asher, Esther	Page 479
Appleboim	Shlomo	Page 488
Aster	Dovid, Feige, Leah, Dov, Aliah	Page 479
Aster	Moshe, Tsviah, Devorah, Rozkah, Shipporah, Shlomo	Page 479
Avkot	Chessiah, Chaya-Leah, Shipporah	Page 479
Avni	Israel, Rochel & children	Page 479
Bader	Israel, Sintzia (Cynthia), Yosef	Page 480
Bader	Yaakov, Bella, Yosef, Pesia, Avraham, Yinta, Leah, Levi	Page 480
Bader	Moshe, Golda, Leah	Page 480
Bader	Reuven, Yinta, Kopel, Brocha	Page 480
Baril	Avrom-Aaron, Tsirl, Tsippah	Page 479
Baril	Issac, Gittl, Michael, Yosef, Rivka	Page 479
Baril	Eliahu (Elijah), Malkha, Freidl, Zaltah, Dova, Miriam	Page 479
Baril	Channina, Breindel, Mordechai, Mayer, Rivka	Page 479
Baril	Moshe, Chaya-Sara, Malkha, Faygel, Yaakov, Reuven	Page 479
Baril	Issac & family	Page 479
Baril	Eliezer & family	Page 479
Baril	Zav & family	Page 479
Baril	Zev (son of Yaakov) & family	Page 479
Baril	Zev, Esther, Feivush, Freidl	Page 479
Baril	Yitzchak (son of Yaakov) & family	Page 479
Baril	Yitzchak (son of BNDT) & family	Page 479
Baril	Selma, Pesach, Faygel	Page 479
Baril	Yosef, Penia & houses	Page 479
Baril	Shmuel, Chaya & family	Page 479
Bas	Golda, Finah-Rozel	Page 480
Bas	Benjamin, Channah, Nichmah, Mordechai, Breindel, Chava	Page 480
Bas	Zelda, Natan (Nathan)	Page 480
Bas	Yerachamael, Polia & household	Page 480
Batar	Aroah, Faygel, Tsvi, Channah	Page 479
Bidah	Avraham-Ari, Esther, Sheindel, Nichmah	Page 480
Bidah	Aaron, Rozel, Vibaleh, Pesia	Page 480
Bidah	Tsvi & 5 children	Page 480
Bik	Altar, Devroska, Dovid	Page 480
Bik	Yehosha (son of Yaakov) & family	Page 480
Bik	Nisan, Esther	Page 480
Bik	Chaya, Yitzchak, Asher	Page 480
Blizniok	Dovid-Dov, Geshiah, Mayer, Israel	Page 480
Blizniok	Yosef & family	Page 480
Blizniok	Rivka, Dov, Leah (maiden name BORAK)	Page 480
Boksar	Avraham (son of Moshe-Pinchus), Faygel	Page 479
Boksar	Pinchas, Sipporah, Esther, Yosef, Israel	Page 479
Boksar	Tsvi-Ari (son of Chaim-Shalom)	Page 480
Boksar	Avraham (son of Chaim-Shalom), Rochel & families	Page 480
Borah	Shlomo, Leah, Israel, Sara, Malkha, Mindel & family	Page 480
Borah	Feyvush & family	Page 480
Borak	Yehuda, Esther-Rochel, Moshe	Page 480
Bork/Burk	Chaya, Yinta, Yaakov	Page 480
Bork/Burk	Yaakov, Chintah, Henia, Attel, ALIMLN	Page 480
Bork/Burk	Zev, Leah, Gittel	Page 480
Bork/Burk	Yaakov	Page 480
Bork/Burk	Yosef & family	Page 480
Bork/Burk	Yaakov-Dov, Yinta, Israel, Ari, Michael, Nisan, Adele, Channah	Page 480
Bork/Burk	Mindel & family, Shmuel	Page 480
Borman/Berman	Ari, Micah (maiden name SLIPAK), Pinchus, Yaakov, Rochel	Page 481
Brzniak	Mattiyahu (Matthias), Tzippa (maiden name BURKO) & children	Page 480
Burko	Zev & family	Page 480
Burko	Sosil	Page 480
Burko	Yeshua, Breindel	Page 480
Burko	Sara-Rivka, Yaakov, Golda, Yosef, Pesia	Page 480
Burko	Mindel (Miloka) & family	Page 480
Burko	Mordechai, Chaya	Page 480
Burko	Teivel, Miassel, Rosa (all daughters of Mindel)	Page 480
Burko	Yosef, Esther, Yinta, Yitzchak	Page 480
Chizi / Chase	Israel, Menuah & 2 children	Page 483
Chizi / Chase	Baruch, Shlomo, Pesia	add'l notes
Chizi / Chase	Avraham (son of Baruch), Rivka & children	add'l notes
Chizi / Chase	Malka, Sara, Lifsha	add'l notes
Chizi / Chase	Yehuda, Tsippah, Yosef	add'l notes
Chizi / Chase	Yosef-David, Israel, Zelig, Devorah	add'l notes
Chizi / Chase	Yaakov, Pesia	add'l notes
Deitsman	Benjamin, Devorah (from the house of SHOKHET)	Page 481
Devlin/Dovlin	Mordechai, Chaya, Lifsha, Eliezer, Tamah, Faygle, Baytia & 2 children	Page 481
Devlin/Dovlin	Mindel & family	Page 481
Devlin/Dovlin	Zelig & family	Page 481
Dik/Deek	Chashka, Chaim, Eliezer	Page 481
Dik/Deek	Mordechai, Rotzel, Ariah	Page 481
Dik/Deek	Lipman, Devorah, SHMRIH, Zosle, Yosef	Page 481
Dik/Deek	Israel, Batia, Chaya	Page 481
Dik/Deek	Eliezer, Esther, Mindel, Pesach, Reitzel (Rachel), Channah	Page 481
Dik/Deek	Israel & family	Page 481
Dik/Deek	Pesach, Miriam & 2 children	Page 481
Dik/Deek	Channah & family	Page 481
Diktar	Rachel & family (MADNRVIA)	Page 481
Eidelsman	Gershon, Zoltah, Rosa, Channa, Batia	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Avraham, Devorah & children	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Aaron, Nechma & 2 children	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Gittel, Chaim-Yosef, Alchnan, Channah	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Tzov, Liva, & 2 children, Esther & her household	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Balah & 3 children	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Tzov (son of Moshe), Chava, Rochel, Moshe, Dovid, Rotzel	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Yitzchak	Page 479
Eisenberg/Eizenberg	Shmuel, Freidl, & household	Page 479
Feigel	Pesach, Sara, Dov	Page 485
Feigel	Yosef, Chesia & children	Page 485
Feiglestein	Aaron, Handah, Mayer-Zisa, Chanka & BNOTIA, Esther & Sara,	Page 485
Feiglestein	Sara-Rivka & Bella, Tsvi, KATZNELBOGN	Page 485
Feiglestein	Mordechai & family	Page 485
Feiglestein	Rochel	Page 485
Feldman	Meyer, Mikah, Sheindel, & the rest	Page 485
Feldman	Moshe-Zalman & family	Page 485
Fish	Tsipporah, Dovid, Bella	Page 485
Fishbein	Asher, Bella, Avraham, Promah, Rochel, Ephraim	Page 485
Fishbein	Ari & family	Page 485
Freidman	Aaron, Tsippah (maiden name BAS), Avraham-Dov	Page 485
Freidman	Aaron (son of Zalman), Freidel, Tsvi, AYSR	Page 485
Freidman	Paygeh, Batya, Esther	Page 485
Freidman	Michael, Adele, Rosa	Page 485
Freidman	Nachman, Boruch, Freida	Page 485
Gantz	Liev, Brocha & family	Page 481
Garmarnick	Avraham, Chaya, Batia, Lifsha, Rivka	Page 481
Garmarnick	Pesia-Rivka, Yosef, Bella	Page 481
Gildngern	(Maziru) Yosef, Simah, Avraham-Dov, Esther, Rochel	Page 481
Gildngern	(Maziru) Moshe, Sara, Yosef, Issac, Yeshshio (Isaiah)	Page 481
Gildngern	(Maziru) Sander, Pearl, Yeshio (Isaiah), Tsvi, Esther, Shoshanah	Page 481
Gildngern	(Maziru) Shmuel, Sara, Yichael, Esther, Rivka, Miriam, Devorah	Page 481
Gildngern	Lifsha (maiden name ZHUK), Chaya, Devorah	Page 481
Glrsman/Glassman	Rochel, Moshe, Elkhanan, Sholom	Page 481
Goldberg	Shlomo, Channah, Alkah, Tuvia	Page 481
Goldman	Shmuel, Rozel	Page 481
Golov	Israel, Malkha, Yaakov, Yosef, Ginsel	Page 481
Golzik	Yosef, Chaya, Aaron	Page 481
Groski	Yitzchak-Yaakov, Brocha	Page 481
Groski	Boruch, Sonia, Mordechai	Page 481
Groski	Yeshio(Isaiah), Miriam, Eliezer, Channah	Page 481
Groski	Shlomo, Pinchas, Miriam, Rochel	Page 481
Gruber	Shmuel, Paygel	Page 481
Gutman/Goodman	Dovid, Esther & 5 children	Page 481
Guz	Mincham, Pesia, Freidel & child	Page 481
Guz	Aaron & family	Page 481
Guz	Yaakov, Leah, Asher, Rozel & 2 children	Page 481
Guz	Moshe, Golda	Page 481
Guz	Minsha, Golda, Sheindel, Sara, Timah	Page 481
Guz	Miriam-Devorah (maiden name ZHUK), Chaya	Page 481
Handlor	Nichom, Pearl (maiden name WEISSBLATT), Shmoyen	Page 481
Kagan	Yosef, Bella, Chaya, Ronya, Faygel	Page 486
Kamin	Asher, Tzernah, Pinchus	Page 486
Kamin	Zisl	Page 486
Kamin	Chaya, Malkha	Page 486
Kamin	Yaakov, Betia, Tsvi	Page 486
Kamin	Yitzchak, Benjamin, Zolta, Yintah, Miriam, Yehuda	Page 486
Kamin	Leah & Bessa	Page 486
Kamin	Azrael, Nichmah, Brocha	Page 486
Kamin	Sara, Broshka, PISL	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Esther-Rochel	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Eliezer, Shiva & 3 children	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Chaim-Meyer (son of Zev) & family	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Chaim-Meyer (son of Ephraim) & family	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Yaakov, Alkah & children	Page 486
Kanonicz/Kanonitz	Freidel	Page 486
Kantor	Chaim, Nachma, Leah, Ari, Tsvi	Page 487
Kaplan	Aaron, Livia, Zelig, Stasia	Page 487
Kaplan	Alta, Yeshio (Isaiah), Chaya	Page 487
Katan	Harv, Shlomo-Yaakov, Bella-Devorah, Teivel	Page 487
Katz	Yichael, Golda (maiden name ROZNIK)	Page 483
Kaufman	Zev, Golda, Yaakov, Fayga-Breindel	Page 486
Kaufman	Chaya & Binah, Avraham	Page 486
Kaufman	Yosef, Tamah, Ari, Yaakov, Rivka	Page 486
Kolodny	Yitzchak, Malkha (maiden name SHLOTA)	Page 486
Kolodny	Lifsha, GDLIHU, Esther, Rochel	Page 486
Kolodny	Rivka & Bessa	Page 486
Komisar	Breindel, Miriam, Zav	Page 486
Komisar	Yosef, Esther & 3 children	Page 486
Komisar	Yerachamiel & family	Page 486
Komisar	Moshe & family	Page 486
Komisar	Shmuel, Esther & 5 children	Page 486
Komisar	Simeon, Devroska & children	Page 486
Komisar	Rozel & 4 children	Page 486
Koonts/Koontz	Ari, Israel, Yosef	Page 486
Kooprasr/Cooper	SMCHH, Alka	Page 486
Korn/Koran	Pesach, Batia & 5 children	Page 487
Kornblatt	Feivel, Vanya	Page 487
Kot	Pesia, Yaakov-Dovid & family	Page 486
Kotz/Katz	Malkha, Ari, Israel, Channah	Page 487
Kozak	Zev	Page 486
Kozak	Chaya, Gershon, Chessia, Leah	Page 486
Koziel	Mincham-Mendel	Page 486
Koziel	Rachel & Binah, Moshe	Page 486
Kristianer	Avraham, Zelda (maiden name GORZIK), Nachma, Moshe, Dovid, Mendel	Page 487
Kushner	Hosea, Bella	Page 487
Kushner	Yalta, Rozel, Yaakov, Israel	Page 487
Kushner	Liovah, Henia, Israel, Rivka	Page 487
Kushner	Moshe, Chaya	Page 487
Langer	Simeah, Sara, Miriam, Ariah, Aaron, Dova	Page 483
Leifer/Lyfer	Mordechai-Yaakov, Etel (Ethel), Adele	Page 483
Leitzin	Isaac, Channah	Page 483
Leitzin	Moshe, Etel (Ethel), Israel	Page 483
Leitzin	Koppel, Hindah, Tsvi	Page 483
Linkes	Bess-Sevah (maiden name KOZIOL), Nisan	Page 483
Lionitz	Moshe, Rivka, Chaya, Sara, Gittel, Yehudit, Chaim, Yaakov	Page 483
Lipshitz	Yaakov, Gittel, Chanach, Leah, Benjamin	Page 483
Lipshitz	Naftali, Rivka	Page 483
Lizrov/Lazarov	Eliezer, Pearl & family	Page 483
Lizrov/Lazarov	Ari (son of Yichael) & family	Page 483
Lizrov/Lazarov	Ari (son of Mordechai), Sara & children	Page 483
Lizrov/Lazarov	Yosef, Tamah, Mordechai	Page 483
Lizrov/Lazarov	Lippa, Droshna	Page 483
Lizrov/Lazarov	Shipporah, Moshe	Page 483
Lizrov/Lazarov	Shimacha & family	Page 483
Loper	Mendel, Breindel, Ari, Alchanan, Yitzchak, Gershon	Page 483
Lopota	Aaron-Zev, Rotzel, Tsvi, Ari	Page 483
Lopota	Zolta, Yosef, Tsvi, Shipporah	Page 483
Leshetz	Moshe, Handah	Page 483
Leshetz	Zev, Gitah, Baitzlal, Yaakov, Yehudit	Page 483
Leshetz	Mayer, Miriam, Chaya, Zainvl, Brocha	Page 484
Lvon/Leon	Simah, Moshe	Page 483
Maggid	Alter-Yaakov, Teivel, Zelda, Rotzel, Shlomo	Page 484
Marker	Rotzel (maiden name GARMARNICK)	Page 488
Melamed	Simcha, Simeon, Josea, Devorah, Rochel	Page 484
Melnitski	Channah, Chaya-Sara, Aitka, Devorah	Page 484
Miklor	Issac & family	Page 484
Millstein	Batia-Pearl, Moshe, Aaron, Yaakov	Page 484
Millstein	Simeon, Rivka, Ben-Tzion	Page 484
Minisin	Miniah	Page 484
Morik	Ava, Rochel	Page 484
Morik	Dov, Dvroshkah	Page 484
Motznik	Chava, Rivka, Rhoda	Page 484
Mrkiliak	Aaron, Chava & family	Page 484
Msliak	Dov, Batia, Yaakov, Moshe, Avraham	Page 484
Msliak	Tsvi, Freidel & 2 children	Page 484
Msliak	Shlomo, Sosia & family	Page 484
Nisman	Yaakov, Malkha, Faygel	Page 484
Nisman	Teivel	Page 484
Novak	Rivka, Yaakov, Yerachamiel, Avraham	Page 485
Novak	Sara, Pesia, Teivel	Page 485
Obeler	Moshe, Nichma & children	Page 479
Obeler	Rochel, Mordechai, Leah	Page 479
Obeler	Tsvi, Rotzel & children	Page 479
Obeler	Hillel, Attah, Bittah, Shvi	Page 479
Pearlsman	Dovid, Tsippa (maiden name BURKO) & children	Page 485
Pearlsman	Sara	Page 485
Peinhoiz	Rochel	Page 485
Pinchuk	Boruch, Rochel & 4 children	Page 485
Pinchuk	Gershon, Sara Avraham, Yaakov, Tserna, Fentzik-Sholnar	Page 485
Pinchuk	Shlomo, Channah	Page 485
Pinchuk	Sinear, Malkha, Yaakov, Asnat	Page 485
Pritzik	Yaakov, Handa, Solmit	Page 486
Peterman/Pitrman	Dov & family	Page 485
Portney	Leivosh, Tudia, Leah, Naftali, Avi, Chaya	Page 485
Portney	Feivush, Esther, Israel, Chaim, Rivka, Chaya, Rozel	Page 485
Parpel	Yaakov, Hannah, Shlomo-Chaim, Yosef, Nachmia, Leah, Sonia, Tsirl (Cheryl)	Page 485
Rabin	Sonia, Sara-Rivka, Alkhanan, Freidel	Page 487
Rabin	Aaron, Sara & family	Page 487
Rabin	Yehuda, Sara, Batia, Benjamin, Zelig	Page 487